Translation of "sucumbir a la presión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Presión - traducción : Sucumbir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Europa puede superarlas, o bien sucumbir ante ellas.
External pressures reveal internal weaknesses.
Sin importar lo que uno haga, no hay que sucumbir,
But whatever you do, don't succumb to it.
Él cedió a la presión.
He yielded to pressure.
La puerta cedió a mi presión.
The door gave to my pressure.
Es sensible a la presión, como notarán.
It's pressure sensitive, you can notice.
Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.
Aumenten la presión.
Build the pressure.
Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.
Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar.
A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level.
Déjame tomarte la presión.
Let me take your blood pressure.
Permítame tomarle la presión.
Let me take your blood pressure.
Tengo la presión baja.
I have low blood pressure.
peso de la presión
pressure weight
usa un adhesivo sensible a la presión para hacerlo.
It uses a pressure sensitive adhesive to do it.
No te rindas a la presión de los compañeros.
Don't give in to peer pressure.
Presión
Pressure
Presión
Pressure
PRESIÓN
PRESSURE
La presión demográfica los balancea.
The population pressure evens them out.
La enfermera me tomó la presión.
The nurse took my blood pressure.
La temperatura y la presión aumentarán.
The temperature and pressure will rise.
Usar la presión de la tableta
Use tablet pressure
No debemos dejarnos cautivar tanto por la capacidad explicativa de las ciencias del comportamiento como para sucumbir a la creencia de que el progreso moral es predeterminado.
We should not become so enthralled by the explanatory power of the behavioral sciences that we succumb to the belief that moral progress is predetermined.
El gobierno se niega a doblegarse ante la presión pública.
The government refuses to bow to public pressure.
La presión normal en la diástole ventricular es de 5 mmHg, un gradiente de presión a través de la válvula mitral de 20 mmHg debido a una estenosis mitral severa, causará que la presión en la aurícula izquierda suba hasta 25 mmHg.
Since the normal left ventricular diastolic pressures is about 5 mmHg, a pressure gradient across the mitral valve of 20 mmHg due to severe mitral stenosis will cause a left atrial pressure of about 25 mmHg.
Presión atmosférica
Air Pressure
Presión atmosférica
Air pressure
La falta de ilusiones sobre el crecimiento futuro contribuye a la presión.
Disillusion about future growth adds to the pressure.
Bien, entonces aquí está la pantalla sensible a la presión en funcionamiento.
OK. So there is the pressure sensitive display in operation.
Podrías revisar la presión del neumático?
Could you check the tire pressure?
Necesitamos la presión y sentirnos ansiosos
You've got be anxious.
Obama no es ajeno a la presión (y a la oposición) de grupos de intereses.
Obama is no stranger to pressure and opposition from interest groups.
Hay que ponerle más presión a esa rueda.
That tire needs more air.
Hay que meterle más presión a aquella rueda.
Put more air in that tire.
La presión hizo que la votación fuera cancelada.
Their pressure made the vote to be canceled.
Tengo presión alta.
I have high blood pressure.
Presión del gas
Pressure of the Gas
Presión del ratón
Mouse pressure
Estampado por presión
Screening
Tras la presión internacional, finalmente liberaron a alrededor de mil personas detenidas.
After international pressure nearly a thousand of inmates were released.
Crecerá la presión para que se retire.
Pressure will grow for him to step aside.
También supondrán menos presión para la biosfera.
Mereka juga akan menempatkan sedikit tekanan pada biosfer.
El puente se colapsó bajo la presión.
The bridge crashed under the pressure.
Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.
He has to check his blood pressure daily.
La presión aquí es de 272.2 atm
The pressure here is 4,000 pounds per square inch.

 

Búsquedas relacionadas : A Presión - Hermético A La Presión - Ceder A La Presión - Resistente A La Presión - Expuesta A La Presión - Resistencia A La Presión - Resistencia A La Presión - Cedido A La Presión - Sensible A La Presión - Responder A La Presión - Debido A La Presión - Sensibilidad A La Presión - Frente A La Presión