Translation of "superintendente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Superintendente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| R. Taylor Hoskins, segundo superintendente de la antigua asociación, se convirtió en el primer superintendente oficial, puesto que mantuvo hasta 1951. | R. Taylor Hoskins, the second Acting Superintendent under the old Association, became the first official Superintendent, a position he held until 1951. |
| En el episodio aparece por primera vez el Superintendente Chalmers. | The episode marks the first appearance of Superintendent Chalmers. |
| El jefe de policía Wiggum, luego de escuchar la versión de Ralph de los eventos, alerta al superintendente Chalmers. | An appalled Chief Wiggum, upon hearing his son Ralph's less than accurate version of the events, alerts Superintendent Chalmers. |
| Lisa confiesa que hizo trampa, pero el Superintendente Chalmers y Skinner dicen que lo mejor sería mantenerlo en secreto para conservar el dinero. | Lisa admits that she cheated on the test, but Skinner and Superintendent Chalmers persuade her to keep it a secret so the school can keep the money. |
| Un superintendente de la policía local comentó que No estamos seguros de si el objetivo de la bomba era el lanzamiento del libro, pero la conexión no puede descartarse . | A local police superintendent commented that, We are not sure so far whether the target of the bombing was the book launch, but the connection cannot be ruled out. |
| Oakley escribió la historia del Superintendente Chalmers, Weinstein la del Sujeto de las Historietas y Milhouse, y David Cohen la del Reverendo Lovejoy, así como también la de Krusty, que fue borrada. | Oakley wrote the Superintendent Chalmers story, Weinstein did the Comic Book Guy and Milhouse scene, David Cohen penned the Reverend Lovejoy sketch, as well as the deleted Krusty scene. |
| En 1999, en respuesta a las quejas de tres padres, el superintendente de la escuela de Zeeland, Míchigan, Gary Feenstra restringió el acceso a los libros de Harry Potter a los alumnos cuyos padres les dieran una autorización escrita. | A selection follows of the more notable challenges to the books In 1999, in response to complaints from three local parents, Zeeland, Michigan school superintendent Gary Feenstra restricted access to the Harry Potter books to those pupils whose parents gave written permission. |
| Janey, ahora superintendente de las escuelas de Newark, dijo en una entrevista esta semana que un elemento esencial para acabar con la diferencia de rendimiento es alargar el año de escuela pública tradicional, actualmente de 180 días en el Distrito, para competir con escuelas autónomas. | Janey, now superintendent of schools in Newark, said in an interview this week that one essential element to closing the achievement gap is to lengthen the traditional public school year, currently 180 days in the District, to compete with charter schools. |
| John, Elector de Sajonia, lo colocó rn la comisión para la visita de la iglesia en Thuringia, y en 1529 lo designó el pastor y superintendente en Eisenach, donde durante dieciocho años administró asuntos de iglesia con tacto, y promovió la expansión de la educación. | John, Elector of Saxony, had placed him on the commission for church visitation in Thuringia, and in 1529 appointed him pastor and superintendent at Eisenach, where for eighteen years he administered church affairs with tact, and fostered the spread of education. |
| Las matemáticas de todos los días, un currículum de matemáticas desde kindergarten hasta sexto grado, que enfatiza juegos y experiencias de la vida real, que se introdujo en el Distrito bajo el ex superintendente Clifford Janey, al que se le acredita algo del progreso informado por la ENPE la semana pasada. | Everyday Mathematics, a K through sixth grade math curriculum emphasizing games and real life experiences that was brought to the District under former superintendent Clifford Janey, is credited with some of the NAEP progress reported last week. |
Búsquedas relacionadas : Superintendente Jefe - Superintendente Médico - Superintendente Detective - Ingeniero Superintendente - Superintendente Sitio - Superintendente Marina - Superintendente Detective Jefe - Asistente Del Superintendente - Superintendente De Carga - Superintendente De Construcción - Superintendente De La Policía - Superintendente De Las Escuelas - Superintendente De La Policía
