Translation of "sujeto a la disponibilidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disponibilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Está sujeto a la interpretación. | It is subject to interpretation. |
| Disponibilidad La disponibilidad de TARGET siguió mejorando en el 2001 . | volume ECB Annual Report 2001 |
| Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc. | So, it's subject to gravity, has joints, etc. |
| Todo idioma está sujeto a variaciones. | All the languages are subject to variations. |
| Indicador de la recogida Disponibilidad | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Contáctenos para confirmar la disponibilidad. | Contact us to check availability. |
| Busca a un sujeto calvo y sudoroso. | Look for a bald and sweaty guy. |
| Establecer disponibilidad | Set Availability |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| Distancia al sujeto | Subject Distance |
| Distancia al sujeto | Subject distance |
| f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor | ( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment |
| Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios. | We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change. |
| Y luego he mencionado la disponibilidad. | And then I've mentioned the availability. |
| La disponibilidad se define mediante calendarios. | The availability is defined by calendars. |
| Primero, observe la conducta habitual del sujeto. | First, observe your subject's normal behavior. |
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| Tom es el sujeto que golpeó a Mary. | Tom is the guy who hit Mary. |
| No permitir disponibilidad | Do Not Make Available |
| Aquel sujeto me molesta. | That guy annoys me. |
| Soy un buen sujeto. | I'm a nice guy. |
| Soy un buen sujeto. | I'm a good person. |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos | Assessment of data availability |
| Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos . | Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts . |
| Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención | Working assumption and comments Interest subject to withholding tax |
| Debería también estar sujeto a un informe de auditoría . | It should also be subject to an audit report . |
| Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante. | His speech was clipped, as if under continuous rigorous control. |
| Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión. | Eventually the cruel man was sentenced to jail. |
| 52 contribuya a la comprensión de la economía de la disponibilidad como respecto a la puntualidad . | Fourth , long runs of backdata are essential for econometric analysis which contributes to the understanding of the euro area economy . |
| b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste sujeto a la pérdida de valor | ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment |
| Indicador de recogida Disponibilidad | Collection indicator |
| Visor de disponibilidad sombreado | Shaded availability display |
| Él es un sujeto desagradable. | He is an unpleasant fellow. |
| Ese sujeto está completamente loco! | That guy is completely nuts! |
| Ese sujeto está completamente loco! | That guy is totally nuts! |
| Tom es un sujeto adorable. | Tom is a lovable guy. |
| Son datos de un sujeto. | This is one subject's data. |
| Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal. | Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. |
| Entonces ella es el sujeto perfecto para la prueba. | So she's the perfect test case. |
| El sujeto de la izquierda es una pérdida segura. | They guy on the left is a safe loss. |
| Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| El sujeto sentado junto a mí en el tren apesta! | This guy sitting next to me on the train stinks! |
| Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María. | Practically every guy in the bar was looking at Mary. |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
Búsquedas relacionadas : Sujeto A Disponibilidad - Sujeto A - Sujeto A - Sujeto A La Clasificación - Sujeto A La Corrupción - Sujeto A La Supervisión - Sujeto A La Alternancia - Sujeto A La Degradación - Sujeto A La Planificación - Sujeto A La Pérdida - Sujeto A La Sustitución - Sujeto A La Protección - Sujeto A La Crítica - Sujeto A La Decadencia
