Translation of "su propia experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Experiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La historia está basada en su propia experiencia. | The story is based on his own experience. |
| Hablo por propia experiencia. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| Lo digo basándome en mi propia experiencia. | I say this from my own experience. |
| Permitanme hablar acerca de mi propia experiencia. | Let me talk about my own experience. |
| Aprovechando su propia experiencia en la gestión de las reservas oficiales , el Eurosistema contribuyó activamente al desarrollo de las orientaciones . | Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines . |
| Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia? | What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience? |
| La experiencia demuestra los peligros que acechan cuando las potencias vulnerables actúan por cuenta propia. | Experience demonstrates the dangers that can arise when vulnerable powers act independently. |
| La propia experiencia de Matthew es que la compasión es el estado más feliz de todos. | Matthieu's own experience is that compassion is the happiest state ever. |
| Ella narró su extraña experiencia. | She gave a narrative of her strange experience. |
| Su ingenio compensa su falta de experiencia. | Her genius makes up for her lack of experience. |
| Fue su propia culpa. | It was his own fault. |
| Tiene su propia innovación. | It has its own innovation. |
| Crear su propia documentación | Creating Your Own Documentation |
| Hay un dicho que dice que sólo los peluqueros aprenden en cabeza ajena, pero algunos países parecen incapaces de aprender ni siquiera de su propia experiencia. | It has been said that only barbers learn on other people s heads, but some countries seem unable to learn even from their own experience. |
| Basándose en su propia experiencia, formulan el argumento claro y legítimo de que el mundo en el que vivían no estaba bien y que necesitaba ser reformado. | Based on their own experience they put forward a clear and legitimate argument that the world they were living was not right and it needed to be made right. |
| Sí, hablo por experiencia propia. En realidad, nosotros los artistas somos un poco más estructurados. No somos tan malos. | Yeah, from my own experience. So I'm Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured. It's not too bad. |
| En consecuencia, sabía que tenía que hacer mi propia historia sobre esta experiencia, nuevas narraciones para reclamar mi identidad. | As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity. |
| Primero, representaba su propia identidad. | First, it represented his identity. |
| Suecia tiene su propia lengua. | Sweden has a language of its own. |
| Está cavando su propia tumba. | He is digging his own grave. |
| Él desarrolló su propia teoría. | He developed his own theory. |
| Él tiene su habitación propia. | He has his own room. |
| Suecia tiene su propia lengua. | Sweden has its own language. |
| Está cavando su propia tumba. | He's digging his own grave. |
| Mayuko diseñó su propia ropa. | Mayuko designed her own clothes. |
| Tom construyó su propia casa. | Tom built his own house. |
| Ella es su propia jefa. | She's her own boss. |
| Ellas tienen su propia cultura. | They have their own culture. |
| Incluso construyen su propia infraestructura. | They even build their own infrastructure. |
| Cómo crear su propia lección | Creating your own lecture |
| Su forma de pensar se basa en su experiencia. | His ideas are based on his experience. |
| AG Hizo su registro de la experiencia. | AG Okay, he's got his experimental notebook out. |
| Por favor escriba sobre su experiencia real. | Please write about your real experience. |
| Todos nos podemos beneficiar de su experiencia. | We can all benefit from his experience. |
| b) Basadas en su propia incapacidad. | (b) Based on the debtor's incapacity. |
| La Fed en su propia trampa | The Fed Trap |
| Él está cavando su propia tumba. | He is digging his own grave. |
| La virtud es su propia recompensa. | Virtue is its own reward. |
| Tiene miedo de su propia sombra. | He is afraid of his own shadow. |
| Fue víctima de su propia ambición. | He fell a victim to his own ambition. |
| Cada gato tiene su propia personalidad. | Each cat has its own personality. |
| Deja que prueben su propia medicina. | Let them have a taste of their own medicine. |
| Él está cavando su propia tumba. | He's digging his own grave. |
| Cada nación procura su propia perpetuidad. | Every nation seeks to perpetuate itself. |
Búsquedas relacionadas : Experiencia Propia - Experiencia Propia - Propia Experiencia - Experiencia Propia - Su Propia - Su Propia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Propia Habitación
