Translation of "suena aún mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diciendo, Somos Excelentes suena mucho mejor. | Saying, We're great that sounds pretty good. |
| Suena mejor que 'café sitiado' SMH | Sounds better than 'cafe under siege' SMH sydneysiege Kingslayer ( 2squig) December 15, 2014 |
| Su voz aún suena en mis oídos. | Her voice still rings in my ears. |
| Su voz suena mejor que la tuya. | His voice sounds better than yours. |
| Su voz suena mejor que la tuya. | Her voice sounds better than yours. |
| Eso suena mejor. Hikuleo suena como un tipo de Leonardo DiCaprio de 17 sílabas. | That's a little more flowing. Hikuleo sounds like a kind of a Leonardo DiCaprio 17 syllable thing. |
| Mejor aún. | Better still. |
| Estarás aún mejor. | You will be even better. |
| Estarán aún mejor. | You will be even better. |
| Estará aún mejor. | You will be even better. |
| Tenemos algo aún mejor. | We have something even better. |
| Es importante. Suena grande, suena importante, suena sólido, suena estadounidense. Valiente, serio, masculino. | It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male. |
| Ahora, se pone mejor aún. | Now, it actually gets better than this. |
| En el mejor de los casos suena como una infección, o quizá como instrumental médico. | It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. |
| Un despertar espiritual suena mejor que una crisis pero puedo asegurarles que fue una crisis. | A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. |
| Pero hay una inversión aún mejor. | But there is an even better investment. |
| Suena fenomenal. | That sounds great. |
| Suena maravilloso. | That sounds splendid. |
| Suena genial! | It sounds great! |
| Suena divertido! | It sounds like a great time! |
| Suena justo. | That sounds fair. |
| Suena ridículo. | That sounds stupid. |
| Suena interesante. | This sounds interesting. |
| Suena estupendamente. | It sounds very beautiful. |
| Suena conocido? | Déjà Vu? |
| O mejor aún pueden contratar a un extranjero. | Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | But the greatest bliss is the Good Pleasure of Allah. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | But approval from God is even greater. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | There are delightful dwelling places for them in the Gardens of Eternity. They shall, above all, enjoy the good pleasure of Allah. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | And greater (far)! acceptance from Allah. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | What is more important than all this for them is that God is pleased with them. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | But the good pleasure of God is greater still. |
| Si le quitas dos ceros, mucho mejor aún. | If you cut two zeros, it's much better. |
| CA La habitación de guerra suena, suena muy fuerte y dramático. | CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic. |
| Suena tan simple... | Sounds so simple. |
| Suena esto conocido? | Does this sound familiar? |
| Eso suena interesante. | That sounds really interesting. |
| Eso suena interesante. | That sounds interesting. |
| Suena el timbre. | The doorbell is ringing. |
| Eso suena interesante. | This sounds interesting. |
| Suena el teléfono. | The telephone is ringing. |
| Esto suena dudoso. | This sounds fishy. |
| Esto suena sospechoso. | This sounds fishy. |
| Cómo suena eso? | How does that sound? |
| Eso suena aterrador. | That sounds scary. |
Búsquedas relacionadas : Suena Mejor - Suena Mejor - Mejor Aún Mejor - Aún Mejor - Mejor Aún - Aún Mejor - Mejor Aún - Eso Suena Mejor - Eso Suena Mejor - Ahora Aún Mejor - Y Mejor Aún - Conseguir Aún Mejor - O Mejor Aún - O Mejor Aún
