Translation of "superficie expuesta al viento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. | He could stop the wind if He pleased, then they would be stranded on its surface. |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. | and if He wills, He stills the wind, and they remain motionless on its back. |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. | If He wills, He causes the wind to cease, then they would become motionless on the back (of the sea). |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. | If He willed, He could have stilled the winds, leaving them motionless on its surface. |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. | If He so wills, He can cause the winds to become still so that they will remain motionless on its surface. |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. | If He wishes He stills the wind, whereat they remain standstill on its surface. |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. | If He willed, He could still the wind, and they would remain motionless on its surface. |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. | If it be His Will He can still the Wind then would they become motionless on the back of the (ocean). |
| Combinando las mediciones de sigma 0 de diferentes ángulos de azimut, el vector viento cerca de la superficie sobre la superficie oceánica puede determinarse usando un modelo de función geofísica (GMF) relacionando viento y difusometría. | By combining sigma 0 measurements from different azimuth angles, the near surface wind vector over the ocean's surface can be determined using a geophysical model function (GMF) which relates wind and backscatter. |
| Esa capa de hielo en parte está flotando expuesta al océano, al calor del océano. | So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat. |
| Aquí está lo que escribió Glenn. Y aquí está esa persona, más expuesta al riesgo. | Here is what Glenn wrote. And here is that person, most at risk. |
| Y despertándose, reprendió al viento y dijo al mar Calla! Enmudece! Y el viento cesó y se hizo grande bonanza | He awoke, and rebuked the wind, and said to the sea, Peace! Be still! The wind ceased, and there was a great calm. |
| Y despertándose, reprendió al viento y dijo al mar Calla! Enmudece! Y el viento cesó y se hizo grande bonanza | And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm. |
| En cuanto llegamos al puerto, el viento amainó. | When we arrived at the port, the wind subsided. |
| En esencia, la superficie aerodinámica se quema al volar. | We are essentially burning the airfoil as we fly it. |
| Eso fue tomado desde órbita hicimos un acercamiento en la superficie, y pudimos ver al Rover en la superficie. | So, that was taken from orbit we had the camera zoom on the surface, and we actually saw the Rover on the surface. |
| y la exposición al viento invernal. Es decir, en qué dirección del paisaje sopla el viento en invierno. | We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape. |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | If He wills, He can calm the winds so the ships remain still on the sea surface indeed in this are signs for every greatly enduring, grateful person. |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | If He willeth He causeth the wind to cease so that they keep still on the back thereof verily therein are signs for every patient, grateful person. |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | If He will He calmeth the wind so that they keep still upon its surface Lo! herein verily are signs for every steadfast grateful (heart). |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | if He will, He calms the wind so that they remain motionless upon its back, surely, there are signs in this for every thankful, patient (person). |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Had He wanted, He could have stopped the wind and let the ships remain motionless on the surface of the sea, in this there is evidence (of the Truth) for all those who are patient and grateful, |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | If He pleases, He causes the wind to become still so that they lie motionless on its back most surely there are signs in this for every patient, grateful one, |
| Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | if He willed, He could bring the wind to a standstill and they would lie motionless on the surface of the sea, truly there are signs in this for anyone who is steadfast and grateful, |
| Superficie | Surface |
| El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas. | Strong winds stripped the tree of its leaves. |
| sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha | restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand. |
| sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha | Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself. |
| Por tanto, os esparciré al viento del desierto como al tamo que pasa | Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness. |
| Por tanto, os esparciré al viento del desierto como al tamo que pasa | Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness. |
| VIENTO | WIND |
| Viento | Wind |
| Viento | Wind |
| Se necesitan al menos 4 puntos para una superficie de revolución | At least 4 points are needed for the surface of revolution |
| El objeto de superficie de revolución necesita al menos 4 puntos. | The surface of revolution object needs at least 4 points. |
| Superficie total | Gross floor area |
| Superficie Iso | Iso Surface |
| Superficie sólida | Solid surface |
| Superficie transparente | Transparent surface |
| Las partes enfrentada al flujo del viento están a barlovento y las más alejadas del origen del viento están a sotavento. | Parts facing the oncoming flow are said to be windward, and parts facing away from the flow are said to be leeward. |
| Primero veamos al relación de la radiación UV con la superficie terrestre. | Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface. |
| Por donde quiera que pasen, la población local estará expuesta a riesgos innecesarios. | Everywhere it goes, the local population is exposed to unnecessary risks. |
| TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, conti núo la cuestión expuesta por la Sra. Rawlings. | TOMLINSON (S). Mr President, I am just following up the point raised by Mrs Rawlings. |
| Hace viento? | Is it windy? |
| Hace viento. | It's windy. |
Búsquedas relacionadas : Superficie Expuesta - Expuesta Al Ruido - Expuesta Al Sol - área De Superficie Expuesta - Resistencia Al Viento - Resistencia Al Viento - Debido Al Viento - Escuchar Al Viento - Secado Al Viento - Resistencia Al Viento - Piel Expuesta Al Sol - Viento En La Superficie - Superficie Al Ras - Lámpara Resistente Al Viento
