Translation of "sujeto al seguro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él de seguro no es un mal sujeto.
He is definitely not a bad person.
En cuanto al alcance económico de este derecho, deberá equivaler al límite total per cápita sujeto al seguro obligatorio.
As to the economic extent of this right, it should equal the full per capita limitation amount which is subject to compulsory insurance.
Distancia al sujeto
Subject Distance
Distancia al sujeto
Subject distance
También presta atención al vocabulario del sujeto.
Also, pay attention to your subject's language.
Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
Así este sujeto le da al caracol un castañazo
And so this guy gets the snail all set up and gives it a good whack.
El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.
The cruel man beat the dog with a whip.
No estoy seguro al respecto.
I'm not sure about it.
Está usted seguro al 100 ?
Are you 100 per cent certain?
Aquel sujeto me molesta.
That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.
I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a good person.
El respeto de estas normas estará sujeto al control de una autoridad independiente.
Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority.
Nos dice que el envejecimiento está sujeto al control genético, y especialmente por hormonas.
It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.
Él es un sujeto desagradable.
He is an unpleasant fellow.
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is completely nuts!
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is totally nuts!
Tom es un sujeto adorable.
Tom is a lovable guy.
Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
El BCE estará sujeto al régimen de obligaciones que establece el artículo 288 del Tratado .
The ECB shall be subject to the liability regime provided for in Article 288 of this Treaty .
El policía va detrás del sujeto.
The policeman is going after the man.
Tom es realmente un buen sujeto.
Tom is a really nice guy.
Tom suena como un gran sujeto.
Tom sounds like a great guy.
Ese sujeto tan sólo está explotándote.
That guy is just exploiting you.
Todo idioma está sujeto a variaciones.
All the languages are subject to variations.
Pero qué flojo es este sujeto!
This guy is so lazy!
Me siento mal por ese sujeto.
I feel bad for that guy.
Él es un sujeto totalmente inofensivo.
He's a completely harmless person.
Ellas se enamoraron del mismo sujeto.
They fell in love with the same guy.
Tom es el sujeto con barba.
Tom is the guy with the beard.
( 1 ) Sujeto al acuerdo bilateral entre el BCE y los BCN , podrían proporcionarse datos de flujos .
( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCBs , flow data may be provided .
De corregirse ese déficit, Portugal quedaría sujeto al componente preventivo del Pacto a partir de 2016.
Assuming that the excessive deficit is corrected, Portugal would be subject to the preventive arm of the Pact as of 2016.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Look for a bald and sweaty guy.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
Además del seguro, que sale por 15 al día.
Plus insurance of 15 dollars a day.
Él reclamó al seguro tras su accidente de coche.
He claimed on the insurance after his car accident.
Estás seguro de que no quieres ir al médico?
Are you sure you don't want to go to the doctor?
Estoy seguro de que al final Tom lo descubrirá.
I'm sure Tom will turn up eventually.
El sujeto procesado paga por su propia investigación.
The target pays for its own investigation.
Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc.
So, it's subject to gravity, has joints, etc.
Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto.
This sentence has a predicate but no subject.
Realmente crees que este sujeto es un mago?
Do you really believe that this guy is a magician?

 

Búsquedas relacionadas : Sujeto Al Juicio - Sujeto Al IVA - Sujeto Al Cual - Sujeto Al Riesgo - Sujeto Al Mínimo - Cotizaciones Al Seguro - Pagos Al Seguro - Sujeto - Cotización Al Seguro Médico - El Acceso Al Seguro - Seguro Seguro - Sujeto Pasivo - Firmemente Sujeto - Impuesto Sujeto