Translation of "sugerir lo contrario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contrario - traducción : Contrario - traducción : Sugerir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estaba a punto de sugerir lo mismo.
I was about to suggest the same thing.
Estuve a punto de sugerir lo mismo.
I was about to suggest the same thing.
Sugerir
Suggest
Sugerir palabras
Suggest words
Sugerir nuevo nombre
Suggest New Name
Sugerir mostrar automáticamente
Suggest automatic display
Sugerir mostrar automáticamente
Suggest automatic display
Sugerir una categoría
Suggest a category
Todo lo contrario.
Far from it.
Hizo lo contrario.
He did the opposite.
Y quiero sugerir que lo que hacemos es tratar de cambiarlo todo.
And I want to argue that what we do is we try to change everything.
No finjamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
No creamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
No pretendamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
Sigo opinando lo contrario.
I still think the opposite.
No lo creo todo lo contrario.
I don't think so quite the opposite.
Lo cual parecería sugerir que el apartheid fue totalmente un negocio de hombres.
Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.
E hicimos justamente lo contrario.
And so we did just the opposite.
Lo contrario también es verdad.
The exact converse is also true.
Lo contrario es cierto también.
The converse is also true.
Me dijo justo lo contrario!
He told me just the opposite!
Me dijo justamente lo contrario!
He told me just the opposite!
Mi opinión es lo contrario.
My opinion is the opposite.
Lo contrario también es cierto.
The converse is also true.
En realidad, era lo contrario.
You know very well that there is absolutely no free space.
Mientras que el acuerdo nuclear que se acaba de sellar con Irán en Lausana podría sugerir lo contrario y es una muy buena noticia, ese esfuerzo no debería oscurecer las malas noticias en otras partes.
While the nuclear deal that was just reached with Iran in Lausanne might suggest otherwise and is very good news, that effort should not obscure the bad news elsewhere.
Sugerir un nuevo nombre de archivo
Suggest New Filename
En realidad, lo cierto puede ser lo contrario.
In fact, the opposite may be true.
De lo contrario, perdería su efectividad.
Otherwise, it would lose its effectiveness.
Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
De lo contrario, nos resultan inverosímiles.
If not, we tend to find them implausible.
Lo contrario de incómodo es cómodo.
The opposite of uncomfortable is comfortable.
Él me dijo justo lo contrario!
He told me just the opposite!
Él me dijo justamente lo contrario!
He told me just the opposite!
Tomás me dijo completamente lo contrario.
Tom told me just the opposite.
De hecho, es todo lo contrario.
Actually, it's exactly the opposite.
Su respuesta fue todo lo contrario.
Her answer was quite the contrary.
En invierno, ocurre exactamente lo contrario
In winter, exactly the opposite is happening.
Esto iba a ser lo contrario.
This is going to be the opposite of that.
Qué es lo contrario del terrorismo?
What's the opposite of terrorism?
Vemos y constatamos todo lo contrario.
We see and take note of the opposite.
De lo contrario, las habría mantenido.
Had that not been the case, I should have persisted with them.
Lo que ha ocurrido ha sido precisamente lo contrario.
Precisely the opposite has happened.
Nadie fue capaz de sugerir una solución.
Nobody was able to suggest a solution.
Bueno, no hay ninguna ciencia que sugerir.
Well, there's no science to suggest.

 

Búsquedas relacionadas : Puede Sugerir Lo Contrario - Sugerir Lo Siguiente - Exactamente Lo Contrario - Decir Lo Contrario - Demostrar Lo Contrario - Indicar Lo Contrario - Todo Lo Contrario - Establezca Lo Contrario - Es Lo Contrario - Creer Lo Contrario - Creer Lo Contrario - Demuestre Lo Contrario - Significar Lo Contrario - Sostener Lo Contrario