Translation of "su preocupación por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gracias por su preocupación. | Thank you for your concern. |
| 2. Expresa su preocupación por | 2. Expresses its concern at |
| 3. Expresa su preocupación por | 3. Expresses its concern at |
| 3. Expresa su preocupación por | 3. Expresses its concern regarding |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its deep concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its grave concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its serious concern at |
| 1. Expresa su seria preocupación por | 1. Expresses its serious concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses grave concern at |
| 1. Expresa su profunda preocupación por | 1. Expresses deep concern |
| 1. Expresa su muy seria preocupación por | 1. Expresses its very serious concern at |
| 1. Expresa su muy honda preocupación por | 1. Expresses its very serious concern at |
| 4. Expresa su profunda preocupación por lo siguiente | 4. Expresses grave concern over the following matters |
| Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos | Amnesty International expressed their concern over the events |
| 3. Expresa una vez más su profunda preocupación por | 3. Expresses once again its grave concern at |
| Gracias por tu preocupación. | Thank you for your concern. |
| EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor Elliott, por su preocupación, que compartimos todos. | PRESIDENT. As the authors are not present, questions Nos 73, 74, 75 and 76 will be answered in writing '. |
| También expresaron, es lógico, su preocupación por los contingentes y las industrias nacientes. | As is natural, they also expressed theit concern about quotas and new industries. |
| Su comportamiento es mi principal preocupación. | His behavior is my primary concern. |
| 1. Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte | 1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty |
| El embajador también expresa su preocupación por la actuación del PP en este asunto. | The ambassador also expresses his preoccupation for the action of the PP in this matter. |
| Él ocultaba su preocupación con una sonrisa. | He disguised his sorrow with a smile. |
| Cuando entró en su novena semana sin comer, la preocupación por su salud aumentó y su destino seguía siendo incierto. | As she enters her ninth week without eating, concern for her health is mounting and her fate remains uncertain. |
| 12. Expresa su preocupación por el aumento de actos de racismo en diversas actividades deportivas | 12. Expresses its concern at the increasing incidents of racism in various sporting events |
| 1. Expresa su profunda preocupación por las consecuencias del tsunami del Océano Índico para Maldivas | 1. Expresses its deep concern at the consequences of the Indian Ocean tsunami on Maldives |
| Tanto los Estados Unidos como la Unión Europea han expresado su preocupación por las jóvenes. | Both the United States and the European Union have expressed concern on the Five. |
| La Comisión comparte plenamente la preocupación de Su Señoría por la protección de los bosques. | The Commission entirely share the preoccupation of the honourable Member that forest should be protected. |
| Expresando su satisfacción por los progresos realizados en la aplicación de la Convención y expresando su preocupación por los problemas que subsisten, | Welcoming the progress made in the implementation of the Convention, but expressing concern about the remaining challenges, |
| Expresando su satisfacción por los progresos realizados en la aplicación de la Convención y expresando su preocupación por los problemas que subsisten, | Welcoming the progress made in the implementation of the Convention, but concerned about the remaining challenges, |
| No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas. | So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
| La preocupación por la paradoja prácticamente desapareció. | Concern about the paradox all but vanished. |
| Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación. | Providing for their families day to day needs was her main concern. |
| Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás. | And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. |
| Grupos de estudiantes expresan su preocupación al ejército tailandés. | Student groups expressing their concerns to the Thai army. |
| Los medios de comunicación inmediatamente expresaron su preocupación por la imprecisión de las disposiciones de la orden. | Media groups immediately raised concern about the broad and vague provisions of the order. |
| El motivo de su preocupación es que están haciendo cosas indebidas y temen ser castigados por ello. | The reason why they care is because they are doing bad things and are worried that they will be punished for it. |
| Expresando su profunda preocupación por las graves y constantes violaciones de los derechos humanos que ocurren en Turkmenistán, | Expressing its grave concern about the serious and continuing human rights violations occurring in Turkmenistan, |
| La AIEA manifestaba la semana pasada su grave preocupación por una posible dimensión militar del programa nuclear iraní. | Last week, AIEA announced its serious disquiet concerning a possible military dimension of the Iranian nuclear programme. |
| Audrey Gaughran de Amnistía Internacional manifestó su preocupación por el modo en que la policía manejó la protesta | Audrey Gaughran from Amnesty International raised concerns about police handling of the protest |
| Durante su primera visita, ella expresó su preocupación por la situación de los rohingya que viven en campamentos de refugiados en Myanmar. | During her first visit, she issued statement of concern about the situation of the Rohingya people living inside refugee camps in Myanmar. |
| Varios volúmenes de memorias dan fe de la preocupación de Lee por su legado, aunque el extraordinario éxito de Singapur bajo su liderazgo habla por sí mismo. | Several volumes of memoirs attest to Lee s concern about his legacy, although Singapore s extraordinary success under his leadership speaks for itself. |
| CAMBRIDGE Los principales bancos centrales del mundo siguen expresando su preocupación por las repercusiones inflacionarias que puede generar su lucha contra la recesión. | CAMBRIDGE The world s major central banks continue to express concern about inflationary spillover from their recession fighting efforts. |
| Por lo que se refiere a las políticas fiscales de la zona del euro , su evolución continua suscitando preocupación . | As regards fiscal policies , developments in the euro area remain of concern . |
| Expresando su preocupación por el hecho de que el personal de contratación local se vea particularmente expuesto a ataques, | Expressing concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks, |
Búsquedas relacionadas : Expresar Su Preocupación Por - Expresó Su Preocupación Por - Expresar Su Preocupación Por - Su Preocupación - Su Preocupación - Su Preocupación - Su Preocupación - Su Preocupación - Preocupación Por - Preocupación Por - Preocupación Por - Expresado Su Preocupación - Expresó Su Preocupación - Expresado Su Preocupación
