Translation of "sufrir un derrame cerebral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le dio un derrame cerebral. | He had a stroke. |
| Bouteflika está muy enfermo luego de sufrir un derrame y ahora usa una silla de ruedas. | Bouteflika is severely ill after suffering a stroke and now uses a wheelchair. |
| MONTREAL Muchos de nosotros estamos aterrorizados ante la perspectiva de tener un derrame cerebral o un ataque cardíaco fatal. | MONTREAL Many of us are terrified by the prospect of having a debilitating stroke or a fatal heart attack. |
| Cuando sus hijos tenían 5 y 2 años Carol tuvo un derrame y un tumor cerebral y murió repentinamente. | When their kids were five and two, Carol had a stroke and a brain tumor and died suddenly. |
| En enero pudo haber tenido un derrame cerebral y el 12 de febrero de 1984 murió de pulmonía. | In January she may have had a stroke, and on 12 February 1984, she died of pneumonia. |
| Paralizado por un derrame cerebral, el Rey Henri I se suicidó en los jardínes del palacio el 8 de octubre de 1820. | Crippled by a stroke, King Henri I committed suicide on the grounds of the palace on October 8, 1820. |
| La salud de Southern se deterioró en los últimos dos años de su vida, y sufrió un leve derrame cerebral en noviembre de 1992. | Southern's health deteriorated in the last two years of his life, and he suffered a mild stroke in November 1992. |
| Después de sufrir en diciembre de 1933 un infarto cerebral, falleció el 21 de marzo, dos días antes de su 56 cumpleaños. | After suffering from a stroke in December 1933, he died in Berlin on 21 March 1934, two days before his 56th birthday. |
| Enfermedades del corazón, derrame cerebral, diabetes, lesión de la médula espinal, distrofia muscular, enfermedades de la retina alguna de estas enfermedades es importante para ustedes? | Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? |
| Podría sufrir un accidente! | I might have an accident! |
| Había un derrame de tubería en las cercanías. | A pipeline was leaking not far away. |
| Por ejemplo, la angiogénesis insuficiente, no hay suficientes vasos sanguíneos, conduce a heridas que no sanan, ataques cardíacos, piernas sin circulación, muerte por derrame cerebral, daño neurológico. | For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage. |
| Está infectada por un parásito cerebral. | It's a little brain worm. |
| El derrame en el golfo de México supuso un cambio radical. | The Gulf oil spill changed all of that. |
| Ariel Garten Conócete a ti mismo, con un escáner cerebral | Ariel Garten Know thyself, with a brain scanner |
| El derrame petrolífero contaminó la bahía. | The oil spill polluted the bay. |
| Tuve una contusión cerebral. | I had a cerebral contusion. |
| Y yo creé un pequeño derrame de aceite en el Golfo de México. | I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. |
| No quiero sufrir. | I don't want to suffer. |
| Tom sufre de daño cerebral. | Tom is brain damaged. |
| Después miramos la actividad cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| La tolerancia no es una virtud vivida es más un ascenso cerebral. | Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent. |
| Cerca de un año antes de este derrame de petróleo, un estudiante de 17 años había inventado un desengrasante | About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser. |
| No lo puedo sufrir. | I cannot abide him. |
| Por qué debo sufrir? | Why must I suffer? |
| El el cable azul, vemos lo que se llama un electrodo cerebral profundo. | In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode. |
| y cuando interfieres con un sistema cerebral, vas a interferir con el otro. | And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another. |
| En Boston (Massachusetts), Leonard Wood fue sometido a cirugía por un tumor cerebral. | Death Wood died in Boston, Massachusetts after undergoing surgery for a recurrent brain tumor. |
| Son del derrame de petróleo de DRCongo de 2010 | They're from a DRCongo Oil Spillage 2010 http t.co 8WxwojefGf Gen. Chris Olukolade ( GENOlukolade) January 13, 2015 |
| Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia. | Oil spill victims are still craving for justice. |
| En grandes cantidades, hacen escalar los riesgos de sufrir un cáncer colorrectal. | In large amounts, it increases the risks of developing colo rectal cancer. |
| Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . | If you do not desist, we shall stone you to death, and inflict a grievous punishment on you. |
| Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . | If you give not over, we will stone you and there shall visit you from us a painful chastisement.' |
| Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . | If you do not desist, we will stone you or you will receive a grievous chastisement from us. |
| Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . | If ye desist not, we shall surely stone you, and grievous torture will befall you at our hands. |
| Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . | If you do not desist we will stone you, and surely a painful punishment will visit you from us. |
| Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . | If you do not desist, we will stone you and a painful punishment from us will befall you' |
| Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . | If you do not desist, we will surely stone you, and there will surely touch you, from us, a painful punishment. |
| Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . | If you will not desist, we shall stone you and make you suffer a painful torment . |
| Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . | If you do not stop, we shall certainly stone you, and you will suffer a painful punishment at our hands. |
| Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . | And a grievous punishment indeed will be inflicted on you by us. |
| Y estaba seguro de que iba a sufrir un ataque al corazón. | And I was sure that I was going to have a heart attack. |
| Pero tal vez merezcan sufrir. | But maybe they deserve to suffer. |
| Va a sufrir por esto. | You will suffer because of that. |
| Va a sufrir por esto. | You'll suffer because of that. |
Búsquedas relacionadas : Derrame Cerebral - Tener Un Derrame Cerebral - Derrame Cerebral Un Gato - Derrame Cerebral Grave - Alta Derrame Cerebral - Derrame Cerebral Global - Derrame Cerebral Reciente - Pequeño Derrame Cerebral - Derrame Cerebral Residual - Derrame Cerebral Controlada - Derrame Cerebral Eléctrica - Derrame Cerebral Leve - Derrame Cerebral Grave
