Translation of "sugerido por la teoría" to English language:
Dictionary Spanish-English
Teoría - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este el nombre de archivo sugerido por el servidor | This is the file name suggested by the server |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | So my soul prompted me.' |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | Thus my inner self suggested to me. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | Thus my soul prompted me. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | Thus did my mind prompt me. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | Thus my soul commended to me. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | That is how my soul prompted me. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | Thus, my soul prompted me (to carve a golden calf with an artificial hollow sound). |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | That is what my inner self prompted me to do. |
| No es necesario hacer caso al destino sugerido por el cliente. | This destination filename is the one that the remote client specified. |
| Frase modificada según lo sugerido. | Sentence changed according to the suggestion. |
| Por último, quiero manifestar mi pleno acuerdo con el enfoque sugerido por el Sr. Paisley. | I think that after this discussion and after the situation has developed in the Gulf we might soon arrive at the conclusion that we need an independent foreign policy. |
| Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | But your souls have made it easy for you to engage in a heinous act. |
| Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | Your souls have tempted you to do something evil! |
| Nombre sugerido para el archivo descargado | Suggested file name for the downloaded file |
| La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría, | The God theory is not just a bad theory. |
| Soy un biólogo, y el teorema central de nuestra materia la teoría del diseño, la teoría de Darwin de la evolución por selección natural. | I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. |
| Una persona en particular lo había sugerido. | In particular, one person had put it forward. |
| Ya saben, por la teoría de que venimos de ahí, entonces . | You know, due to the theory we come from there, so |
| Ésa era la teoría. | That was the theory. |
| Esa es la teoría. | That's the theory. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | He said, 'No but your spirits tempted you to do somewhat. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | 'No!' he said 'But your spirits tempted you to do somewhat. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | He said Nay, but your ownselves have made up a tale. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | He Ya'qub (Jacob) said Nay, but your ownselves have beguiled you into something. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | He said, Your souls enticed you to do something. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | He said, Rather, your souls have contrived something for you. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | Seeing this their father exclaimed Nay (this is not true) rather your evil souls have made it easy for you to commit a heinous act. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | He said Nay, but your minds have beguiled you into something. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | (And when they came unto their father and had spoken thus to him) he said Nay, but your minds have beguiled you into something. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | He said, No, your souls have made a matter seem decorous to you. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | He said 'No, your souls have tempted you to do something. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | 'No' he (Jacob) said, 'your souls have tempted you to do something. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | Jacob said, Rather, your souls have enticed you to something, so patience is most fitting. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | Jacob said, Your souls have tempted you in this matter. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | (When he heard this), Jacob said, Your souls have tempted you to make up the whole story. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | Jacob said, No, but you have yourselves contrived a story. |
| Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | Jacob said Nay, but ye have yourselves contrived a story (good enough) for you. |
| La teoría es generalmente aceptada. | The theory is generally accepted. |
| La teoría obtendrá aceptación generalizada. | The theory will find general acceptance. |
| La idea subyace su teoría. | The idea underlies his theory. |
| Éste era un hombre que arriesgaba incluso su propia vida por la teoría. | This is a man who would risk his life on theory. |
| Teoría M | M Theory |
| NUEVA YORK Si los hechos no encajan en la teoría, cambia la teoría , dice el viejo adagio. | NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage. |
| A este teoría se le llamó teoría de pro succión . | It was called the upsuck theory. |
Búsquedas relacionadas : Limitado Por La Teoría - Teoría - Ha Sugerido - Conocimiento Sugerido - Sugerido Que - Han Sugerido - Sugerido Para - Precio Sugerido - Texto Sugerido - Remedio Sugerido - Itinerario Sugerido - Plan Sugerido - Papel Sugerido