Translation of "sujetos a la negativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La respuesta es negativa.
The answer is No.
Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza.
We are subject to the laws of nature.
Depósitos a plazo sujetos a retención
Term deposits subject to withholding tax
La vía negativa al crecimiento?
The Negative Way to Growth?
La reacción negativa del público
The public backlash
Compensación negativa
Negative offset
Firma negativa
Bad signature
Holgura negativa
Negative Float
Tu negativa a ayudar complicó las cosas.
Your refusal to help complicated matters.
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 1 ) Including administratively regulated deposits .
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Including administratively regulated deposits .
Conceder autorización negativa
Grant Negative Authorization
Afirmación previa negativa
Negative lookahead
Afirmación previa negativa
Neg. Look Ahead
Afirmación previa negativa
Negative Look Ahead
Hamás debe reconsiderar su negativa a reconocer a Israel.
Hamas must reconsider its refusal to recognize Israel.
Una solución por la negativa para Siria
Syria s No Solution Solution
Así de poderosa es la interacción negativa.
And that's how powerful the one negative is.
Ahora imagina toda la energía negativa ahí,
Now, imagine all that negative energy in there.
Los activos están sujetos a una valoración diaria .
The assets are subject to daily valuation .
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
5 ) ( Including administratively regulated deposits .
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 5 ) Including administratively regulated deposits .
Los activos están sujetos a una valoración diaria .
the assets are subject to daily valuation .
A cuántos otros sujetos de nombre Tom conoces?
How many other guys named Tom do you know?
La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria.
The negative response to a violent discourse is a needed political attitude.
Mi contestación fue negativa.
My reply was negative.
Su respuesta fue negativa.
His reply was negative.
Su respuesta fue negativa.
His answer was negative.
No queremos publicidad negativa.
We don't want any bad publicity.
Esos son sujetos ingenuos.
These are naive subjects.
Seleccione el usuario que recibirá la autorización negativa.
Select the user that will receive the negative authorization.
No creo que la crítica social sea negativa.
I don't think social critique is negative.
Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits .
Burkina Faso B negativa. Etcétera.
Bakino Faso B minus. And so on.
La negativa de Netanyahu a hacer concesiones desconcierta, confunde y, a menudo, irrita a los estadounidenses.
Netanyahu s unwillingness to compromise disconcerts, confuses, and often enrages Americans.
La desfavorable evolución presupuestaria afectó de manera negativa a la ratio media de deuda pública .
Unfavourable budgetary developments adversely affected the average government debt ratio .
Felizmente, es casi seguro que la respuesta sea negativa.
Fortunately, the answer is almost certainly no.
Así que este monólogo trata de la imaginación negativa
So this piece is about a negative imagination.
Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa.
So that's an investigation of the negative imagination.
Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Y es por eso que nos volcamos a estos sujetos.
And so this is why we turned to these guys here.
Los infantes diminutos están sujetos a su pecho, en calma.
The tiny infants are strapped to her chest still.
Los sujetos que dirigen las bandas locales las áreas de cuatro por cuatro cuadras son igual a los sujetos, que dirigen un McDonald's.
That the guys who are running, you know, the local gangs the four square block by four square block areas they're just like the guys, in some sense, who are running the McDonald's.
Guardián de RuNet desconcertado por la negativa de Twitter a bloquear a los oponentes del Kremlin
RuNet Watchdog 'Baffled' by Twitter's Refusal to Block Kremlin's Opponents Global Voices
Estos procedimientos y operaciones significativas estarán sujetos a la revisión de las autoridades competentes .
These procedures and significant transactions shall be subject to overview by the competent authorities .

 

Búsquedas relacionadas : La Negativa A Comer - Conducido A La Negativa - La Negativa A Cumplir - La Negativa A Participar - La Negativa A Contratar - Debido A La Negativa - Sujetos A La Inflación - Sujetos A La Jubilación - Sujetos A La Eliminación - Sujetos A La Devaluación - Sujetos A La Definición - Sujetos A La Remediación - Sujetos A La Solvencia - Sujetos A La Ubicación