Translation of "sueños se hacen realidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Realidad - traducción : Realidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los sueños se hacen realidad.
Dreams come true.
Se hacen realidad los sueños?
Do wishes come true?
A veces los sueños se hacen realidad.
Dreams sometimes come true.
Sus sueños se hicieron realidad.
Their dreams came true.
Los sueños se hicieron realidad.
Dreams came true.
Nuestros sueños se hicieron realidad.
Our dreams came true.
Tus sueños se harán realidad.
Your dreams will come true.
Tus sueños se han vuelto realidad.
Your dreams have come true.
Que todos tus sueños se hagan realidad!
May all your dreams come true!
Los sueños de Tom se hicieron realidad.
Tom's dreams came true.
Espero que todos tus sueños se hagan realidad.
I hope all your dreams come true.
Tus sueños hechos realidad.
Your dreams have come true.
Cuando conocí al presidente, todos mis sueños se hicieron realidad.
When I met the President, all my dreams came true.
Has hecho realidad todos mis sueños.
You have made all my dreams come true.
En la cárcel, nuestras esperanzas y sueños se vuelven nuestra realidad.
In prison, your hopes and dreams become your reality.
Se trata de seguir tus propios sueños sin que te inviten y luego trabajar con otros para hacer esos sueños realidad.
It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true.
Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
Ella no pensaba que sus sueños pudieran hacerse realidad.
She never thought her dreams would come true.
No todos pueden hacer realidad los sueños de su juventud.
Not everyone can realize the dreams of his youth.
Él nos ha dado la posibilidad de tener sueños y hacerlos realidad.
He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams.
Pero sabía que iba a necesitar superpoderes para hacer realidad mis sueños.
But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true.
Gracias a su gran tenacidad, esfuerzo y laboriosidad hicieron realidad sus sueños.
Thanks to their great tenacity, effort and laboriousness they saw their dreams come true.
Cuando se sitúan en la vanguardia, hacen caso omiso a los sueños y las voces de los manifestantes.
When they stand on the front line, they disregard the dreams and the voices of the protesters.
Pregunten sobre la escala de sus sueños, sus sueños de escala Apple, Google, Amazon, cómo midieron su progreso hacia esos sueños y qué recursos necesitaron para hacerlos realidad sin importar los gastos generales.
Ask about the scale of their dreams, their Apple , Google , Amazon scale dreams, how they measure their progress toward those dreams, and what resources they need to make them come true regardless of what the overhead is.
Y un espectáculo y un formato les dieron un escenario para hacer realidad sus sueños.
And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams.
Empecé a analizar. Qué es lo que en realidad hacen?
So I started focusing. What is it that they really do?
Escribo mucho sobre teatro de seguridad , que son productos que hacen que la gente se sienta segura pero que en realidad no hacen nada.
I write a lot about security theater, which are products that make people feel secure, but don't actually do anything.
En realidad tenemos alrededor de 24 mil genes que hacen cosas.
We actually have about 24,000 genes that do things.
Que se cumplan todos tus sueños.
May all your dreams come true.
Los sueños no siempre se cumplen.
Dreams are not always fulfilled.
Un sueño. Y los sueños, sueños son.
It's a dream. And it became a dream also.
Espero que todos tus sueños se cumplan.
I hope that all your dreams come true.
Hay microbios ahí afuera que en realidad hacen gasolina, lo crean o no.
There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not.
Y se sientan a hablar de los sueños.
And they sit around, and they talk about dreams.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
Pero qué es lo que realmente hacen? Bien, es una especie de bonita idea, pero, qué hacen en realidad sobre el terreno?
But what do they actually do? You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground?
Felices sueños!
Sweet dreams!
Dulces sueños!
Sweet dreams!
Toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
All life is a dream, and dreams themselves are only dreams.
Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.
Dejemos que diga algo sobre los sueños, y llegar a la SVA y tus sueños de algún modo se cumplirán
Let it say something about dreams, and come to SVA and you'll sort of fulfill your dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They answered, These are confused dreams and we do not know the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.

 

Búsquedas relacionadas : Los Sueños Se Hacen Realidad - Los Sueños Se Hacen Realidad - Se Hacen Realidad - Sueños Se Hizo Realidad - Planes Se Hacen Realidad - Cuentos Se Hacen Realidad - Los Sueños Se Vuelven Realidad - Los Sueños Se Hicieron Realidad - Se Hacen - Sueños - Compromisos Se Hacen - No Se Hacen - Hallazgos Se Hacen