Translation of "sufriendo discriminación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Está sufriendo.
He's in pain.
Pareces estar sufriendo.
You look like you're in pain.
Todos estábamos sufriendo,
We were all suffering.
Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades,
Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities,
Mi pobre corazón está sufriendo.
How my poor heart aches!
Ella parecía estar sufriendo un infarto.
She seemed to be suffering a heart attack.
Tom sintió que Mary estaba sufriendo.
Tom sensed that Mary was in pain.
Alguno de los pacientes están sufriendo.
Some of the patients are suffering.
Este soy yo, sufriendo una lavativa nasal.
That's me, getting a nasal lavage.
Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, incluidas las oportunidades de educación,
Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities,
No puedo soportar que ella esté sufriendo tanto.
I can't stand it that she's suffering so.
Ella parecía estar sufriendo un ataque al corazón.
She seemed to be suffering a heart attack.
Ahora mucha gente está sufriendo alergias al polen.
A lot of people are dealing with hay fever now.
Y miran a Lenny y él está sufriendo,
And you look at Lenny and he's suffering.
Algo más Archie mismo estaba sufriendo esa misma enfermedad.
And one more thing Archie was suffering from this illness himself.
Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna.
That is why so many people are suffering from famine.
No discriminación
Non discrimination
No discriminación
Non discrimination
Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag.
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.
Sufriendo de cáncer, Alecsandri murió en 1890 en su hacienda de Mirceşti.
Long suffering from cancer, Alecsandri died in 1890 at his estate in Mirceşti.
Está sufriendo Juzestán a causa de la polución industrial igual que Teherán?
Is Khuzestan suffering from the result of industrial pollution, as is Tehran?
XI. No discriminación
XI. Non discrimination
Esto es discriminación!
This is discrimination!
Diversidad y discriminación
Diversity and discrimination
Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático.
The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
que ha estado sufriendo de dolor en la cadera derecha por un tiempo.
He's been suffering from a right hip pain for a while.
b) La no discriminación
(b) Non discrimination
NO DISCRIMINACIÓN Y CIUDADANÍA
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
Yo digo, no discriminación.
I say, intersectionality.
Adén está sufriendo una guerra que no empezó ni se involucró de manera alguna.
Aden is suffering from a war they didn't start or get involved with in anyway.
Los niños y los ancianos están sufriendo como resultado del frío y la lluvia.
Children and elderly people are suffering as a result of the cold and rain.
Medidas para impedir la discriminación
Measures to prevent discrimination
Libertades fundamentales y no discriminación
Fundamental freedoms and non discrimination
Simultáneamente, EE.UU. está sufriendo el vaciamiento de su base industrial en el sector de defensa.
Meanwhile, the US is suffering from the hollowing out of its defense industrial base.
Esos niños están sufriendo ahora un tercer invierno lejos de sus hogares, escuelas y amigos.
These children are now suffering a third winter away from their homes, schools, and friends.
Se levanta, camina a la esquina, está temblando, y se recuesta y está obviamente sufriendo.
Gets up, walks to the corner, it's quivering, and it lies down and it's in obvious distress.
Tú estás en Ramalla, y no sabes lo que tu pueblo palestino está sufriendo acá.
You are in Ramalla, and you don't know what your Palestinian people are suffering here.
Parece que la discriminación sexual y religiosa todavía nos importa menos que la discriminación racial o étnica.
It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination.
La medicina que tomó ella la curó de la tos de la que había estado sufriendo.
The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
Por ejemplo, las TEDTalks valientes personas moribundas o personas sufriendo eran una rodeadas de soluciones fáciles .
For example, all the courageous TEDTalks People dying, or People suffering, was also one, with easy solutions around.
Practicamos la discriminación y la exclusión.
We practiced discrimination and exclusion.
Artículo 5 Igualdad y no discriminación
Article 5 Equality and non discrimination
Él luchó contra la discriminación racial.
He fought against racial discrimination.
Muchos países mantuvieron los precios de la energía y el agua demasiado bajos y terminaron sufriendo escaseces.
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.

 

Búsquedas relacionadas : Están Sufriendo - Estamos Sufriendo - Están Sufriendo - Está Sufriendo - Estoy Sufriendo - Sufriendo Por - Estaba Sufriendo - Está Sufriendo - Estamos Sufriendo - Seguirá Sufriendo - Sufriendo Por - Estoy Sufriendo - Sigue Sufriendo - Seguido Sufriendo