Translation of "sujeto y el alcance" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alcance - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En cuanto al alcance económico de este derecho, deberá equivaler al límite total per cápita sujeto al seguro obligatorio.
As to the economic extent of this right, it should equal the full per capita limitation amount which is subject to compulsory insurance.
El policía va detrás del sujeto.
The policeman is going after the man.
Tom es el sujeto con barba.
Tom is the guy with the beard.
), el mismo sentido y alcance.
), they have the same meaning and scope.
Distancia al sujeto
Subject Distance
Distancia al sujeto
Subject distance
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Look for a bald and sweaty guy.
), tiene el mismo sentido y alcance.
), has the same meaning and scope.
Y así sigue hasta que el sujeto presiona el botón diciendo Veo el cambio
And keep going, until the subject presses the button, saying, I see the change.
El sujeto procesado paga por su propia investigación.
The target pays for its own investigation.
Tom es el sujeto que golpeó a Mary.
Tom is the guy who hit Mary.
Sujeto de las Historietas ... fue el peor episodio.
Comic Book Guy ...Worst episode ever.
Aquel sujeto me molesta.
That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.
I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a good person.
Definición y alcance
Definition and scope
El sujeto sentado junto a mí en el tren apesta!
This guy sitting next to me on the train stinks!
Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
Entonces ella es el sujeto perfecto para la prueba.
So she's the perfect test case.
El sujeto de la izquierda es una pérdida segura.
They guy on the left is a safe loss.
Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención
Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo.
A sentence normally has a subject and a verb.
Él es un sujeto desagradable.
He is an unpleasant fellow.
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is completely nuts!
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is totally nuts!
Tom es un sujeto adorable.
Tom is a lovable guy.
Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
Y esto simplemente continuará, y su labor como sujeto es apretar el botón cuando vean el cambio.
And this will just continue, and your job as the subject is to press the button when you see the change.
El hombre es el único animal sujeto a volverse un imbécil.
Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
Puede , por tanto , estar sujeto a una comisión proporcional y basada en el coste .
It may , therefore , be subject to a proportionate and cost based fee .
Nos dice que el envejecimiento está sujeto al control genético, y especialmente por hormonas.
It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.
El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.
The cruel man beat the dog with a whip.
Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María.
Practically every guy in the bar was looking at Mary.
El Krai de Kamchatka () es un sujeto federal de Rusia.
Kamchatka Krai () is a federal subject of Russia (a krai).
Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero .
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Si puedes traducir el sujeto y el objeto, lo que viene después no es tan difícil.
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
Tom es realmente un buen sujeto.
Tom is a really nice guy.
Tom suena como un gran sujeto.
Tom sounds like a great guy.
Ese sujeto tan sólo está explotándote.
That guy is just exploiting you.
Todo idioma está sujeto a variaciones.
All the languages are subject to variations.
Pero qué flojo es este sujeto!
This guy is so lazy!
Me siento mal por ese sujeto.
I feel bad for that guy.
Él es un sujeto totalmente inofensivo.
He's a completely harmless person.

 

Búsquedas relacionadas : Alcance Y - Alcance Y El Valor - Forma Y El Alcance - Tamaño Y El Alcance - ámbito Y El Alcance - Tipo Y El Alcance - Objetivos Y El Alcance - Alcance Y El Impacto - Amplitud Y El Alcance - Profundidad Y El Alcance - Forma Y El Alcance - Alcance Y El Uso - Aplicación Y El Alcance - Origen Y El Alcance