Translation of "superficies ambientales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Usar superficies al azar
Use randomized surfaces and primitives
Estas superficies serán descubiertas y restauradas .
These surfaces will be uncovered and restored .
En superficies irregulares, animales con garras.
For rough surfaces, though, animals add claws.
Pero las grandes superficies trabajan por cuatro.
But the large stores are installing superfast slots.
Adoran tocar superficies suaves en vez de las ásperas.
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.
Lo que ven aquí es una escena en la jungla. Y ven las superficies de acuerdo con la cantidad de luz que esas superficies reflejan.
What you see here is a jungle scene, and you see the surfaces according to the amount of light that those surfaces reflect.
No, puedes ponerlos en superficies molecularmente lisas no lo hacen.
No, you can put them on molecular smooth surfaces they don't do it.
Podrían pensar que para superficies lisas nos inspiramos en esto.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.
Los usan para agarrarse a las superficies aprovechado fuerzas intermoleculares.
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.
Se pueden coser toda suerte de teoremas matemáticos en estas superficies.
And you can stitch all sorts of mathematical theorems onto these surfaces.
Robert Full Ésto es lo que ella hizo sobre superficies rugosas.
Robert Full That's what she did on rough surfaces.
Las políticas ambientales y la competitividad
Climate and Competitiveness
Stewart Brand proclama 4 herejías ambientales
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'
Los coches con tracción total se destacan en superficies resbaladizas y mojadas.
Cars with AWD stand out on slippery and wet surfaces.
RF Y se adhieren muy bien a las superficies con estas garras.
RF And they do really well at grabbing onto surfaces with these claws.
Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales.
We ought to be more interested in environmental issues.
Bueno, veamos las superficies de acuerdo con la calidad de luz que reflejan.
Now, let's see the surfaces according to the quality of light that they reflect.
La R75 era muy maniobrable y capaz sobre la mayoría de las superficies.
This made the R75 highly manoeuvrable and capable of negotiating most surfaces.
Estas son las condiciones ambientales en el planeta.
This is the environmental conditions on the planet.
Por qué tantos activistas ambientales están siendo asesinados?
Why Are So Many Environmental Activists Being Murdered? Global Voices
Evaluación de los costes ambientales y de recursos
Assessing environmental and resource costs
Estos apartamentos tienen superficies de 46 metros cuadrados y han tenido mucho éxito de ventas.
These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.
No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones.
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.
Con el paso del tiempo, paramos nuestros programas ambientales
As time went on, we stopped our environmental programs.
a) Los problemas ambientales que tengan los Territorios no autónomos
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories
a) Los problemas ambientales que enfrentan los territorios no autónomos
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.
We're not paying the true environmental costs of our actions.
a) Los problemas ambientales que tengan los territorios no autónomos
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories
Cuando 1,3 mil millones de personas se vuelven refugiados ambientales
When 1.3 Billion Become Environmental Refugees Global Voices
En el interior de los edificios laterales , solo algunas superficies se han conservado en su estado original .
Inside the wing buildings , only a few surfaces have been preserved in their original state .
Ahora bien, por sólo tener pies y espinas distribuidos no significa que se pueda escalar superficies verticales.
Now just because we have a distributed foot and spines doesn't mean you can climb vertical surfaces.
La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
De nuevo, podemos verla de manera ligeramente diferente allí formando la burbuja y explotando entre esas dos superficies.
And again, we can see it in slightly different form there, with the bubble forming and collapsing between those two surfaces.
Y lo que se llegó a repoblar de todas estas superficies no representa siquiera 20 de las pérdidas.
Clearly, the throwing of tennis balls filled with petrol and soda bottles filled with petrol is a criminal act which demands severe punishment.
La alternativa es clara más muertes en las fronteras ambientales de Perú.
The alternative is clear more death on Peru s environmental frontiers.
Si se quiere estudiar cómo funcionan los pies vamos a tener que simular esas superficies, o simular esas piedras.
If you want to study how a foot works, we're going to have to simulate those surfaces, or simulate that debris.
Calculamos los gradientes de las superficies y llevamos al robot hacia una pared donde haya gran probabilidad de vida.
We calculate gradient surfaces, and drive the bot over to a wall where there's a high probability of life.
Habitualmente se usa en mecánica de fluidos de superficies libres, en aplicaciones tales como dispersión de líquidos en gases.
This is often used to relate to free surface fluid dynamics such as dispersion of liquids in gases and in spray technology.
Aquí dice como hacerlo a temperatura y presión ambientales, usando materiales no tóxicos.
Here's how to do it at room temperature and pressure, using non toxic materials.
Ellos obtienen todos los otros beneficios ambientales, dinero, educación, es un estupendo acuerdo.
They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal.
Actualmente hay varios movimientos ambientales y legales para actuar contra el cambio climático.
Currently, there are several environmental movements and campaigners advocating for action on climate change.
Sus logros ambientales fueron recordados por la Red laborista de Acción Ambiental (LEAN)
His environmental accomplishments were recalled by the Labor Environment Action Network LEAN farewells Gough Whitlam, pioneer of Federal environment action pic.twitter.com KWnAlkiDrz LEAN Australia ( LEANAustralia) October 21, 2014 Some of the recollections of Whitlam's achievements were more obscure
En Twitter, circulan fotografías de los estragos ambientales a causa de la minería
Photos of the environmental damage caused by mining have circulated on Twitter ecocide in Santander, thousands of fish dead because of Hidrosogamoso Twitter users have also expressed their disagreement with the mining developments in the region
Pueden surgir problemas ambientales que obliguen a detener los proyectos a la mitad.
That, for example, applies to Amendment No 38 in the telematics sector.
Estas estructuras adaptadas permiten a las espinas, las almohadillas de fricción y pelos adhesivos adherirse a superficies muy desafiantes y difíciles.
These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces.