Translation of "su mejor opción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ésta era la mejor opción | This was the best way out. |
| Entonces tomé la segunda mejor opción. | So I did the next best thing. |
| Por más frustraciones que sientan los brasileños de clase media baja, un Mundial exitoso es su mejor opción. | Whatever frustration lower middle class Brazilians are feeling, a successful World Cup is their best option. |
| La mejor opción sería influir en los dirigentes de los países. | The better option would be to work on the countries leaders. |
| Para mujeres sin mamas densas la mamografía es la mejor opción. | For women without dense breasts, mammography is the best choice. |
| en el mejor de los casos, similar a la opción 2 | at best similar to option 2 |
| Cómo CUPS es la mejor opción disponible gracias al soporte de IPP | How IPP Support Makes CUPS the Best Choice Around |
| Si Grecia no fuera miembro de la eurozona, su mejor opción habría sido entrar en cese de pagos, reestructurar la deuda y depreciar su moneda. | Had Greece not been a member of the eurozone, its best option would have been to default, restructure its debt, and depreciate its currency. |
| La guerra ya no es la mejor opción porque la violencia ha disminuido. | War is simply no longer the best option, and that is why violence has decreased. |
| Su única opción es reequilibrar. | Rebalancing is China s only option. |
| Al menos en el corto plazo las transferencias de efectivo parecen ser la mejor opción. | In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option. |
| Después de meses de protestas, el presidente concluyó que la mejor opción sería dejar el país. | After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country. |
| En el resto de los casos, normalmente la segunda o tercera mejor opción era la respuesta correcta. | In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer. |
| Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas. | This option puts your desktop on both displays. |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| Su voz es mejor. | Her voice is better. |
| En este con texto, las enmiendas del ponente constituyen la segunda mejor opción, pero precisamente para esta cuestión | But this has and will have its costs, some of which have already been referred to this morning by the President of the Commission, especially in the field of agriculture, in which my country is especially affected Portugal, that is and my region, the Azores. |
| Le dije a Tom que era su única opción. | I told Tom it was his only option. |
| Su trabajo será guardado automáticamente si marca esta opción | Your work will be automatically saved if you check this option |
| Y la historia nos enseña que de los países donde la lealtad es la única opción, es mejor desconfiar. | And history provides good reason to be wary of a country in which loyalty is the only option. |
| Su técnica era la mejor. | His technique was the best. |
| Él hizo su mejor esfuerzo. | He will do his best. |
| Le consideran su mejor empleado. | They consider him their best employee. |
| Tom hace su mejor esfuerzo. | Tom is doing his best. |
| Están dando su mejor esfuerzo. | They're doing their best. |
| Si no está seguro de si es necesaria esta opción, mejor no la active por ahora. Si se encuentra con un un error más adelante, siempre puede volver a activarla. Si no, seleccione esta opción y ponga su nombre de usuario en Usuario y su correspondiente contraseña en el campo Contraseña. | If you do not know if this setting is necessary forget about selecting it for now if you encounter an error later on, you can try selecting it then. Otherwise, select this option and enter your user name under User and the associated password under Password. |
| Partiendo de que las partes interesadas pueden paliar esta falta de información entre las propias empresas mejor que el legislador, parece que la opción 4 arrojaría mejores resultados que la opción 3. | Assuming that the stakeholders can fill this information gap between businesses better than the legislator, option 4 seems, to produce better results than option 3. |
| Podría necesitar activar la opción Emulate3Buttons en su archivo XF86Config. | You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file. |
| En Tailandia, para los pobres, los diamantes no son opción. Así, el condón es el mejor amigo de las chicas. | In Thailand, for poor people, diamonds don't make it so the condom is the girl's best friend. |
| Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo | Two are better than one, because they have a good reward for their labor. |
| Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo | Two are better than one because they have a good reward for their labour. |
| Es la mejor de su clase. | She is at the top of her class. |
| Tom siempre hace su mejor esfuerzo. | Tom always does his best. |
| Se enamoró de su mejor amiga. | He fell in love with his best friend. |
| Se enamoró de su mejor amigo. | She fell in love with her best friend. |
| Creía que era su mejor amigo. | I thought I was her best friend. |
| Creía que era su mejor amigo. | I thought I was his best friend. |
| Mary se puso su mejor vestido. | Mary put on her best dress. |
| Su ropa es la mejor publicidad para su modista. | Her clothes are the best advertisement for her dressmaker. |
| Para canto combinado con baile, Dance Star Mickey (Fisher Price, 60 dólares, para 2 años y más) es la mejor opción. | For singing combined with dancing, Dance Star Mickey (Fisher Price, 60, for ages 2 and up) is the best choice. |
| global nombre opción valor opción ... end global | global option name option value ... end global |
| Opción que permite elegir los canales de acuerdo con su localización. | Option to choose the available channels according to your location. |
| Esta opción escala la pantalla remota al tamaño de su ventana. | Scale Remote Screen to Fit Window Size |
| Elija esta opción para sincronizar su correo de trabajo en grupo. | Choose this option to synchronize your groupware email. |
| Opción | Option |
Búsquedas relacionadas : Mejor Opción - Mejor Opción - Mejor Opción - Mejor Opción - Su Opción - Su Opción - Opción Mejor Valor - Nuestra Mejor Opción - Segunda Mejor Opción - Segunda Mejor Opción - Segunda Mejor Opción - Mejor Opción Para - Una Mejor Opción - Una Mejor Opción
