Translation of "suplementos de potasio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Potasio
Potassium
Ver bromuro de potasio.
See potassium bromide.
Y tenía nitrato de potasio.
And he had potassium nitrate.
Es una buena fuente de potasio?
Is it a good source of potassium?
Por qué existen los suplementos?
Why do supplements exist?
La sal de potasio no forma un hidrato.
The potassium salt does not form a hydrate.
Fluoruro de potasio es el compuesto químico con la fórmula KF.
Potassium fluoride is the chemical compound with the formula KF.
Las bayas son ricas en minerales tales como el potasio.
Berries are high in minerals such as potassium.
Antioxidantes como suplementos El uso de antioxidantes para prevenir enfermedades es controvertido.
Antioxidants as supplements The use of antioxidants to prevent disease is controversial.
Y estos son iones aislados de potasio, que fluyen a través de ese poro.
And these are individual potassium ions that are flowing through that pore.
Hemos examinado también diversas concesiones hechas por el Gobierno del Reino Unido en suplementos al acuerdo de compra definitivo tampoco estos suplementos se comunicaron en su día a la Comisión.
investigate the commitment given by Lord Young, in a letter dated 14 July 1988, to consider, and I quote 'sympathetically', applications for finance received from British Aerospace in the light of the demands placed upon it by the performance and obligations of the Rover Group.
Debido a su naturaleza higroscópica, es menos útil en química analítica que su homólogo de potasio.
Because of its hygroscopic nature, it is less useful in analytical chemistry than its potassium counterpart.
Lo enviaban a coheteros aficionados, y decía ahí jamás caliente una mezcla de perclorato de potasio con azucar.
They send it out for amateur rocketeers, and it said in there do not ever heat a mixture of potassium perchlorate and sugar.
Las sales fundidas eran nitrato de potasio (el 53 ), nitrito de sodio (el 40 ) y nitrato de sodio (el 7 ).
The molten salts were potassium nitrate (53 ), sodium nitrite (40 ) and sodium nitrate (7 ).
Quién puede ser tan ingenuo de esperar una dura cobertura política de los suplementos temáticos especiales en los periódicos?
Who can be so naive and expect tough, political reporting from sonderthemen Beilagen at newspapers? szleaks
La reacción entre el permanganato de potasio y la glicerina es usada como una alternativa al método del magnesio.
The reaction between potassium permanganate and glycerol or ethylene glycol is used as an alternative to the magnesium method.
clarificación de la obligación de añadir suplementos al folleto , y del ejercicio del derecho de retirada ( artículo 16 de la Directiva )
Clarification of the obligation to supplement a prospectus and the exercise of the right of withdrawal in Article 16 of the Directive
La oficina de suplementos del periódico informa sobre asuntos que abarcan desde profesión y carrera a propiedad inmobiliaria, energía y finanzas.
The services supplement desk deals with topics ranging from profession and career, to real estate, energy and finance.
Es decisión de los editores qué hacemos nosotros periodísticamente y qué temas elegimos para incluir en nuestros suplementos , dice Wolfgang Krach.
It's the editorial staff's decision what we then do journalistically and what topics we choose to include in our supplements, says Wolfgang Krach.
Está estrechamente relacionado con el más común permanganato de potasio, pero en general es menos deseable, ya que es más caro de producir.
It is closely related to the more commonly encountered potassium permanganate, but it is generally less desirable, because it is more expensive to produce.
En 1943, marchó a Río de Janeiro para inscribirse en la Facultad de Derecho mientras ya trabajaba para los suplementos literarios como periodista profesional.
In 1943, he moved to Rio de Janeiro to enroll in law school and while working for the literary supplements as a professional journalist.
El folleto puede actualizarse mediante suplementos, conforme a la Directiva 2003 71 CE, por lo que no existe riesgo de que quede obsoleto.
As the prospectus can be updated by way of supplements according to Directive 2003 71 EC, there is no risk that it may become outdated.
ustedes saben, empezé con cantidades pequeñitas de nitrato de potasio y azucar, de la que había bastante, y los mezclé en diferentes proporciones, y traté de encenderlos.
You know, I started off with little tiny amounts of potassium nitrate and sugar, which was readily available, and I mixed it in different proportions, and I tried to light it on fire.
Hoy día, es no señora, ubíquese. Y así Pero entonces no no había, pero el tipo tenía Dije, qué clase de sales de potasio tiene? Ustedes saben.
Nowadays, it's no ma'am, check your shoes. And like But then it wasn't they didn't have any, but the guy had I said, what kind of salts or potassium do you have? You know.
Algunos usuarios describieron como ingenuo esperar que los departamentos editoriales de suplementos informen de manera objetiva, lo que es la norma en la mayoría de departamentos editoriales
Some users described it as naive to expect supplement editorial departments to report objectively, which is the norm in most editorial departments
Así, fui a la farmacia e intenté comprar perclorato de potasio y era razonable entonces que un niño fuera a la farmacia y comprara productos químicos.
So, I went to the drug store and I tried to buy some potassium perchlorate and it wasn't unreasonable then for a kid to walk into a drug store and buy chemicals.
En su blog, reveló sus experiencias como colaborador de la oficina de suplementos del periódico, describiendo cómo los intereses de los anunciantes influenciaron el énfasis del personal editorial.
On his blog, he revealed his experiences as contributor to the services supplement desk of the newspaper, describing how the interests of advertisers influenced the emphasis of the editorial staff.
FindLaw la versión de Findlaw del documento oficial incorpora los suplementos de 1996 y 1998 en el texto, pero no incluye material introductorio que está incluido en la versión oficial.
FindLaw FindLaw's version of the official document incorporates 1996 and 1998 supplements into text, but does not include prefatory material included in official version.
Actualmente , a estos documentos pueden añadirse suplementos , conforme al artículo 16 de la Directiva , o actualizaciones , conforme al artículo 12 de la Directiva , por lo que no existe riesgo de que queden obsoletos .
As these documents can currently be supplemented according to Article 16 of the Directive or currently updated according to Article 12 of the Directive , there is no risk that they become outdated .
Actualmente, a estos documentos pueden añadirse suplementos, conforme al artículo 16 de la Directiva, o actualizaciones, conforme al artículo 12 de la Directiva, por lo que no existe riesgo de que queden obsoletos.
As these documents can currently be supplemented according to Article 16 of the Directive or currently updated according to Article 12 of the Directive, there is no risk that they become outdated.
Lo que acabo de mostrarles son sólo ejemplos de formas sencillas y directas que los periodistas, y los comerciantes de suplementos dietarios y naturópatas pueden usar para tergiversar la evidencia para su propio interés.
What I've just shown you are examples of the very simple and straightforward ways that journalists and food supplement pill peddlers and naturopaths can distort evidence for their own purposes.
Más del 99,9 de la corteza terrestre está compuesto por óxidos de silicona, aluminio, calcio, magnesio, sodio, hierro, potasio, titanio y fósforo, así que a través de la historia cada descubrimiento de oro ha causado gran revuelo.
More than 99.9 of the Earth s crust is composed of oxides of silicon, aluminum, calcium, magnesium, sodium, iron, potassium, titanium, and phosphorus. So, for most of human history, people have become quite excited when they have discovered gold.
No se exigirá que el folleto y sus suplementos contengan información sobre operaciones de préstamo u otros mecanismos de liquidez ( inclusive la provisión urgente de liquidez ) de un banco central del SEBC a una entidad de crédito determinada .
There shall be no requirement for the prospectus and any supplements thereto to contain information about central bank lending or other liquidity facilities ( including the provision of emergency liquidity assistance ) provided to a particular credit institution by an ESCB central bank .'
El documento de registro , junto con los suplementos añadidos , en su caso , de conformidad con el artículo 16 , y acompañado de la nota sobre los valores y la nota de síntesis , se considerará que constituye un folleto válido .
The registration document , supplemented if necessary in accordance with Article 16 , accompanied by the securities note and the summary note shall be considered to constitute a valid prospectus .
Fue creado en 1795 por las autoridades de Speenhamland (un pueblo del condado de Berkshire) y consistía en una escala móvil de suplementos salariales dependiente de los medios de las familias receptoras, la cantidad de hijos y el precio del pan.
In 1795, the authorities of Speenhamland, a village in Berkshire, authorized a means tested sliding scale of wage supplements. The supplements that families received varied with the number of children and the price of bread.
Y el primer artículo es un artículo científico estándar mostrando evidencia Capa de iridio en los límites del Cretácico terciario y cráter en Yucatán datado con potasio argón indican que 'un asteroide mató a los dinosaurios' .
And the first paper is a standard scientific paper presenting evidence, Iridium Layer at the K T Boundary, Potassium Argon Dated Crater in Yucatan, Indicate That an Asteroid Killed the Dinosaurs.
Un folleto será válido durante 24 meses después de su publicación en el caso de ofertas públicas o admisiones a cotización en un mercado regulado , a condición de que el folleto se complete con los suplementos requeridos de conformidad con el artículo 16 .
A prospectus shall be valid for 24 months after its publication for offers to the public or admissions to trading on a regulated market , provided that the prospectus is completed by any supplements required pursuant to Article 16 .
El documento de registro a que se refiere el apartado 3 del artículo 5 , previamente registrado y aprobado , será válido durante un período máximo de 24 meses a condición de que se le hayan añadido los oportunos suplementos con arreglo al artículo 16 .
A registration document , as referred to in Article 5 ( 3 ) , previously filed and approved , shall be valid for a period of up to 24 months provided that it has been supplemented in accordance with Article 16 .
Ud. como que dice, bien, veamos si puedo conseguir algo de clorato de potasio y azucar, perclorato y azucar, y calentarlo, sería interesante ver qué es lo que no quieren que yo haga, y lo que va a y cómo va a funcionar.
You sort of now you say, well, let's see if I can get hold of some potassium chlorate and sugar, perchlorate and sugar, and heat it it would be interesting to see what it is they don't want me to do, and what it is going to and how is it going to work.
Así que, en ese contexto, en ese contexto más amplio, podemos hablar de dietas, del manejo del estrés, que son en realidad estas prácticas espirituales, ejercicio moderado, dejar de fumar, grupos de apoyo y la comunidad, sobre lo cuál hablaré más, y sobre algunas vitaminas y suplementos.
So, within that larger context, we can talk about diet, stress management which are really these spiritual practices moderate exercise, smoking cessation, support groups and community which I ll talk more about and some vitamins and supplements.
Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos .
Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of a prospectus , a base prospectus and a registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented .
Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos .
Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of the prospectus , base prospectus and registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented .
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
26 de febrero de 2004 26 de marzo de 2004 29 de abril de 2004 28 de mayo de 2004 28 de junio de 2004 28 de julio de 2004 26 de agosto de 2004 27 de septiembre de 2004 28 de octubre de 2004 26 de noviembre de 2004 30 de diciembre de 2004 28 de enero de 2005
26 Feb 2004 26 Mar 2004 29 Apr 2004 28 May 2004 28 Jun 2004 28 Jul 2004 26 Aug 2004 27 Sep 2004 28 Oct 2004 26 Nov 2004 30 Dec 2004 28 Jan 2005
27 de febrero de 2004 31 de marzo de 2004 30 de abril de 2004 31 de mayo de 2004 30 de junio de 2004 30 de julio de 2004 31 de agosto de 2004 30 de septiembre de 2004 29 de octubre de 2004 30 de noviembre de 2004 31 de diciembre de 2004 31 de enero de 2005
27 Feb 2004 31 Mar 2004 30 Apr 2004 31 May 2004 30 Jun 2004 30 Jul 2004 31 Aug 2004 30 Sep 2004 29 Oct 2004 30 Nov 2004 31 Dec 2004 31 Jan 2005