Translation of "superar las consecuencias" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Superar - traducción :
Outstrip

Superar - traducción :
Overcome

Superar - traducción :
Surpass

Superar - traducción :
Move along

Superar - traducción :
Live through

Keywords : Consequences Consequence Suffer Serious Actions Overcome Beat Fear Past

  Examples (External sources, not reviewed)

Tienes que superar las dificultades.
You must overcome the difficulties.
Un sector en el que adoptar medidas conjuntas podría ser el de ayudar a Ucrania a superar las consecuencias de la guerra fratricida y reconstruir las regiones afectadas.
One area for interaction could be to help Ukraine overcome the consequences of fratricidal war and rebuild the affected regions.
Él me ayudó a superar las dificultades.
He helped me to get over the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
He helped me to overcome the difficulties.
Conozco las consecuencias.
I know the consequences.
Segundo hemos solicitado créditos para superar las consecuencias de la crisis del mercado que no ha sido provocada por los agricultores. Las consecuencias de la crisis del Golfo, de los cambios en la Europa del Este, la sequía y las consecuencias de la caída del dólar son todos estos unos problemas que no han provocado los agricultores de la Comunidad.
We would like those who feel dissatisfied at the level of agreement reached, to bear in mind the reservations expressed yesterday by Commissioner Ripa di Meana, who, incidentally, has always been very receptive towards Catalan, and who as the official responsible for promotion of the Office of Information in Barcelona, which, as this report acknowledges, will carry on all its activities in Catalan.
Las consecuencias son nefastas.
The consequences are dire.
Tom conoce las consecuencias.
Tom knows the stakes.
Esas son las consecuencias.
So those are the consequences.
Pero están las consecuencias.
But there's this consequence out there.
Solucionamos las causas agravando las consecuencias.
We solve the causes by aggravating the consequences.
Las consecuencias podrían ser graves.
The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Las acciones deben tener consecuencias.
Actions should have consequences.
Edward Tenner Las consecuencias imprevistas
Edward Tenner Unintended consequences
Será necesario prever las consecuencias.
We shall need to plan for the consequences of that.
Las consecuencias son muy grandes.
And those consequences are very great.
Las consecuencias políticas de las crisis financieras
The Political Consequences of Financial Crises
Nunca va a superar las grandes pérdidas de su negocio.
He will never get over his huge business losses.
Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The consequences could be similarly catastrophic.
sin temer las consecuencias de ello.
He does not fear the consequence.
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its coming behind (to take vengeance).
sin temer las consecuencias de ello.
and He fears not the issue thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
And He feared not the consequence thereof
sin temer las consecuencias de ello.
And He (Allah) feared not the consequences thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its sequel.
sin temer las consecuencias de ello.
He has no fear of its sequel.
sin temer las consecuencias de ello.
He dreadeth not the sequel (of events).
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its outcome.
sin temer las consecuencias de ello.
He does not fear the result (of their destruction).
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear the consequence thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
God is not afraid of the result of what He had decreed.
sin temer las consecuencias de ello.
And He fears not its consequence.
sin temer las consecuencias de ello.
He did not fear the consequences.
sin temer las consecuencias de ello.
And for Him is no fear of its consequences.
No sé cuáles serán las consecuencias.
I don't know what the consequences will be.
Lo haré sin importarme las consecuencias.
I'll do that regardless of the consequences.
Las consecuencias económicas son casi impensables.
The economic consequences are almost unthinkable.
Ellos predicen las consecuencias sensoriales y las sustraen.
They predict the sensory consequences and subtract it off.
Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
Superar la brecha digital
Bridging the digital divide
Debemos superar la transición.
We must make the transition.
Debemos superar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Logré superar la dificultad.
I managed to overcome the difficulty.
Pueden superar su miedo.
They can overcome their fear.

 

Búsquedas relacionadas : Las Consecuencias - Superar Las Expectativas - Superar Las Objeciones - Superar Las Limitaciones - Superar Las Deficiencias - Superar Las Objeciones - Superar Las Expectativas - Superar Las Dificultades - Superar Las Deficiencias - Superar Las Infecciones - Superar Las Limitaciones - Superar Las Inhibiciones - Superar Las Fronteras - Superar Las Restricciones
Muestra esta página en español Muestra esta página en español