Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema.	It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
Lamentamos el inconveniente.	We are sorry for the inconvenience.
Es inconveniente no tener teléfono.	Not having a telephone is an inconvenience.
me parece que sería inconveniente.	Seems like that would be an inconvenience.
No tiene inconveniente en que salgamos.	He has no objection to our leaving.
El BCE no tiene inconveniente en este cambio .	The ECB has no objection to this change .
Superar la brecha digital	Bridging the digital divide
Debemos superar la transición.	We must make the transition.
Debemos superar muchas dificultades.	We must get over many difficulties.
Logré superar la dificultad.	I managed to overcome the difficulty.
Pueden superar su miedo.	They can overcome their fear.
Deberás superar algunos inconvenientes.	You'll have to overcome a few difficulties.
Cómo podemos superar esto?	So how can we overcome this?
Tenemos que superar eso.	We have to beat that.
Tienes que superar las dificultades.	You must overcome the difficulties.
Toma tiempo superar un divorcio.	It takes time to get over a divorce.
El único inconveniente del plan es que no es posible.	The only problem with this plan is that it's not possible.
Es sólo un inconveniente comparado a que hayas perdido ambos .	That's an inconvenience compared to having both of them gone.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.	We will have to get over the feeling of helplessness.
Él me ayudó a superar las dificultades.	He helped me to get over the difficulties.
Ella tuvo fortuna de superar el examen.	She was fortunate to pass the exam.
Tardé mucho en superar mi última relación.	It took me a long time to get over my last relationship.
Él me ayudó a superar las dificultades.	He helped me to overcome the difficulties.
A Tom le gusta superar los límites.	Tom likes to push the limits.
El egoísmo ilustrado debe superar estos obstáculos políticos.	Enlightened self interest must overcome such political obstacles.
Lo cual también implica superar enormes obstáculos culturales.	But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles.
No pudo superar la muerte de su marido.	She couldn't get over her husband's death.
Pero hay un obstáculo que no podemos superar.	But there's a roadblock that you can't get past.
No es más una conversación sobre superar deficiencias.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa	Overcoming Europe s Twin Growth Challenges
Los negociadores también tendrán que superar importantes obstáculos estructurales.	Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.
Alemania también debía superar la catástrofe moral del nazismo.	Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
No podía superar el deseo de fumarse otro cigarro.	He couldn't overcome the desire for another cigarette.
Ella no pudo superar su miedo a la oscuridad.	She could not get over her fear of the dark.
Si se trata de cocinar, nadie me puede superar.	When it comes to cooking, no one can beat me.
Había un par de obstáculos que tenía que superar.	So there were two obstacles I had to get through.
Con frecuencia lo que ocurre es que planeas tanto y tanto para lo difícil, pensando, Cómo superar lo más difícil? Cómo superar lo más difícil?	Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part?
La transparencia de red tiene un inconveniente No todos los recursos tienen las mismas capacidades.	Networktransparency has one drawback Not all resources have the same capabilities.
No tengo inconveniente en repetirla, pero es exactamente la que ha enunciado ante el Parlamento.	Ignorance and naivety justify nothing whatsoever, because in politics that can do harm in the end.
Sin embargo y por fortuna, se pueden superar esas deficiencias.	Fortunately, however, these shortcomings can be overcome.
Para superar el malestar de Chile, eso tendrá que cambiar.	For the sake of Chile s future, that will have to change.
Le llevó a John unas dos semanas superar su enfermedad	It took John about two weeks to get over his illness.
Nunca va a superar las grandes pérdidas de su negocio.	He will never get over his huge business losses.
Bueno, lo primero que tenemos que hacer es superar fases.	Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.	You commit no error by agreeing to any change to the dowry.

Búsquedas relacionadas : Superar Este Inconveniente - Inconveniente - Superar - Superar - Superar - Principal Inconveniente - Inconveniente Para

Muestra esta página en español