Pero me es sumamente difícil ver una película de Fiyi.	It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.
Si esperamos 10 años, será del 15 anual algo sumamente difícil y costoso, quizá imposible.	If we wait 10 years, it is 15 percent per year extremely difficult and expensive, perhaps impossible.
Aunque es muy difícil calcular los costos y beneficios exactos de estas medidas, no es arriesgado decir que serían sumamente rentables.	Though it is extremely difficult to estimate the precise costs and benefits, it is safe to say that such measures are likely to be highly cost effective.
Él es sumamente cortés.	He is polite to a fault.
Me hizo sumamente feliz.	It made me supremely happy.
No, eran sumamente precisas.	Oh no, they were brilliantly accurate.
Las diferencias son sumamente instructivas.	The differences are highly instructive.
Es sumamente este está fabuloso.	So it's highly that one's the cool one.
Este vino es sumamente exquisito.	This wine is extremely delicious.
El niño era sumamente inteligente.	The child was exceptionally intelligent.
Esta laptop es sumamente delgada.	This laptop computer is very thin.
Tom es sumamente poco fiable.	Tom is extremely unreliable.
Ese libro es sumamente engañoso.	That book is highly misleading.
Es un proceso sumamente complicado.	This is a tremendously complicated process.
Todo esto es sumamente lamentable.	It is quite disgraceful!
Él es una persona sumamente importante.	He is a most important person.
Ella es sumamente sensible al frío.	She is exceedingly sensitive to the cold.
Esto es un asunto sumamente serio.	This is a very serious matter.
Esto es un asunto sumamente serio.	This is a very serious issue.
Creo que esto es sumamente necesario.	I think this is very necessary.
Esto es algo que me resulta sumamente difícil aceptar, y estoy completamente seguro de que los productores comunitarios pueden producir carne de vacuno que cumpla todos los criterios necesarios.	This I find extremely hard to believe and I have no doubt that Community farmers can produce beef which meets the criteria necessary.
La felicidad es un concepto sumamente abstracto.	The idea of happiness is extremely abstract.
Él fue sumamente importante en tu vida.	He was extraordinarily important in your life.
Él es sumamente meticuloso en su trabajo.	He is very meticulous in his work.
Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.	And, interestingly, complexity is very highly evolved.
Eso es muy práctico y sumamente impresionante.	That's very practical and extremely awesome.
PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, permítame, en nombre del Parlamento, que le agradezca la eficacia con la que ha dirigido un trabajo sumamente difícil y bastante tortuoso para estas reuniones.	OREJA AGUIRRE (PPE). (ES) Mr President, I should like to begin by adding my congratulations to those addressed to the President of Parliament, for the attention and vigilance he has devoted to ensuring the success of a meeting as complex as the Conference of European Parliaments.
El FMI, por sí solo, está sumamente limitado.	The IMF is, on its own, highly constrained.
El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.	Russia s financial system is highly vulnerable.
La recomendación de mi jefe fue sumamente importante.	The recommendation from my boss made all the difference.
Esta misión es ultra secreta y sumamente peligrosa.	This mission is highly secret and extremely dangerous.
El hablar en público era sumamente duro para Tom.	Speaking in public was an ordeal for Tom.
Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias.	We're very, very early. Thank you very much.
Sumamente pura es tu palabra tu siervo la ama	Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.
Sumamente pura es tu palabra tu siervo la ama	Thy word is very pure therefore thy servant loveth it.
El artículo 131 es sumamente claro a este respecto.	Rule 131 is very clear on this.
Quiero decir que éste es un tema sumamente deli	This is something that I want to bring to the Commissioner's attention.
Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas,	Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,
Así que tenemos que construir máquinas sumamente inteligentes como HAL.	Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL.
Es éste un aspecto sumamente importante de la dimensión social.	I am rapporteur on asbestosis. I had to do the amendments by fax.
PRONK (PPE). (NL) Señora Presidenta, el presupuesto es para la mayoría de las personas y para la mayoría de los ciudadanos un asunto sumamente aburrido por esta razón, siempre es muy difícil hablar de ello.	PRONK (PPE). (NL) Madam President, for most people and most citizens the budget is extremely boring, which always makes it extremely difficult to talk about it.
En ambos casos lo que es deseable parece ser sumamente improbable.	In both cases, what seems desirable appears highly improbable.
En este contexto, la Draghi put fue una acción sumamente defensiva.	In this context, the Draghi put was a highly defensible action.
Y nuestros socios alrededor de África están sumamente entusiasmados con esto.	And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.
Por eso, señor Presidente, estoy sumamente contenta con el informe Ford.	ahead, be cutting them back about 50 because we are so conscious of the environment?

Búsquedas relacionadas : Sumamente Frágil - Sumamente Importante - Sumamente Cómoda - Sumamente Curvado - Sumamente Elegante - Sumamente Funcional - Sumamente Alarmante - Es Sumamente Desalentador - Fue Sumamente Recomendado

Muestra esta página en español