Translation of "sufren de obesidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sufro de obesidad. | I suffer from obesity. |
| MSS anuncia protocolo para hallar gen de obesidad | MSS announces a protocol for finding obesity gene |
| Obesidad Hambruna Cuestión alimenticia global nº1 | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Cuesta mucho menos que la obesidad. | It costs way less than obesity now. |
| Desafortunadamente, la obesidad no es sólo problema de EEUU. | Unfortunately, obesity's not only an American problem. |
| Muchos de sus ciudadanos sufren hambre. | Many of its citizens are hungry. |
| Muchos sufren años sucesivos de sequía. | Many farmers are suffering from consecutive years of drought. |
| Los niños también sufren. | Boys also suffer. |
| Y, además, dado que la obesidad no es una epidemia con un solo centro, no existe un paciente cero de la epidemia de la obesidad, si encontramos a ese tipo existiría una propagación de obesidad a partir de él. Es una epidemia multi céntrica | In addition, because obesity is not a unicentric epidemic, there's not a Patient Zero of the obesity epidemic if we find that guy, there was a spread of obesity out from him it's a multicentric epidemic. |
| también sufren en la fase de consumo. | Poor people also suffer at the point of use. |
| Y de la obesidad, ya hemos hablado de la manera de supervisarla. | And obesity we already talked about, the ways to get to that. |
| muchos mercados financieros sufren perturbaciones | Many financial markets are in distress . |
| 4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca. | 4.8 million suffer cardiac failure. |
| El resultado son las altas tasas de obesidad, diabetes, y enfermedades cardíacas. | And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. |
| Ya sufre de obesidad y todavía no llega ni a la primaria. | She's obese before she even gets to primary school. |
| Los niños sufren conmociones cada año. | And I know that kids get concussed every year. |
| Y, de repente, se había puesto de moda hablar de la epidemia de obesidad. | It had become trendy to speak about the obesity epidemic. |
| Son sólo por información hipertensión, diabetes, obesidad, falta de ejercicio. Los sospechosos habituales. | These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects. |
| Los riesgos que plantea esta epidemia son múltiples, pero el principal es que la obesidad infantil conduce a la obesidad adulta, que conlleva riesgos muy elevados de diabetes y enfermedades cardiacas. | The risks posed by this epidemic are manifold, but the main one is that childhood obesity begets adult obesity, with significantly increased risks of diabetes and heart disease. |
| Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios. | In these circumstances, currency traders suffer. |
| Los hombres rara vez sufren tal sino. | Such a fate befalls men only very rarely. |
| Así el problemático sistema de alimentación está afectando al hambre y a la obesidad. | So the problematic food system is affecting both hunger and obesity. |
| Un estudio ha probado que comer demasiado rápido incrementa tus posibilidades de sufrir obesidad. | A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity. |
| Dice que si tus amigos son obesos tu riesgo de obesidad es 45 mayor. | It says that, if your friends are obese, your risk of obesity is 45 percent higher. |
| México, Australia, Alemania, India, China, todos tienen grandes problemas de obesidad y mala salud. | Mexico, Australia, Germany, India, China, all have massive problems of obesity and bad health. |
| 1,1 millón de estadounidenses sufren ataques al corazón cada año. | 1.1 million Americans suffer heart attacks yearly. |
| Cuántos de ustedes sufren de lo mismo? Sí. Ah, ah, ah! | How many of you out there suffer from yes. Ha ha, ha ha! |
| Solo que los pobres sufren primero y más. | It's just the poor people get hit first and worst. |
| Las mujeres embarazadas a menudo sufren náuseas matutinas. | Pregnant women often experience morning sickness. |
| Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante. | Have compassion for those who suffer constant anxiety! |
| La gordura y la obesidad favorecen también la aparición de la enfermedad, según la SCC. | Overweight and obesity are also conducive to the onset of the disease, according to the SCC. |
| Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente. | Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. |
| En África, los pequeños granjeros sufren lo peor de este riesgo. | In Africa, small farmers bear the brunt of this risk. |
| Los demás países mediterráneos de la CEE sufren el mismo problema. | Other Mediterranean countries of the European Community are facing a similar situation. |
| Cada mes, unos 290 millones de niños sufren maltratos de este tipo. | Every month, some 290 million children endure such suffering. |
| Los valores de los atributos no sufren las consecuencias de case folding. | Attribute values are not case folded. |
| Irónicamente, en muchas partes del mundo el hambre omnipresente coexiste con un aumento de la obesidad. | व ड बन ह क द न य क अन क भ ग म व य पक भ ख म ट प क लग त र बढ त स तर क स थ स थ म ज द ह . |
| El 27 de obesidad que tenemos es alto, incluso para este país, y genera la diabetes. | Our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it. |
| Y así que mi primer tema, respecto de esto, no fue la muerte sino la obesidad. | So my first topic with respect to this, was not death, but obesity. |
| La ignorancia es invisible para aquellos que la sufren. | Ignorance is invisible to those who suffer from it. |
| Estados con una reforma de agravios extensiva todavía sufren todas estas patologías. | States with extensive tort reform still suffer all these pathologies. |
| Refugiados en Malasia sufren abuso y discriminación, según oficial de la ONU | Refugees in Malaysia Face Abuse and Stigma, UN Official Says Global Voices |
| Pero obviamente el mayor problema que todos conocemos es la obesidad y es dramático. | But obviously the bigger problem that we all know about is obesity, and it's dramatic. |
| Y hoy, el pan está asociado a la obesidad, lo cual es muy extraño. | And today, bread now is associated with obesity, which is very strange. |
| Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos. | Scientists assume that patients have minimal brain damage. |
