Translation of "sufrió un estancamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estancamiento - traducción : Estancamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él sufrió un insulto.
He suffered an insult.
Él sufrió un ataque cardíaco.
He had suffered a heart attack.
El estancamiento significaría un retroceso.
Stagnation means decline.
Su expresión sufrió un cambio repentino.
Her expression underwent a sudden change.
Él se durmió al volante y sufrió un accidente.
He fell asleep behind the wheel and had an accident.
Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.
To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.
Sufrió grandes pérdidas.
He suffered great losses.
Estancamiento secular gratis
Secular Stagnation for Free
Temporizador de estancamiento
Stalled timer
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
But they (the Messengers) sought victory and help from their Lord (Allah) , and every obstinate, arrogant dictator (who refuses to believe in the Oneness of Allah) was brought to a complete loss and destruction.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated,
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They sought a judgment, then every tyrant was disappointed.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They prayed for victory and the haughty transgressors were defeated.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
When they sought Our Judgement, every stubborn oppressor was frustrated.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
But they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor.
Pero pasó que Madagascar sufrió un violento golpe de Estado.
but what happened was that Madagascar went through a violent coup.
Kuwait sufrió daños severos.
Kuwait suffered severe damage.
Estancamiento perdurable , referido a un malestar económico a largo plazo, es un ejemplo.
Secular stagnation, referring to long term economic malaise, is one example.
El maquinista sufrió heridas leves.
The train driver suffered light injuries.
La compañía sufrió grandes pérdidas.
The company suffered big losses.
Él sufrió una herida fatal.
He suffered a fatal wound.
El enemigo sufrió muchas bajas.
The enemy suffered many casualties.
Dime que Tom no sufrió.
Tom didn't suffer, did he?
Tom sufrió migrañas durante años.
Tom suffered from migraine headaches for years.
El enemigo sufrió pérdidas considerables.
The enemy suffered significant losses.
El problema del estancamiento persistente
The Problem With Secular Stagnation
El estancamiento no es estabilidad.
Stagnation is not stability.
Los árboles simbolizan el estancamiento.
Trees epitomize stasis.
El estancamiento secular, junto con un creciente sentimiento proteccionista, amenazan a Occidente.
Secular stagnation threatens the West, accompanied by rising protectionism sentiment.
La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos.
The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.
Argentina sufrió un completo y caótico incumplimiento de pagos de su deuda pública.
Argentina went through a complete and chaotic default on its public debt.
La compañía sufrió una gran pérdida.
The company suffered a heavy loss.
Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa.
Tom finally snapped.
Tom sufrió de migrañas durante años.
Tom suffered from migraine headaches for years.
El ingreso medio en EE.UU. es más bajo del de hace un cuarto de siglo atrás y esto no sobrevino por de un estancamiento en la productividad, sino debido a un estancamiento de los salarios.
Median income in the US is lower today than it was a quarter century ago not because productivity has been stagnating, but because wages have.
Él no murió por el choque, sino que sufrió un infarto antes de colisionar.
He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing.

 

Búsquedas relacionadas : Sufrió Un Golpe - Estancamiento - No Sufrió - Impuesto Sufrió - Sufrió Daños - Sufrió Cambios - Ella Sufrió - Sufrió Retraso - Estancamiento Político - Estancamiento Político - Estancamiento Prolongado - Estancamiento Económico