Translation of "su parte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parte - traducción : Parte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo tiene su parte buena y su parte mala.
There are pros and cons to anything.
Dadles su parte.
Lo!
Haces tu parte. Todo el mundo hace su parte.
You do your bit. Everybody else does theirs.
Se merece su parte.
He deserves his share.
Tom hizo su parte.
Tom did his part.
Es parte de su vida.
It's part of your life.
Es parte de su plan.
It's part of their plan.
Parte de su declaración dice
His statement, in part, read
Fue un error de su parte.
It was a mistake on their part.
Parte de su historia es cierta.
Part of his story is true.
Parte de su historia es verdad.
Part of his story is true.
Parte de su relato es verdad.
Part of his story is true.
Su historia es verdad en parte.
His story is partially true.
Fue cruel de su parte el pegarle a su perro.
It was cruel of him to beat his dog.
Parte de los ingresos de su granja.
Part of the income for his farm.
Este rito es parte de su religión.
This rite is part of their religion.
Es muy amable de su parte ayudarme.
It's very kind of you to help me.
Su muerte fue en parte mi culpa.
His death was partly my fault.
No hubo ningún error por su parte.
There was no mistake on his part.
Él demandó su parte de los beneficios.
He claimed his share of the profits.
Simlpemente no forma parte de su vida.
It's just simply not part of your life.
Este blog traduce parte de su sermón.
This blog post translates a part of his sermon.
Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
Nukatabe era su media hermana por parte de su padre Kimmei.
Nukatabe was his half sister by their father Kimmei.
Parte de este documento está asegurado con SSL, pero su parte principal no lo está.
Some of this document is secured with SSL, but the main part is not.
La Comisión ha cumplido su parte del acuerdo .
The Commission has met its part of the bargain .
Depende de especialistas que solo miran su parte.
It's dependent on specialists who just look at parts of us.
Dadles su parte. Alá es testigo de todo.
So give to them their share God is witness over everything.
Dadles su parte. Alá es testigo de todo.
Verily Allah is ever of everything a Witness.
Dadles su parte. Alá es testigo de todo.
Indeed Allah is witness to all things.
Dadles su parte. Alá es testigo de todo.
Allah is Witness over everything.
Dadles su parte. Alá es testigo de todo.
Indeed Allah is ever, over all things, a Witness.
Fue tonto de tu parte aceptar su oferta.
It was foolish of you to accept his offer.
No dudó en coger su parte del dinero.
He did not hesitate in taking his share of the money.
Anhelo recibir una contestación favorable por su parte.
I am looking forward to receiving your favorable answer.
Él no ha pagado su parte del alquiler.
He has not paid his portion of the rent.
Es amable de su parte traer tales regalos.
It's nice of him to bring such presents.
Tomás trabajó la mayor parte de su vida.
Tom worked most of his life.
Pero bien pensado, todo tiene su parte positiva.
But if you think about it, everything has its positive side.
Por su parte, Parthenon.pe también trató el tema
Legal news website Parthenon.pe also addressed the issue
Gran parte de su fama póstuma vino de los resultados de su autopsia.
Most of his posthumous fame came from his autopsy results.
Cada Estado Parte, de conformidad con su derecho interno
Each State Party shall, in accordance with its domestic law
Una gran parte de los ingresos de su granja.
A big part of his income for his farm.
Tom lamentaba haber desperdiciado gran parte de su vida.
Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Es estúpido de su parte comportarse de esa manera.
It is stupid of him to behave like that.

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Su Parte - Su Mayor Parte - Es Su Parte - Tiene Su Parte - Jugado Su Parte - Obtener Su Parte - Su Parte Justa - Su Parte Justa - Por Su Parte