Translation of "sugerido por la teoría" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Teoría - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este el nombre de archivo sugerido por el servidor
This is the file name suggested by the server
Así me lo ha sugerido la imaginación .
So my soul prompted me.'
Así me lo ha sugerido la imaginación .
Thus my inner self suggested to me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
Thus my soul prompted me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
Thus did my mind prompt me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
Thus my soul commended to me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
That is how my soul prompted me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
Thus, my soul prompted me (to carve a golden calf with an artificial hollow sound).
Así me lo ha sugerido la imaginación .
That is what my inner self prompted me to do.
No es necesario hacer caso al destino sugerido por el cliente.
This destination filename is the one that the remote client specified.
Frase modificada según lo sugerido.
Sentence changed according to the suggestion.
Por último, quiero manifestar mi pleno acuerdo con el enfoque sugerido por el Sr. Paisley.
I think that after this discussion and after the situation has developed in the Gulf we might soon arrive at the conclusion that we need an independent foreign policy.
Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
But your souls have made it easy for you to engage in a heinous act.
Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
Your souls have tempted you to do something evil!
Nombre sugerido para el archivo descargado
Suggested file name for the downloaded file
La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría,
The God theory is not just a bad theory.
Soy un biólogo, y el teorema central de nuestra materia la teoría del diseño, la teoría de Darwin de la evolución por selección natural.
I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection.
Una persona en particular lo había sugerido.
In particular, one person had put it forward.
Ya saben, por la teoría de que venimos de ahí, entonces .
You know, due to the theory we come from there, so
Ésa era la teoría.
That was the theory.
Esa es la teoría.
That's the theory.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
He said, 'No but your spirits tempted you to do somewhat.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
'No!' he said 'But your spirits tempted you to do somewhat.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
He said Nay, but your ownselves have made up a tale.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
He Ya'qub (Jacob) said Nay, but your ownselves have beguiled you into something.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
He said, Your souls enticed you to do something.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
He said, Rather, your souls have contrived something for you.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
Seeing this their father exclaimed Nay (this is not true) rather your evil souls have made it easy for you to commit a heinous act.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
He said Nay, but your minds have beguiled you into something.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
(And when they came unto their father and had spoken thus to him) he said Nay, but your minds have beguiled you into something.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
He said, No, your souls have made a matter seem decorous to you.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
He said 'No, your souls have tempted you to do something.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
'No' he (Jacob) said, 'your souls have tempted you to do something.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
Jacob said, Rather, your souls have enticed you to something, so patience is most fitting.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
Jacob said, Your souls have tempted you in this matter.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
(When he heard this), Jacob said, Your souls have tempted you to make up the whole story.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
Jacob said, No, but you have yourselves contrived a story.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
Jacob said Nay, but ye have yourselves contrived a story (good enough) for you.
La teoría es generalmente aceptada.
The theory is generally accepted.
La teoría obtendrá aceptación generalizada.
The theory will find general acceptance.
La idea subyace su teoría.
The idea underlies his theory.
Éste era un hombre que arriesgaba incluso su propia vida por la teoría.
This is a man who would risk his life on theory.
Teoría M
M Theory
NUEVA YORK Si los hechos no encajan en la teoría, cambia la teoría , dice el viejo adagio.
NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage.
A este teoría se le llateoría de pro succión .
It was called the upsuck theory.

 

Búsquedas relacionadas : Limitado Por La Teoría - Teoría - Ha Sugerido - Conocimiento Sugerido - Sugerido Que - Han Sugerido - Sugerido Para - Precio Sugerido - Texto Sugerido - Remedio Sugerido - Itinerario Sugerido - Plan Sugerido - Papel Sugerido