Tampoco la frágil economía europea pudo recuperarse lo suficiente para evitar recaídas periódicas.	Europe s fragile economy has similarly failed to recover strongly enough to ward off periodic growth setbacks.
No se puede hacer lo suficiente para evitar una guerra y de esto es de lo que se trata.	For this Socialist text perhaps forgets that there is already a clear perspective proclaimed by the Security Council, the legitimate interpreter of the Charter in this crisis.
Dijo que el BCE haría todo lo necesario para evitar la desintegración del euro y agregó sencillamente Créanme, será suficiente .	He said that the ECB would do everything necessary to prevent the disintegration of the euro, adding simply Believe me, it will be enough.
Afortunadamente, los cambios demográficos están por facilitar el reequilibrio de la economía e impulsar el empleo lo suficiente para evitar tensiones sociales.	Fortunately, demographic changes are about to make it easier to rebalance the economy and boost employment enough to avoid social tension.
La saga griega demuestra que este sistema no puede controlar desequilibrios desestabilizadores con la rapidez suficiente como para evitar crisis de importancia.	The Greek saga shows that this system cannot control destabilizing imbalances quickly enough to ward off major crises.
De igual modo, la supervisión bancaria europea conjunta no será suficiente para evitar el continuo éxodo de fondos desde los países afectados.	Likewise, common European banking supervision will not suffice to prevent the continuing exodus of funds from the afflicted countries.
Si esto no fuera suficiente para evitar el desastre, el gobierno podría comprar propiedades no vendidas y usarlas en programas de vivienda social.	If that were not enough to ward off disaster, the government could purchase unsold properties and use them for social housing.
La única pregunta que nos queda por hacer es si podremos hacer lo suficiente para evitar que vuelva a ocurrir en otros lugares.	The only question now is whether we will do enough to prevent similar developments elsewhere.
Suficiente para cinco días.	It's enough for five days.
Son tasas que tornan imposible el aumento del gasto de capital per cápita y de las habilidades de la fuerza de trabajo con suficiente velocidad como para acortar la brecha económica, o crear empleos con rapidez suficiente como para evitar el subempleo crónico.	Such rates make it impossible to increase per capita capital stock or workforce skills fast enough to achieve economic catch up, or to create jobs fast enough to prevent chronic underemployment.
Es suficiente para cinco días.	It's enough for five days.
Tengo suficiente dinero para comprarlo.	I have money enough to buy it.
Tenemos tiempo suficiente para comer.	We have time enough to eat.
Hay comida suficiente para todos?	Is there enough food for everyone?
Tengo suficiente dinero para comprarlo.	I have enough money to buy it.
Esto es suficiente para mí.	This is enough for me.
Tenemos tiempo suficiente para comer.	We have plenty of time to eat.
Tenemos tiempo suficiente para comer.	We have enough time to eat.
No es suficiente para ti?	Isn't it enough for you?
No es suficiente para usted?	Isn't it enough for you?
No es suficiente para ustedes?	Isn't it enough for you?
Es esto suficiente para ti?	Is this enough for you?
... y si consigo dinero suficiente para decirle a suficientes personas, venderé lo suficiente.	And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.
La pensión es suficiente para vivir	Monthly pension is enough to live on
Él tiene suficiente dinero para comprárselo.	He has enough money to buy it.
Había suficiente comida para todos nosotros.	There was food enough for us all.
No hay luz suficiente para leer.	There is insufficient light for reading.
Tom tiene edad suficiente para votar.	Tom is old enough to vote.
Había suficiente agua para dos días.	There was enough water for two days.
No tengo dinero suficiente para viajar.	I don't have enough money to travel.
Fue lo suficiente incauto para creerla.	He was foolish enough to believe her.
Fue lo suficiente incauta para creerla.	He was foolish enough to believe her.
Era lo suficiente insensato para creerla.	He was foolish enough to believe her.
Fue lo suficiente insensata para creerla.	He was foolish enough to believe her.
Era lo suficiente insensata para creerla.	He was foolish enough to believe her.
No tengo suficiente dinero para comprarlo.	I don't have enough money to buy it.
Apenas tengo dinero suficiente para comestibles.	I barely have enough money for groceries.
Ya es suficiente para todos nosotros.	We've had enough of that.
Tienen ingreso suficiente para 3 familias.	They have enough income for three families.
No hay información suficiente para revertir	Not enough information to execute revert
Nosotros, suficiente para un 30 por ciento.	We've stockpiled enough for 30 percent.
Hay tiempo suficiente para un aperitivo rápido.	There's enough time for a quick snack.
No tengo suficiente dinero para mi viaje.	I am short of money for my trip.
No tengo tiempo suficiente para almorzar hoy.	I don't have enough time to eat lunch today.
Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir.	My income is barely enough to maintain living.

Búsquedas relacionadas : Para Evitar - Para Evitar - Para Evitar - Para Evitar - Suficiente Para - Suficiente Para - Sirve Para Evitar - Servirá Para Evitar - Para Evitar Sesgo - Keen Para Evitar - Métodos Para Evitar - Esencial Para Evitar - Medidas Para Evitar - Acción Para Evitar

Muestra esta página en español