Translation of "su uso en público" to English language:
Dictionary Spanish-English
Público - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor. | Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use. |
| Sin embargo, en los Países Bajos se autoriza el uso en público y es completamente legal. | However the Netherlands allows public use, and it is fully legal. |
| b) Asegurar que las entidades privadas que proporcionan instalaciones y servicios abiertos al público o de uso público tengan en cuenta todos los aspectos de su accesibilidad para las personas con discapacidad | (b) To ensure that private entities that offer facilities and services which are open or provided to the public take into account all aspects of accessibility for persons with disabilities |
| Le gustaba mostrar su poder en público. | He liked to throw his weight around in public. |
| Tom nunca discute con su esposa en público. | Tom never quarrels with his wife in public. |
| Mary nunca besa a su marido en público. | Mary doesn't ever kiss her husband in public. |
| Su uso se explica mejor en este ejemplo | The usage is best explained by example |
| El BCE desea asimismo señalar que declina toda responsabilidad por el uso indebido de su nombre , logotipo o dirección en actividades realizadas con el propósito de defraudar al público . | The ECB also wishes to point out that it cannot be held responsible if its name , logo or address is misused in schemes that are intended to defraud the public . |
| Asimismo, recomienda un uso cuidadoso y selectivo de las colaboraciones público privadas en la financiación de proyectos de la RTE T. | As well the EESC recommends careful and selective use of Public Private Partnerships (PPP) in the funding of TEN T projects. |
| Su discurso conmovió al público. | Her speech moved the audience. |
| Este índice se ha armonizado en todos los países de la zona del euro y su uso es compatible con la habitual atención del público a los precios de consumo . | This index has been harmonised across the various countries in the euro area . Its use is consistent with the public 's usual focus on consumer prices . |
| Uso de su nuevo tipo | Using your new type |
| a) Desarrollar, promulgar y supervisar la aplicación de normas mínimas y directrices sobre la accesibilidad de las instalaciones y los servicios abiertos al público o de uso público | (a) To develop, promulgate and monitor the implementation of minimum standards and guidelines for the accessibility of facilities and services open or provided to the public |
| Livio hizo gran uso de él en su tercera década. | Livy made great use of him in his third decade. |
| Aquí está su primer anuncio público. | Here is their first big public announcement. |
| Si bien es un concepto creado inicialmente por economistas para economistas, su uso para determinar cuándo y en qué medida se debe corregir un déficit público está pasando a discutirse en ámbitos más amplios. | Originally a concept created by economists for economists, its use for determining when, and by how much, a public deficit must be corrected is becoming a matter for wider discussion. |
| Qué oficialidad es aquella que no reconoce ni su uso en las reuniones de la Comunidad en territorio de habla catalana ni su eventual uso en el Pleno? | Of course the industry has to recognise that to benefit from the harmonization of type approval, some procedures must be opened up and scrutinized. |
| Se facilita formación sobre su uso . | Training on their use is provided . |
| Puedes hacer uso de su biblioteca. | You may use her library. |
| Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos. | I selected some words to compare their occurrences in the three speeches. |
| En uso | In Use |
| En uso | In use |
| Tom dedicó su vida al servicio público. | Tom devoted his whole life to public service. |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| En particular, la actitud respecto del uso de la fuerza y a su entrenamiento en el uso de la fuerza son bien diferentes. | In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different. |
| A menudo divertía a su público montando su monociclo por el escenario en sus espectáculos. | He often amused his audiences by riding onto the stage on his unicycle for his shows. |
| Algunos ejemplos más para demostrar su uso | Some more examples to demonstrate usages |
| Hagan un buen uso de su tiempo. | Make good use of your time. |
| Él uso su bicicleta sin pedir permiso. | He used her bike without asking permission. |
| Así que su uso es intrínsecamente seguro. | So it's inherently safe to use. |
| Hemos introducido en base de datos los 4000 químicos más utilzados en la fabricación para uso humano, y publicaremos esta base de datos al público en seis semanas. | We have since databased the 4000 most commonly used chemicals in human manufacturing, and we're releasing this database into the public in six weeks. |
| A ella le avergüenza el mal comportamiento en público de su hijo. | She was very embarrassed when her child behaved badly in public. |
| Así lo expresó César de María en su status público de Facebook | This is what playwright César de María shared in a public note on Facebook |
| Cuando hablan en público esas personas lo pagan con su propia vida. | When they speak in public they pay with their own life. |
| Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP | It is similar in design and has documented PHP support! |
| Público En 1966. | Audience 1966. |
| Su pasaporte fue confiscado y su caso puesto en manos del Ministerio Público para ser investigado. | Her passport was confiscated and the case referred to the Public Prosecutor for investigation. |
| Atributo en uso | Attribute in use |
| Dispositivo en uso | Device in use |
| No en uso | Not in use |
| El público mostró su impaciencia con un pateo. | The audience showed their impatience with a stamping of feet. |
| El público quedó muy impresionado por su discurso. | The audience was greatly impressed by his speech. |
| Su apoyo público al gobierno británico era impopular. | His public support for the British government was unpopular. |
| La campaña ISurvivedEbola hace público su primer video | ISurvivedEbola Campaign Releases First Video Global Voices |
| Su uso en este contexto arrastra los más graves delitos del mismo régimen, incluyendo el uso sistemático de la violencia contra minorías étnicas y religiosas bajo su protección. | Its use in this context brushes over the same regime s more serious crimes, including the systematic use of violence against ethnic and religious minorities under its protection. |
Búsquedas relacionadas : Uso Público - Su Público - Su Público - El Uso Público - De Uso Público - Para Uso Público - Uso Público Antes - Uso Público Antes - Su Uso - Su Uso - Su Uso - Su Uso - Su Uso - Su Uso En Lugar
