Translation of "superar las infecciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hechos sobre las infecciones de transmisión sexual | Facts on sexually transmitted infections. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| Esto es por nuevas infecciones. | This is of new infections. |
| Tienes que superar las dificultades. | You must overcome the difficulties. |
| Clínica En el caballo la mayoría de las infecciones son subclínicas. | It aids in entry of the virus into the inside of the cell. |
| Cómo ha evolucionado el número de infecciones? | How has the number of infections developed? |
| Estas infecciones fueron causadas por leche contaminada. | These infections were caused by contaminated milk. |
| No sufrieron dolor, no pasaron por infecciones. | They had no pain, suffered none of the infections. |
| Él me ayudó a superar las dificultades. | He helped me to get over the difficulties. |
| Él me ayudó a superar las dificultades. | He helped me to overcome the difficulties. |
| Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas. | These same infections create harmful algal blooms. |
| Otros estimativos casi duplican la cantidad de infecciones. | Other estimates put that number at roughly double that number of infections. |
| Se está alentando a más personas a lavarse las manos para minimizar la difusión de las infecciones. | More people are being encouraged to wash their hands to minimize the spread of infections. |
| LONDRES En noviembre, la lucha contra las infecciones resistentes a los medicamentos sufrió un revés. | LONDON November marked a setback in the fight against drug resistant infections. |
| o incluso mejor, cojamos gente directamente de las urgencias con infecciones indefinidas del tracto respiratorio. | Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections. |
| Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes. | Among the most vulnerable to new infections are teenagers. |
| Entre los jóvenes, las infecciones por clamidia son mucho más habituales que en otros grupos de población. | Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups. |
| Nunca va a superar las grandes pérdidas de su negocio. | He will never get over his huge business losses. |
| Según encuestas europeas, tres cuartos de todas las infecciones afectan a jóvenes de entre 15 y 25 años. | According to European surveys, three quarters of all infections affect young people between the ages of 15 and 25. |
| Kary Mullis habla de la cura del futuro para infecciones mortales. | Kary Mullis' next gen cure for killer infections |
| Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales. | As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Debemos superar la transición. | We must make the transition. |
| Debemos superar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Logré superar la dificultad. | I managed to overcome the difficulty. |
| Pueden superar su miedo. | They can overcome their fear. |
| Deberás superar algunos inconvenientes. | You'll have to overcome a few difficulties. |
| Cómo podemos superar esto? | So how can we overcome this? |
| Tenemos que superar eso. | We have to beat that. |
| Y hasta ahora en los casos de H5N1 en personas, las infecciones bacteriales similares no han sido un problema. | And so far in the H5N1 cases in people, similarly bacterial infection has not been an issue at all. |
| El propósito de tales actividades es evitar infecciones, especialmente por hongos parásitos. | The purpose of these activities is to avoid infections, especially by parasitic fungi. |
| En cambio, provoca enfermedades cardíacas, infecciones torácicas, cáncer, enfermedades respiratorias y diarrea. | Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. |
| He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás. | I managed to get over the habit of finding fault with others. |
| Pero la gratificación que ella obtiene son varias infecciones, infecciones de transmisión sexual, HIV, SIDA, sífilis, gonorrea, lo que sea, abuso de sustancias, drogas, todo lo habido y por haber. | But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun. |
| Toma tiempo superar un divorcio. | It takes time to get over a divorce. |
| El número de nuevas infecciones por VIH mantiene una tendencia descendente desde 2007. | The number of newly contracted cases of HIV has been on the decline since 2007. |
| De las infecciones neumococales en nuestro país cada año mueren según las investigaciones en las hospitales 28 niños no mayores de los 10 años de edad. | Pneumococcal infections claim the lives of up to 28 children under the age of ten every year, according to hospital figures. |
| El neumococo es la causa de la otitis media, pero también de las infecciones graves inclusive la meningitis y la septicemia. | Pneumococcus causes infections of the middle ear, but also serious infections of the cerebral membranes and blood poisoning. |
| Y quiero hablarles acerca de la relación en la actividad económica, volúmenes de exportación en particular, y las infecciones por VIH. | And I want to talk about the relationship between economic activity, in particular export volume, and HIV infections. |
| Y lo hemos hecho para muchos pacientes y podemos decir que son infecciones independientes. | We've done it for many patients now, and we can say that they're all independent infections. |
| Diferentes países nos están enviando tropas y ayuda para ayudarnos a superar las secuelas. | Different countries are sending us troops and aids to help us overcome the aftermath. |
| Tendremos que superar la sensación de desamparo. | We will have to get over the feeling of helplessness. |
| Ella tuvo fortuna de superar el examen. | She was fortunate to pass the exam. |
| Tardé mucho en superar mi última relación. | It took me a long time to get over my last relationship. |
| A Tom le gusta superar los límites. | Tom likes to push the limits. |
Búsquedas relacionadas : Las Infecciones Ocurren - Disminuir Las Infecciones Respiratorias - Superar Las Expectativas - Superar Las Objeciones - Superar Las Limitaciones - Superar Las Deficiencias - Superar Las Objeciones - Superar Las Expectativas - Superar Las Dificultades - Superar Las Deficiencias - Superar Las Consecuencias - Superar Las Limitaciones - Superar Las Inhibiciones - Superar Las Fronteras
