Translation of "subida de tensión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Subida de tensión - traducción : Tensión - traducción : Tensión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Velocidad de subida
Upload Speed
Subida de burbujas
Bubbles rise
Tasa de subida
Upload speed
Límite de subida
Upload Limit
Límite global de subida
Global upload limit
Máxima tasa de subida
Maximum upload speed
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
Límite de subida por transferencia
Upload limit per transfer
Tasa de subida chunks left
Upload speed
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
El vector de subida es cero.
Up vector is zero.
Cuadro de diálogo de subida tipo árbol
Tree based upload dialog
Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.
Es la primera parte de la subida.
It's the first part of climb.
Completada la subida de datos del mensaje.
Uploading message data completed.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
La subida es demasiado empinada.
It's too steep a climb.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
It was full of suspense and tension and terrific performances.
Los vectores de dirección y subida son colineales.
Direction and up vectors are co linear.
Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo?
Why did you turn down his request for a pay rise?
Y de pronto el comentario social va de subida.
Social commentary is all of a sudden spiking up.
Esto se usará para la subida.
This is going to be used for the upload.
Imagen subida a Twitter por PYCAPk.
Picture uploaded onto Twitter by PYCAPk.
Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida.
This program has both downloading and uploading capabilities.
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
Pégale a la pelota a la subida.
Hit the ball on the rise.
La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios.
Scarce labor drives wages.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
The events leading to the fighting were rife with tension.
La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio.
Price increase is planned mainly in larger municipalities.
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
Desde este punto la subida empezó de repente a ser empinada.
From this point the climb became suddenly steep.
Tendrán prioridad las personas que firmen el acuerdo de subida de alquiler.
Priority will be given to people who sign the agreement to increase rents.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Los letreros donde dice alta tensión frecuentemente son amarillos.
Signs that say high voltage are often yellow.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Primero, tenemos la rápida subida en Uganda y Zimbawe.
First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The photo catches the tension in the court very well.

 

Búsquedas relacionadas : Subida De Tensión De Suministro - Subida Empinada - Subida Fallida - Subida Dramática - Subida Rápida - Subida Constante - Dudas Subida - Subida Dislocación - Una Subida - Plazo Subida - Larga Subida - Discusión Subida - Fuerte Subida - Dinero Subida