Translation of "su sistema de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eligiendo su sistema de impresión | Choosing your Printer System |
| Finalizando de verificar su sistema... | Finished testing your system... |
| Actualice su sistema. | Update your system. |
| Configurar su sistema | Configure your system |
| Seleccione su Sistema Operativo | Choose Your Operating System |
| Configurar su sistema de impresión desde kcontrol | To configure your printing subsystem from kcontrol |
| Contacte con el administrador de su sistema. | Please contact your system administrator. |
| a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana | (a) Development of its early warning system |
| Utilizar la documentación de TeX de su sistema | Use your system's TeX documentation |
| Configurar koffice y su sistema | Configuring koffice and Your System |
| Eliminando y restaurando un salvapantallas de su sistema | Removing and restoring a screen saver from your system |
| Esta lista muestra las particiones de su sistema. | This list displays partitions of your system. |
| Permite los siguientes archivos de registro de su sistema | It supports the following log files from your system |
| Su sistema no soporta informes de auditoría de GnuPG | Your system does not have support for GnuPG Audit Logs |
| kde normalmente no utiliza el timbre del sistema, en su lugar utiliza su propio sistema de notificaciones, que puede incluir entradas de registro, mensajes emergentes, o su propio pitido. Puede configurarlos en su propio módulo de kcontrol Notificaciones del sistema. | kde normally does not use the system bell instead using its own system notifications, which could include log entries, message popups, or its own beep. You can configure these in the System Notifications systemsettings module. |
| Su misión y su mensaje es el del Sistema Aravind de Oftalmología | His mission and his message is about the Aravind Eye Care System. |
| Se la debería proporcionar su ISP o el administrador de su sistema. | This should be provided by your ISP or system administrator. |
| Configurando su sistema para utilizar kdm | Configuring your system to use kdm |
| Su modesto sistema nervioso consta de sólo 300 neuronas. | Its modest nervous system consists of just 300 neurons. |
| Raíz virtual para navegar por su sistema de impresión. | See the manual nfs. |
| Raíz virtual para navegar por su sistema de impresión. | virtual root for browsing your print subsystem. |
| La localización de kdm puede variar en su sistema. | The location of kdm may differ on your system. |
| Contiene las zonas de juego instaladas en su sistema. | It will contain the playgrounds installed in your system. |
| Visualiza su sistema de archivos como un mapa de árbolName | View your filesystem as a TreeMap |
| Si su sistema no soporta esta función a nivel de sistema, esta función PHP devolverá siempre FALSE. | If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. |
| La ubicación de kdm puede ser distinta en su sistema. | The location of kdm may differ on your system. |
| Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas. | Their work is a vital part of the sales system. |
| Tom acaba de instalar un sistema de alarma en su casa. | Tom has just installed an alarm system in his house. |
| El primer paso al configurar su sistema es asegurar que puede iniciar kdm desde la línea de órdenes. Una vez que esto funciona, puede cambiar la configuración de su sistema de modo que kdm inicie automáticamente cada vez que rearranque su sistema. | The first step in configuring your system is to ensure that you can start kdm from the command line. Once this is working, you can change your system configuration so that kdm starts automatically each time you reboot your system. |
| Su disco duro ya está listo para la instalación de su nuevo sistema operativo. | Your new hard disk device is now ready for the installation of your new operation system. |
| El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema | How you do this will depend on how your system |
| Y no tiene reglas en su sistema regulatorio. | And it has no rules to its regulatory system. |
| Preparando el sistema para ejecutar su nuevo kde . | Setting the Environment to Run Your Fresh kde |
| No hay soporte OpenGL disponible en su sistema. | OpenGL support is not available on your system. |
| La composición no está soportada en su sistema. | Compositing is not supported on your system. |
| Comprueba si ConsoleKit está activo en su sistema | Checks if ConsoleKit is active on your system |
| Una bonita burbuja que monitoriza su sistema. Name | A pretty bubble that monitors your system. |
| Envía al canal las versiones de kde y de Qt de su sistema. | Sends your system's kde and Qt version numbers to the channel. |
| La configuración de su sistema de paquetería previno la instalación de este paquete. | Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration. |
| La configuración de su sistema de paquetería impidió la instalación de este paquete. | Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration. |
| Indiscutiblemente China debe reequilibrar su economía e introducir más disciplina de mercado en su sistema financiero. | China undoubtedly needs to rebalance its economy and introduce more market discipline in its financial system. |
| El Eurosistema permite el mecanismo de promedios en su sistema de reservas mínimas . | The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations . |
| Antes de instalar KDE, asegurese de que su sistema cumple los siguientes requisitos | Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements |
| Asegúrese de que su sistema está preparado para compilar el código de kde . | Ensure your system is ready to build kde source |
| Cada banco central del Eurosistema operará su propio sistema integrante de TARGET2 . | Each Eurosystem CB shall operate its own TARGET2 component system . |
Búsquedas relacionadas : De Su Sistema - En Su Sistema - En Su Sistema - Sistema En Su Conjunto - El Mantenimiento De Su Sistema De - De Su - De Su - De Su - Su - Su - Su - Sistema De Corte
