Translation of "sujeto a la decadencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Decadencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una nueva mirada a la decadencia de Occidente
The Decline of the West Revisited
Qué decadencia!
What a decadence!
Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
Decadencia de explosiones
Explosion decay
La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
America s Overrated Decline
El desafío de la decadencia de Rusia
The Challenge of Russia s Decline
Philip Zimbardo La decadencia de los jóvenes?
Philip Zimbardo The demise of guys?
Hoy en día, la palabra decadencia es tabú.
Today the word decline is taboo.
Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc.
So, it's subject to gravity, has joints, etc.
En 1918, Oswald Spengler publicó La decadencia de Occidente.
In 1918, Oswald Spengler published The Decline of the West.
Todo idioma está sujeto a variaciones.
All the languages are subject to variations.
De hecho, incluso puede ser que la decadencia vuelva a Rusia mucho más peligrosa.
Indeed, Russia s decline may make it even more dangerous.
La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU.
The Decline of US Military Innovation
La decadencia italiana puede tener sus orígenes en la Edad Media.
Italian decadence may have its origins in the Middle Ages.
Desafortunadamente, se permitió la decadencia de nuestra industria del gas.
Unfortunately our gas industry was allowed to fall into decay.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Look for a bald and sweaty guy.
Distancia al sujeto
Subject Distance
Distancia al sujeto
Subject distance
Esto es la política rusa, en el pozo de su decadencia.
This is Russian politics at its most debased.
Bien, hoy quisiera que reflexionemos sobre la decadencia de los jóvenes.
So today, I want us to reflect on the demise of guys.
f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor
( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment
Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios.
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
Tom es el sujeto que golpeó a Mary.
Tom is the guy who hit Mary.
Aquel sujeto me molesta.
That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.
I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a good person.
Estados Unidos es el único país que fue de la barbarie a la decadencia sin civilización entre medias.
America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.
Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .
Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .
Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención
Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Debería también estar sujeto a un informe de auditoría .
It should also be subject to an audit report .
Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.
Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
La decadencia de Occidente se yuxtapone al ascenso de Oriente, especialmente de China.
The decline of the West is juxtaposed with the rise of the East, notably China.
b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste sujeto a la pérdida de valor
( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment
Él es un sujeto desagradable.
He is an unpleasant fellow.
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is completely nuts!
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is totally nuts!
Tom es un sujeto adorable.
Tom is a lovable guy.
Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia.
Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Entonces ella es el sujeto perfecto para la prueba.
So she's the perfect test case.
El sujeto de la izquierda es una pérdida segura.
They guy on the left is a safe loss.

 

Búsquedas relacionadas : Sujeto A - Sujeto A - La Decadencia Social - La Decadencia Nacional - Sujeto A La Clasificación - Sujeto A La Corrupción - Sujeto A La Supervisión - Sujeto A La Alternancia - Sujeto A La Disponibilidad - Sujeto A La Degradación - Sujeto A La Planificación - Sujeto A La Pérdida - Sujeto A La Sustitución