Translation of "sujetos a cierre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cierre - traducción : Cierre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depósitos a plazo sujetos a retención
Term deposits subject to withholding tax
Cierre
Shutdown
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 1 ) Including administratively regulated deposits .
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Including administratively regulated deposits .
Cierre de una conexión a Informix
Closing a Informix connection
Los activos están sujetos a una valoración diaria .
The assets are subject to daily valuation .
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
5 ) ( Including administratively regulated deposits .
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 5 ) Including administratively regulated deposits .
Los activos están sujetos a una valoración diaria .
the assets are subject to daily valuation .
Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza.
We are subject to the laws of nature.
A cuántos otros sujetos de nombre Tom conoces?
How many other guys named Tom do you know?
Puntuación, cierre
Punctuation, Close
Confirmar cierre
Confirm Close
Puntuación ,Cierre
Punctuation ,Close
Forzar cierre
Force Closure
Esos son sujetos ingenuos.
These are naive subjects.
Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits .
Cierre el gas.
Turn off the gas.
Cierre sus libros.
Close your books.
Cuenta de cierre
Shutdown Account
Coste del cierre
Shutdown Cost
El cierre se me atascó a la mitad.
My zipper stuck halfway up.
Ve a la tienda antes de que cierre.
Go to the shop before it closes.
Ve a la tienda antes de que cierre.
Go to the store before it closes.
Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Y es por eso que nos volcamos a estos sujetos.
And so this is why we turned to these guys here.
Los infantes diminutos están sujetos a su pecho, en calma.
The tiny infants are strapped to her chest still.
Los sujetos que dirigen las bandas locales las áreas de cuatro por cuatro cuadras son igual a los sujetos, que dirigen un McDonald's.
That the guys who are running, you know, the local gangs the four square block by four square block areas they're just like the guys, in some sense, who are running the McDonald's.
Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos.
We have consulted extensively with the standing committees within Parliament.
Tiempo de cierre fiscal?
Fiscal Closing Time?
No cierre los ojos.
Don't shut your eyes.
Tienes el cierre abierto.
Your zipper is open.
Tienes el cierre abierto!
Your fly is open!
Tienes el cierre abierto.
Your zipper's open.
Mi cierre se atoró.
My zipper got stuck.
No cierre la puerta!
Don't close the door!
Romper encabezados de cierre
Break closing headers
Añadir etiqueta de cierre
Add closing tag
Mostrar etiquetas de cierre
Show closing tags
Cierre de sesión canceladoComment
Logout Canceled
Mostrar botón de cierre
Show close button
los emisores de dinero electrónico deben estar sujetos a supervisión prudencial
issuers of electronic money must be subject to prudential supervision
Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas
The spirits of the prophets are subject to the prophets,
Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas
And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
El cierre de la escuela fue debido a la niebla.
The closing of school was due to the snow.

 

Búsquedas relacionadas : Sujetos A Moderación - Sujetos A Embargo - Sujetos A Reglamentación - Sujetos A Devolución - Sujetos A Legal - Sujetos A Cuotas - Sujetos A Garantías - Sujetos A Concesión - Sujetos A Auditoría - Sujetos A Votación - Precios Sujetos A - Sujetos A Espacio - Sujetos A Compensación - Sujetos A Impacto