Translation of "su situación" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Su situación empeoró. | His condition changed for the worse. |
| Su situación ha mejorado. | His condition changed for the better. |
| Su mentira ha complicado la situación. | His lie complicated matters. |
| Afortunadamente, está procurando mejorar su situación ambiental. | Fortunately, it is moving to improve its environmental record. |
| La situación se fue fuera de su control. | The situation got out of their control. |
| Al Khawaja llamó la atención sobre su situación | Al Khawaja drew attention to their plight |
| Está satisfecho con la situación política en su país? | Are you satisfied with the political situation in your country? |
| ... el tablero le muestra un resumen de su situación. | ... the dashboard is there to give you a summary of your situation. |
| La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica. | The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. |
| Su perspectiva única ayudó a arrojar luz sobre la situación. | His unique perspective helped shed light on the situation. |
| Ella misma explicó su situación a sus 101 000 seguidores | She explains her situation to her 101K followers |
| Los periodistas corresponsales han expresado su frustración con esta situación | Journalists on the ground have expressed their frustration with the situation |
| (Aplausos) le viene dada por su situación sociològica, por su carácter oficial y por su larga historia. | And if I may strike a personal note, I must tell you that in supporting this report, I am also honouring my ancestors. |
| Por ello, la situación en el corto plazo mantiene su precariedad. | So the short run situation remains precarious. |
| Marina Giles abandonó Inglaterra con su marido en esta situación emocional. | Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind. |
| Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión. | While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. |
| La Comisión informará regularmente al Consejo sobre la situación y su evolución. | The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves. |
| Realmente un fotógrafo solo dispara su cámara en una situación como esa? | Does a photographer really only shoot with his camera in a situation like this? |
| Yo he visitado la zona y he podido percibir su dramática situación. | I learned of the dramatic situation there in the course of a visit. |
| Sustitúyase situación política de por situación política en . | Replace political situation of , with political situation in . |
| La Comisión deberá informar regularmente al Consejo sobre la situación y su evolución . | The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it is developing . |
| Pero dos años después, ya es momento de que Irán reconsidere su situación. | But today, two years later, Iran must look again at where it is. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | But if he is in hardship, then deferment until a time of ease. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | If your debtor be in straitened circumstances, give him time till his monetary condition becomes better. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | And if someone is in hardship, then let there be postponement until a time of ease. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | One who faces hardship in paying his debts must be given time until his financial condition improves. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | If the debtor is in straitened circumstances, then grant him respite till a time of ease. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | If the debtor is in a difficulty, grant him time Till it is easy for him to repay. |
| Pakistán redujo su precio del petróleo en varias ocasiones para abordar la situación. | Pakistan reduced its petrol price a few separate times to tackle the situation. |
| Asimismo, numerosos usuarios están manifestando su repudio y denunciando la situación en Twitter | As a result, many users are condemning their actions and denouncing the situation on Twitter |
| Y, por supuesto, con sus antecedentes y su situación, es algo completamente diferente. | And, of course, with their background and their situation, it s something completely different. |
| Ya existe un blog explicando su difícil situación y una petición en línea. | There's already a blog explaining his predicament and an online petition. |
| Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta | Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ? |
| Otra situación. | Another situation. |
| Tom trató de no oír a Mary y a John discutir su situación financiera. | Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation. |
| Los marcadores nuevos se añadirán al final, independientemente de su situación en el documento. | Each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it is placed in the document. |
| Wired 868, un sitio web conocido por su sátira política, describió así la situación | Wired 868, a website known for its political satire, described the situation as follows |
| Demasiadas personas han sufrido el maltrato por su sexo, raza, situación socioeconómica, discapacidad, e incluso por su apariencia física. | Too many people report being mistreated on account of their gender, race, socioeconomic status, and even physical appearance. |
| Los jóvenes resultan ser los más afectados, ya que la situación económica perjudica su escolaridad y su posterior empleabilidad. | Youth are the most adversely affected, with the economic situation having an effect on their schooling and eventual employability. |
| Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación | Situation Merger variables to use to report situation |
| Las decisiones de los inversores divergirían solamente debido a las diferencias en su situación personal. | Investors decisions would diverge only because of differences in their personal situation. |
| Los logros de Turquía son aún más notables cuando se piensa en su situación geográfica. | Turkey s achievements are all the more remarkable when one considers its neighborhood. |
| Sin embargo, existen razones para pensar que su letal situación de punto muerto podría desencallarse. | However, there are reasons for thinking it could just break their lethal stalemate. |
| El Consejo no tiene noticia de la situación a la que hace referencia Su Señoría. | The Council is not aware of the situation referred to the Honourable Member. |
Búsquedas relacionadas : Mejorar Su Situación - En Su Situación - Entender Su Situación - Su Situación Legal - De Su Situación - Mejorar Su Situación - Explicar Su Situación - Independientemente De Su Situación - Su Situación De Salud - Situación - Teniendo En Cuenta Su Situación
