Translation of "suaviza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| si se deja pasar un tiempo... la historia se suaviza y pierde fuerza. | And if you let time go by, it kind of softens and smooths the edges. |
| Pero eso no suaviza automáticamente el dolor y la confusión que toda una nación aún siente. | But that doesn't automatically ease the grief and confusion that an entire nation still feels. |
| Se funde fácilmente sobre el fuego, y se suaviza incluso con el calor de la boca. | It melts readily over fire, and softens even with the heat of the mouth. |
| Abe tiene que decidir si suaviza el tono de su retórica nacionalista y modera su postura sobre asuntos históricos controvertidos. | For Abe, the choice is whether to tone down his nationalist rhetoric and moderate his position on contentious historical issues. |
| Los colchones de espuma deberían tener una altura mínima de 14 cm, los modelos con interior de muelles un mínimo de 15 cm, de los cuales al menos tres centímetro son para la capa que se adapta a las formas y suaviza. | Foam mattress should be at least 14 cm, while the frame types with a spring framework should be at least 15 cm, including at least three centimeters count for the shaping and softening layer. |
| Seleccione aquí el valor del radio de la reducción de ruido. El algoritmo suaviza los contornos de una imagen mientras se sigue conservando la información de bordes. El algoritmo trabaja sustituyendo cada píxel con el más parecido en valor de entre los próximos. Las proximidades se definen mediante el radio. Si usa un radio igual a 0, el algoritmo seleccionará un radio apropiado. | Select here the noise reduction radius value. The algorithm smooths the contours of an image while still preserving edge information. The algorithm works by replacing each pixel with its neighbor closest in value. A neighbor is defined by the radius. If you use a radius of 0 the algorithm selects a suitable radius. |
