Translation of "sueños rotos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo en tu estúpido país huele a pies y a sueños rotos.
Everything in your stupid country smells like feet and shattered dreams.
Rotos...
Broken...
Están rotos.
They're broken.
Enlaces rotos
Broken Links
Enlaces rotos
Broken Links
Tenés los dedos rotos?
Are your fingers broken?
Tienes los dedos rotos?
Are your fingers broken?
No pises los cristales rotos.
Don't step on the broken glass.
Él pegó los pedazos rotos.
He stuck the broken pieces together.
Descartar los enlaces simbólicos rotos
Discard broken symlinks
Mostrar sólo los enlaces rotos
Show Broken Links Only
La radiografía mostró dos dedos rotos.
The x ray showed two broken fingers.
La habitación estaba cubierta con papeles rotos.
The room was littered with scraps of paper.
El tiempo sana todos los corazones rotos.
Time heals all broken hearts.
Un sueño. Y los sueños, sueños son.
It's a dream. And it became a dream also.
Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
The benches broken by the vandals were already replaced.
Nuestros sistemas de atención de la salud están rotos.
Our health care systems are broken.
La piscina está cerrada porque están cambiando los baldosines rotos.
The pool is closed because they are changing the broken tiles.
Felices sueños!
Sweet dreams!
Dulces sueños!
Sweet dreams!
Toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
All life is a dream, and dreams themselves are only dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They answered, These are confused dreams and we do not know the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said These are confused dreams, and we do not know the interpretation of such dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said, These are confused nightmares, and we do not know the interpretation of nightmares.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said 'They are confused nightmares, nor do we know anything of the interpretation of visions'
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said, It is but a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They replied, It is a confused dream and we do not know the meaning of such dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said Confused dreams, and we do not know the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said, These are confusing dreams and we do not know the interpretation of such dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said A confused medley of dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams.
Si se deben incluir sólo los enlaces rotos en el resultado
Whether to include only broken links in the result
Dulces sueños, Timmy.
Sweet dreams, Timmy.
Tengo muchos sueños.
I have a lot of dreams.
Abraza tus sueños.
Embrace your dreams.
Tienes sueños lúcidos?
Do you have lucid dreams?
Todos tenemos sueños.
Everyone dreams.
Seguí tus sueños.
Follow your dreams.
Ni en sueños!
In your dreams!
En tus sueños!
In your dreams!
Interpretaba los sueños.
I used to interpret dreams.
Dulces sueños, Tom.
Sweet dreams, Tom.
La reconciliación, según Khmer, es volver a unir los pedazos rotos afirmó.
Reconciliation in Khmer terms is reconnecting the broken pieces, he said.