Translation of "subsidio para los padres" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio | Education grant review of the methodology for determining the level of the grant |
| E. Subsidio de educación | E. Education grant |
| Ella rechazó el subsidio que ofrecí. | She turned down the subsidy that I offered. |
| Los mejores colegios, incluidas universidades públicas con subsidio del estado, solamente están disponibles para estudiantes de una élite. | Top ranked schools, including state subsidized public universities, are available only to elite students. |
| Pero también podría generar la oportunidad para implementar un plan mejor eliminar el actual y tremendamente caro subsidio a los impuestos para los seguros financiados por los empleadores, y usar los ahorros resultantes para brindar un subsidio universal para la compra de pólizas privadas de seguro integrales, con copagos relacionados con el ingreso. | But it might also provide an opportunity for a better plan eliminate the current enormously expensive tax subsidy for employer financed insurance and use the revenue savings to subsidize everyone to buy comprehensive private insurance policies with income related copayments. |
| Los grandes bancos reciben un importante subsidio de los contribuyentes, que constituye una protección para los acreedores contra la disminución de su valor. | Big banks get a big taxpayer subsidy in the form of downside protection for their creditors. |
| Los trabajadores que ganan el salario mínimo, por ejemplo, no podrán registrarse para el subsidio por desempleo el próximo año. | Workers earning above minimum wage, for instance, are unable to register for unemployment benefits the following year. |
| E. Examen del nivel del subsidio de educación | E. Review of the level of education grant |
| E. Examen del nivel del subsidio de educación | E. Review of the level of the education grant |
| Examen de la cuantía del subsidio de educación | Education grant review of the level |
| En el Reino Unido, el subsidio de invalidez para las mujeres cesa a los 60 años de edad, mientras que para los hombres continúa hasta los 65 años. | In the United Kingdom, invalidity benefit for a woman stops at the age of 60, yet continues for a man until the age of 65. |
| Le daré un año de subsidio de una vez. | I'm going to give you a year's worth of allowance all at once. |
| Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse. | Children depend on their parents for food and clothing. |
| Esto llegaría más tarde como un logo para los Padres. | That would later become a script logo for the Padres. |
| En la práctica, los dos sistemas funcionan como un subsidio salarial para quienes reciben remuneraciones bajas, reduciendo la pobreza especialmente para mujeres con hijos pequeños y fortaleciendo los incentivos al trabajo. | Both work in practice like a wage subsidy for those with low incomes, cutting poverty particularly among women with young children while strengthening incentives to work. |
| Era una carga para sus padres. | He was a burden to his parents. |
| Qué quieren tus padres para Navidad? | What do your parents want for Christmas? |
| Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros. | And there is no statistical difference between the white parents and the black parents. |
| Los padres de Tom pensaban que Mary era demasiado mayor para él. | Tom's parents thought that Mary was too old for him. |
| Vuestros padres, dónde están? Y los profetas, han de vivir para siempre | Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever? |
| Vuestros padres, dónde están? Y los profetas, han de vivir para siempre | Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever? |
| Asimismo, admite que también es una situación muy difícil para los padres. | But she admits it s also difficult for parents. |
| Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. | Men shall have a share in what parents and relatives leave behind, and women shall have a share in what parents and relatives leave behind, whether it be little or much. |
| Los padres lograron tranquilizarlo. | The parents succeeded in calming him down. |
| Los padres están escuchando. | The parents are listening. |
| Los padres deberían celebrarlo. | Parents should celebrate. |
| Los editores de babble.com, Rufus Griscom y Alisa Volkman, en un duo animado, exponen 4 hechos que los padres nunca, jamás, admiten . Una charla divertida y honesta, para padres y no padres por igual. | Babble.com publishers Rufus Griscom and Alisa Volkman, in a lively tag team, expose 4 facts that parents never, ever admit and why they should. Funny and honest, for parents and nonparents alike. |
| Multiplicamos ese subsidio de 10 000 dólares en semillas por 300, y así | We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park. |
| He sido una decepción para mis padres. | I have been a disappointment to my parents. |
| Él era una carga para sus padres. | He was a burden to his parents. |
| Dado que es más probable que los hijos de familias más prósperas realicen estudios superiores, asignar recursos públicos limitados, incluidos los ingresos fiscales, para reducir sus costos, equivale a un subsidio para los ricos, a expensas de los pobres. | Given that children from wealthier households are more likely to pursue higher education, directing limited public resources, including tax revenues, toward reducing its cost amounts to a subsidy for the wealthy, at the expense of the poor. |
| Subsidio de educación para las zonas monetarias cuya moneda es el euro con efecto a partir del 1 de enero de 2002 | Education grant amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 |
| He aquí estoy listo para ir a vosotros por tercera vez, y no os seré carga. Porque no busco vuestras cosas, sino a vosotros pues los hijos no tienen obligación de atesorar para los padres, sino los padres para los hijos | Behold, this is the third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you for I seek not your possessions, but you. For the children ought not to save up for the parents, but the parents for the children. |
| He aquí estoy listo para ir a vosotros por tercera vez, y no os seré carga. Porque no busco vuestras cosas, sino a vosotros pues los hijos no tienen obligación de atesorar para los padres, sino los padres para los hijos | Behold, the third time I am ready to come to you and I will not be burdensome to you for I seek not yours, but you for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children. |
| Así será mientras la energía barata de Rusia actúe como subsidio económico de facto. | That will hold true as long as cheap energy from Russia acts as a de facto economic subsidy. |
| Company (CRC), ilustra cómo los mercados de capitales privados pueden financiar las energías renovables cuando el subsidio es el correcto. | Company (CRC), illustrates how private capital markets can finance renewable energy when the subsidy is right. |
| Los dos padres aún viven. | Both the parents are still living. |
| Somos los padres de Tom. | We're Tom's parents. |
| Feliz día de los Padres! | Happy Father's Day! |
| Los padres adoptivos hacían cola. | The adoptive parents were lined up. |
| Del mismo modo, es probable que haya un compromiso para ampliar los subsidios de desempleo, probablemente porque los Republicanos no pueden hacer creer que están a favor de las reducciones de impuestos para los ricos, negando el subsidio de desempleo para los trabajadores desempleados. | Similarly, compromise is likely on extending unemployment benefits, if only because Republicans can't afford to look like they favor tax cuts for the wealthy while denying jobless workers unemployment compensation. |
| Para muchos de los observadores de la Sabinamanía, incluso para sus padres, todo fue un poco excesivo. | For many observers of Sabina mania, including her parents, it was all a bit too much. |
| Iban sus padres todos los años a Jerusalén, para la fiesta de la Pascua | His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover. |
| Iban sus padres todos los años a Jerusalén, para la fiesta de la Pascua | Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. |
| Para varones que se sumarían a los negocios y heredarían los negocios de los padres. Y las niñas se engalanarían para casarse. | They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married. |
Búsquedas relacionadas : Subsidio Para - Subsidio Para Los Residuos - Para Padres - Información Para Los Padres - Subsidio Para Estudios - Subsidio Para Libros - Subsidio Para Alimentos - Subsidio Para Compensar - Subsidio - Subsidio - Para Mis Padres - Para Ser Padres - Consejos Para Padres - Revista Para Padres
