Translation of "su voz maestros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No escuché la voz de mis maestros, y a los que me enseñaban no incliné mi oído | neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me! |
| No escuché la voz de mis maestros, y a los que me enseñaban no incliné mi oído | And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Datos maestros | Master data |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| Ella bajó su voz. | She lowered her voice. |
| Tom alzó su voz. | Tom raised his voice. |
| Tom perdió su voz. | Tom lost his voice. |
| Tom perdió su voz. | Tom has lost his voice. |
| Su voz es mejor. | Her voice is better. |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| Su voz es muy bonita. | Her voice sounds very beautiful. |
| Su voz suena muy bello. | Her voice sounds very beautiful. |
| Su voz me pone nervioso. | Her voice set my nerves on edge. |
| Aquí todos somos maestros. | We're all teachers here. |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Estos maestros necesitan autoconcienciarse. | These teachers are in need of consciousness raising. |
| Cantad al que cabalga en los cielos, los cielos milenarios él emitirá su voz, su poderosa voz | To him who rides on the heaven of heavens, which are of old behold, he utters his voice, a mighty voice. |
| Cantad al que cabalga en los cielos, los cielos milenarios él emitirá su voz, su poderosa voz | To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice. |
| La grabadora ha grabado su voz. | The tape recorder has recorded his voice. |
| Su fuerte voz llamó mi atención. | His loud voice drew my attention. |
| Él cantó con su voz forzada. | He sang with his voice strained. |
| Su voz es agradable de oír. | Her voice is pleasant to listen to. |
| Su voz era suave y bonita. | Her voice was soft and beautiful. |
| Su voz es agradable de oír. | His voice is pleasant to listen to. |
| Sólo va a usar su mano, su cuerpo y su voz, tal y como interactúan los humanos con sus manos, su cuerpo y su voz. | He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice. |
| Hacemos preguntas a nuestros maestros. | We ask questions to our teachers. |
| Tom y Mary son maestros. | Tom and Mary are teachers. |
| Los maestros se veían bien. | Teachers looked nice. |
| Contratarías maestros? Construirías más escuelas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| Sus principales maestros fueron su padre y su hermano Shmuel ben Meir mejor conocido como el Rashbam. | His primary teachers were his father and his brother, Shmuel ben Meir, known as Rashbam. |
| Su voz fue ahogada por los gritos. | His voice was drowned by the yells. |
| Su voz aún suena en mis oídos. | Her voice still rings in my ears. |
| Nadie alzó la voz en su defensa. | No one spoke up in his defense. |
| Su voz suena mejor que la tuya. | His voice sounds better than yours. |
| Su voz suena mejor que la tuya. | Her voice sounds better than yours. |
| Su voz es la de un dios. | His voice is that of a god. |
| Alteran su tono de voz, frecuentemente disminuyéndolo. | They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. |
| Y los maestros también están frustrados. | And teachers are also frustrated. |
| todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj | All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did. |
| todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj | And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made |
| SS También lo está nombrando con su voz. | SS She's also saying the name of that, with her voice. |
| Su voz evoca el sonido de la carretera. | Her voice evokes the noise of the freeway. |
| Había una nota de desprecio en su voz. | There was a scornful note in his voice. |
| No les pedimos dinero. Les pedimos su voz. | We're not asking for your money. We're asking for your voice. |
