Translation of "sujeto a las descargas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mostrar descargas muestra las descargas realizadas | Show checkout events shows checkouts |
| Mover las descargas finalizadas a | Move completed downloads to |
| Cancelar las descargas | Cancel Downloads |
| Impedir las descargas | Prevent Downloading |
| Todas las descargas | All downloads |
| Mostrar las descargas | Show checkout events |
| Reanudar automáticamente las descargas | Automatically resume download |
| Comenzar todas las descargas | Start All Downloads |
| Detener todas las descargas | Stop All Downloads |
| Ocultar las descargas en pausa | Hide paused downloads |
| Ocultar las descargas en pausa | Hide Paused Downloads |
| Después de completar las descargas | After Completing Downloads |
| Si marca esto, las descargas en pausa se ocultarán de la lista de descargas. | If you turn this on, paused downloads will be hidden in the download list. |
| Color de las descargas en cola | Color for queued downloads |
| Color de las descargas en pausa | Color for paused downloads |
| Mostrar sólo las descargas en pausa | Show only paused downloads |
| Mostrar sólo las descargas en pausa | Show Only Paused Downloads |
| Descargas | Downloads |
| Descargas | Downloads |
| Descargas | Downloads |
| Descargas detenidas | Not Running Downloads |
| Descargas activas | Active Downloads |
| Descargas pasivas | Passive Downloads |
| Mis descargas | My Downloads |
| Descargas terminadas | Finished downloads |
| Descargas completadas | Downloads completed |
| Color de las descargas que no están disponibles | Color for downloads that are not available |
| Ejecutar acción cuando todas las descargas hayan terminado | Execute action after all downloads have been finished |
| Lista de descargas | Download List |
| Carpeta de descargas | Download folder |
| Descargas en ejecución | Running Downloads |
| Barra de descargas | Download Toolbar |
| Ruta para descargas | Downloads path |
| No hay descargas | No Downloads |
| Red y descargas | Network and Downloads |
| Número de descargas | Number of downloads |
| Iniciar las descargas aunque haya poco espacio en disco? | Start downloads on low disk space? |
| Si se deben guardar automáticamente las descargas en saveDir | Whether to automatically save downloads to saveDir |
| Si se deben mover automáticamente las descargas finalizadas completedDir | Whether to automatically move completed downloads to completedDir |
| Número máximo de descargas | Maximum downloads |
| KGet Gestor de descargas | Import links |
| Está sujeto a la interpretación. | It is subject to interpretation. |
| Estamos tan acostumbrados a robarle a las chicas del sujeto de ser el sujeto de sus propias vidas que ahora de hecho las hacemos objetos y las convertimos en mercadería. | We are so accustomed to robbing girls of the subject of being the subjects of their lives that we have now actually objectified them and turned them into commodities. |
| KGet se cerrará ahora porque todas las descargas han sido completadas. | KGet is now closing, as all downloads have completed. |
| Gestor de repetición de descargas | Redownload manager |
