Translation of "sujeto al juicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Distancia al sujeto | Subject Distance |
| Distancia al sujeto | Subject distance |
| También presta atención al vocabulario del sujeto. | Also, pay attention to your subject's language. |
| Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión. | Eventually the cruel man was sentenced to jail. |
| Así este sujeto le da al caracol un castañazo | And so this guy gets the snail all set up and gives it a good whack. |
| El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo. | The cruel man beat the dog with a whip. |
| El juicio no está abierto al público. | The trial is not open to the public. |
| Aquel sujeto me molesta. | That guy annoys me. |
| Soy un buen sujeto. | I'm a nice guy. |
| Soy un buen sujeto. | I'm a good person. |
| El respeto de estas normas estará sujeto al control de una autoridad independiente. | Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority. |
| En cuanto al alcance económico de este derecho, deberá equivaler al límite total per cápita sujeto al seguro obligatorio. | As to the economic extent of this right, it should equal the full per capita limitation amount which is subject to compulsory insurance. |
| Nos dice que el envejecimiento está sujeto al control genético, y especialmente por hormonas. | It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones. |
| Él es un sujeto desagradable. | He is an unpleasant fellow. |
| Ese sujeto está completamente loco! | That guy is completely nuts! |
| Ese sujeto está completamente loco! | That guy is totally nuts! |
| Tom es un sujeto adorable. | Tom is a lovable guy. |
| Está sujeto a la interpretación. | It is subject to interpretation. |
| Son datos de un sujeto. | This is one subject's data. |
| La timidez es sobre el miedo al juicio social. | Shyness is about fear of social judgment. |
| El BCE estará sujeto al régimen de obligaciones que establece el artículo 288 del Tratado . | The ECB shall be subject to the liability regime provided for in Article 288 of this Treaty . |
| El policía va detrás del sujeto. | The policeman is going after the man. |
| Tom es realmente un buen sujeto. | Tom is a really nice guy. |
| Tom suena como un gran sujeto. | Tom sounds like a great guy. |
| Ese sujeto tan sólo está explotándote. | That guy is just exploiting you. |
| Todo idioma está sujeto a variaciones. | All the languages are subject to variations. |
| Pero qué flojo es este sujeto! | This guy is so lazy! |
| Me siento mal por ese sujeto. | I feel bad for that guy. |
| Él es un sujeto totalmente inofensivo. | He's a completely harmless person. |
| Ellas se enamoraron del mismo sujeto. | They fell in love with the same guy. |
| Tom es el sujeto con barba. | Tom is the guy with the beard. |
| ( 1 ) Sujeto al acuerdo bilateral entre el BCE y los BCN , podrían proporcionarse datos de flujos . | ( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCBs , flow data may be provided . |
| De corregirse ese déficit, Portugal quedaría sujeto al componente preventivo del Pacto a partir de 2016. | Assuming that the excessive deficit is corrected, Portugal would be subject to the preventive arm of the Pact as of 2016. |
| Primero, observe la conducta habitual del sujeto. | First, observe your subject's normal behavior. |
| Busca a un sujeto calvo y sudoroso. | Look for a bald and sweaty guy. |
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| Aunque podrían haber sido traídos al juicio muchos otros casos, se concluyó que sería difícil tener un juicio justo, a la vista de la publicidad enorme que tenía el juicio original. | Although many other cases could have been brought to court, the authorities concluded it would be hard to have a fair trial, in view of the enormous publicity surrounding the original trial. |
| El sujeto procesado paga por su propia investigación. | The target pays for its own investigation. |
| Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc. | So, it's subject to gravity, has joints, etc. |
| Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto. | This sentence has a predicate but no subject. |
| Él de seguro no es un mal sujeto. | He is definitely not a bad person. |
| Realmente crees que este sujeto es un mago? | Do you really believe that this guy is a magician? |
| Tom es el sujeto que golpeó a Mary. | Tom is the guy who hit Mary. |
| Sujeto de las Historietas ... fue el peor episodio. | Comic Book Guy ...Worst episode ever. |
| Sudhir llegó a conocer al sujeto con la desafortunada tarea de tratar de dirigir la franquicia de Iowa. | Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise. |
Búsquedas relacionadas : Sujeto A Juicio - Sujeto Al IVA - Sujeto Al Cual - Sujeto Al Riesgo - Sujeto Al Seguro - Sujeto Al Mínimo - Asistir Al Juicio - Sujeto - Conferencia Previa Al Juicio - Etapa Previa Al Juicio - Juicio - Juicio
