Translation of "suministro de energía limpia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Energía - traducción : Energía - traducción : Limpia - traducción : Suministro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay una necesidad urgente de energía limpia. | There is an urgent need for clean energy. |
| Necesitamos invertir en energía limpia y renovable. | We need to invest in clean, renewable energy. |
| Asunto Fusion de empresas belgas de suministro de energía | Question No 170, by Mr Samland Subject Merger of Belgian energy suppliers |
| El viento es una fuente de energía limpia y barata. | Wind is a cheap and clean source of energy. |
| La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada. | CSP needs a supply of demineralized freshwater. |
| Necesitamos de avances tecnológicos para el almacenamiento de la energía producida por estas fuentes intermitentes de energía limpia. | We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. |
| Quizá no sea posible que podamos crear tanta energía limpia. | It may be possible that we are not even able to build that much clean energy. |
| Existe algo de sensibilización hacia las fuentes de energía alternativas, pero el movimiento de la energía limpia todavía está en pañales. | There is some awareness of alternate energy sources, but the clean energy movement is still in its infancy. |
| Este es el requisito principal para pasar rápidamente a un futuro de energía limpia. | It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future. |
| Y por supuesto, aunque necesitamos energía limpia, les digo que es posible que al mirar el cambio climático como un problema de generación de energía limpia, en realidad nos estemos mentalizando para no resolverlo. | And while, of course, we do need clean energy, I would put to you that it's possible that by looking at climate change as a clean energy generation problem, we're in fact setting ourselves up not to solve it. |
| Europa necesita energía limpia y no podrá producir suficiente en su propio territorio. | Europe needs clean energy, and will not be able to produce enough on its own territory. |
| Y Europa tiene un interés geopolítico en mantenerlos abiertos como fuentes de suministro de energía. | And Europe has a geopolitical interest in keeping them open as sources of energy supply. |
| En tercer lugar, los gobiernos deben crear marcos políticos que promuevan la inversión en energía limpia. | Third, governments must create policy frameworks that foster low carbon investments. |
| La sucia energía con altas emisiones de carbono debe ceder el paso a la energía limpia con escasas o nulas emisiones de carbono y se debe utilizar toda la energía mucho más eficientemente. | Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently. |
| Kevin Rudd, ex Primer Ministro de Australia, intentó aplicar una política de energía limpia en su país, productor de carbón. | Kevin Rudd, the former Australian prime minister, tried to implement a clean energy policy in his coal producing country. |
| El suministro de energía se cortó, entonces los residentes ni siquiera podían extraer agua de sus propios pozos. | The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells. |
| La UE sostuvo que la energía verde ayudaría a mejorar la seguridad del suministro energético de la UE . | The EU claimed that green energy would help improve the EU s security of energy supply. |
| MJ Así que hemos analizado cada hora suministro y demanda de energía de la solar, eólica, usando datos de California. | MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California. |
| Los líderes de la UE 160 pueden construir una economía que sea menos dependiente de la energía importada mediante una mayor eficiencia y una mayor dependencia de energía limpia producida internamente. | EU leaders can build an economy that is less dependent on imported energy through increased efficiency and greater reliance on domestically produced clean energy. |
| En 2014, las inversiones en energía limpia alcanzaron un nuevo máximo de 310 000 millones de dólares, tras dos años de caída. | In 2014, investments in clean energy reached a new high of 310 billion, after two years of decline. |
| Hubo una suerte de punto máximo petrolero en 1985, cuando el petróleo representaba el 50 del suministro de energía global. | There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply. |
| Los flujos de energía sin restricciones dentro de la UE mitigarían el impacto y los riesgos de la interrupción de suministro. | Unrestricted energy flows within the EU would mitigate the risks of supply disruptions or shocks. |
| A escala mundial, se gastan unos 600.000 millones de dólares para apoyar la energía con un elevado índice de carbono, frente a los 90.000 millones de dólares que se asignan a la energía limpia. | Globally, some 600 billion is spent to support carbon intensive energy, compared to just 90 billion for clean energy. |
| Está limpia? | Is it clean? |
| Incluso en día de elecciones, todavía estamos sin suministro de energía desde la mañana, entonces por qué debo votar por este gobierno? | Even on election's day,we still dont have power supply since morning,so why should I vote for this government? Nigeriadecides AJEnglish Musturpher Kenny ( MustyK007) March 28, 2015 |
| Concibieron una serie de iniciativas novedosas, entre ellas la emisión de los llamados bonos verdes y el desvío de activos a carteras de energía limpia. | They envisioned a host of new initiatives, including issuing so called green bonds and shifting assets to clean energy portfolios. |
| Limpia la lista de selecciones | Clears the entire list of selections |
| Limpia la tabla de contenido. | Clears table contents. |
| La Agencia Internacional de la Energía estima que en 2040 la inversión anual necesaria para garantizar el suministro de energía asociado a infraestructuras será de 2 billones, un 20 por encima de los niveles actuales. | The International Energy Agency estimates that by 2040, the annual investment required in energy supply infrastructure alone will total 2 trillion, up 20 from current levels. |
| Limpia la cocina. | Clean up the kitchen. |
| Limpia la pieza. | Clean up the room. |
| Limpia el cuarto. | Clean the room. |
| Limpia la pieza. | Clean the room. |
| Limpia tu habitación. | Clean your room. |
| Limpia el espejo. | Clean the mirror. |
| No está limpia. | It's not clean. |
| Limpia tu plato! | Clean your plate! |
| Limpia las verduras. | Wash the vegetables. |
| Limpia la ventana. | Clears the current screen. |
| Carencias similares podríamos encontrar en las diferentes posibilidades de acceso a fuentes diversificadas de energía y en cuanto, en general, a la calidad de suministro de esa energía, todo ello tan necesario para garantizar tanto la seguridad de suministro como el desarrollo económico y muy importante la competitividad frente a la consecución del mercado interior. | Similar imbalances are to be seen with regard to possible access to diversified energy sources and to the general standard of the energy supply system, both of which are essential to the regularity of the supply and hence to the economic development of the regions concerned and their competitiveness in the context of the completion of the internal market something which is very important. |
| El año pasado, el Reino Unido igualó las inversiones de Alemania en energía limpia. Gastó unos 15.200 millones de dólares en paneles solares y parques eólicos. | Last year, the UK matched Germany's investments in clean energy, spending some 15.2 billion on solar panels and wind farms. |
| Los precios de la energía eléctrica, el suministro de gas, calor y agua superaron con un 18,7 por ciento los precios del año anterior. | Electricity, gas, steam and water supply prices exceeded the figures of the previous year by 18.7 percent. |
| Qué está haciendo la Comisión para obtener información acerca de la fusión de EBES, INTERCOM y UNERG, las tres empresas belgas de suministro de energía? | What steps is the Commission taking to obtain information about the merger of EBES, INTERCOM and UNERG, the three Belgian power supply undertakings ? |
| Estamos frente a un desafío técnico relativo a la captura y suministro de energía a los consumidores y, una de las maneras más eficientes para superar dicho desafío es invertir en mejores formas de almacenar energía. | Kita justru menghadapi tantangan teknis dalam menyimpan energi dan menyalurkannya kepada konsumen, dan salah satu cara paling efisien untuk mengatasi kesulitan tersebut ialah berinvestasi pada teknologi penyimpanan energi yang lebih baik. |
| Los cortes de energía son acontecimientos tan raros en las grandes ciudades, que cuando el suministro de energía permaneció interrumpido durante 13 horas en 1965 en Nueva York se convirtió en tema de una película de Hollywood. | Power cuts are such rare occurrences in large, developed cities that when New York s power supply was cut for 13 hours in 1965 it became the subject of a Hollywood movie. |
Búsquedas relacionadas : Suministro De Energía Más Limpia - Energía Limpia - Suministro De Agua Limpia - Fuente De Energía Limpia - Fuentes De Energía Limpia - Proyectos De Energía Limpia - Soluciones De Energía Limpia - Tecnología De Energía Limpia - Productos De Energía Limpia - Investigación De Energía Limpia - Economía De Energía Limpia - Tecnologías De Energía Limpia - Vehículos De Energía Limpia
