Translation of "sujetos a la crítica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es muy susceptible a la crítica. | He is very sensitive to criticism. |
| Voy a alentar la crítica constructiva. | I'm going to encourage constructive criticism. |
| Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza. | We are subject to the laws of nature. |
| Depósitos a plazo sujetos a retención | Term deposits subject to withholding tax |
| La situación es crítica. | The situation is critical. |
| Mostrar la ruta crítica | Show critical path |
| Crítica | Critical |
| La crítica alemana debe dirigirse a mejorarla, no a limitarla. | German criticism should be directed at improving it, not at sandbagging it. |
| La situación allá fue crítica. | The situation there was critical. |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 1 ) Including administratively regulated deposits . |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Including administratively regulated deposits . |
| La crítica no resuelve la crisis. | Critics do not solve the crisis. |
| Ruta crítica | Critical Path |
| No crítica | Non critical |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | The assets are subject to daily valuation . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | 5 ) ( Including administratively regulated deposits . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 5 ) Including administratively regulated deposits . |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | the assets are subject to daily valuation . |
| A cuántos otros sujetos de nombre Tom conoces? | How many other guys named Tom do you know? |
| El paciente superó la fase crítica. | The patient got over the critical stage. |
| Ahora hemos alcanzado la masa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| La crítica sin más es ultrajante . | Pure criticism is blackening. |
| Nuestra crítica tampoco se dirige a ello. | That is not what we are criticizing. |
| También se dedicó a editar a otros autores y a la crítica teatral. | She also dabbled in editing other authors and theater criticism. |
| Esos son sujetos ingenuos. | These are naive subjects. |
| Pablo retoma la crítica, o más bien la falta de ella, y a evoca la resistencia a la crítica cuando los grupos vuelven del estigma una parte de su identidad | Pablo also drew attention to people s reluctance to listen to criticism in certain cases |
| Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits . |
| Otra crítica se basa en la desproporcionalidad. | Another criticism is that of disproportionality. |
| Premio de la Crítica y Revista Talía. | Premio de la Crítica y Revista Talía. |
| Conformidad no crítica a las normas del grupo. | Uncritical conformity to group norms. |
| La rehabilitación de la función sensorial es crítica. | Restoration of basic sensory function is critical. |
| Cuando la carga de la batería es crítica | When battery remaining is critical |
| En 1932, Johnson pidió a su editor poder escribir la crítica cinamtográfica. | Johnson asked his editor if he could write film criticism articles in 1932. |
| No seas tan crítica. | Do not be so critical. |
| Su enfermedad es crítica. | His illness is critical. |
| Su condición es crítica. | His condition is critical. |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Y es por eso que nos volcamos a estos sujetos. | And so this is why we turned to these guys here. |
| Los infantes diminutos están sujetos a su pecho, en calma. | The tiny infants are strapped to her chest still. |
| La crítica social y la irreverencia suben a lo largo de los años 70. | Social commentary and irreverence rise throughout the 70s. |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Los sujetos que dirigen las bandas locales las áreas de cuatro por cuatro cuadras son igual a los sujetos, que dirigen un McDonald's. | That the guys who are running, you know, the local gangs the four square block by four square block areas they're just like the guys, in some sense, who are running the McDonald's. |
| No creo que la crítica social sea negativa. | I don't think social critique is negative. |
| Estos procedimientos y operaciones significativas estarán sujetos a la revisión de las autoridades competentes . | These procedures and significant transactions shall be subject to overview by the competent authorities . |
| A través de muchos experimentos, pudimos reducir la identidad de la Crítica a sólo 12 células. | Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells. |
Búsquedas relacionadas : Sujetos A La Inflación - Sujetos A La Negativa - Sujetos A La Jubilación - Sujetos A La Eliminación - Sujetos A La Devaluación - Sujetos A La Definición - Sujetos A La Remediación - Sujetos A La Solvencia - Sujetos A La Ubicación - Sujetos A La Hipoteca - Sujetos A La Precaución - Sujetos A La Competencia - Sujetos A La Remisión - Sujetos A La Erosión
