Translation of "sur global" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los movimientos del sur necesitan apoyo pues atraviesan el impacto de calentamiento global a diario. | Movements of the South need support as they experience the impact of global warming on a daily basis. |
| 8. Subraya que para hacer un mayor uso de las fuentes de energía renovables disponibles hay que transferir y difundir tecnologías a escala global, en particular mediante la cooperación Norte Sur y Sur Sur | 8. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation |
| 12. Reconoce el papel que puede desempeñar en el comercio Sur Sur la feliz conclusión de la tercera ronda de negociaciones del Sistema Global de Preferencias Comerciales entre Países en Desarrollo | 12. Recognizes the role that a successful conclusion of the ongoing third round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries can play in South South trade |
| 11. Reconoce el papel que puede desempeñar en el comercio Sur Sur la conclusión con éxito de la tercera ronda de negociaciones del Sistema Global de Preferencias Comerciales entre Países en Desarrollo | 11. Recognizes the role that a successful conclusion of the ongoing third round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries can play in South South trade |
| Cooperación Sur Sur | South South cooperation |
| En Europa, como hace rato nuestra tierra agrícola doméstica ya nos quedó pequeña, ahora la importamos en gran escala del sur global. | Di Eropa, sejak lama kami sudah menghabiskan lahan pertanian domestik, sehingga kini kami mengimpornya secara besar besaran dari negara negara di belahan bumi bagian selatan. |
| 8. Toma nota con reconocimiento de la puesta en marcha de la tercera ronda de negociaciones del sistema global de preferencias comerciales entre países en desarrollo como instrumento importante para estimular la cooperación Sur Sur | 8. Takes note with appreciation of the launching of the third round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries as an important instrument to stimulate South South cooperation |
| 60 212. Cooperación Sur Sur | 60 212. South South cooperation |
| 62 209. Cooperación Sur Sur | 62 209. South South cooperation |
| 81. Invita a los Estados Miembros y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que celebren cada año de manera adecuada y global el Día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur Sur | 81. Invites Member States and the organizations of the United Nations development system to celebrate the United Nations Day for South South Cooperation in a befitting and comprehensive manner every year |
| Sur | South |
| sur | south |
| Sur | South |
| Georgia del Sur e islas Sandwich del Sur | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| Sur Japón, sur Corea, Taiwán, sudeste China (Zhejiang). | Southern Japan, southern Korea, Taiwan, southeast China (Zhejiang). |
| Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| global colorful output false end global | global colorful output false end global |
| Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur. | Furthermore, it fails to encourage more South South trade. |
| B. Cooperación Sur Sur y desarrollo de capacidades nacionales | B. South South cooperation and development of national capacities |
| global nombre opción valor opción ... end global | global option name option value ... end global |
| global set env DISTRO BSD end global | global set env DISTRO BSD end global |
| global disable agent check true end global | global disable agent check true end global |
| Al Sur. | To the south. |
| Al Sur. | Southward. |
| Sur China. | Southern China. |
| Norte sur | North south |
| global | global |
| Global | Overall |
| Global | Global |
| Global | Global |
| Global | Global |
| global? | global? |
| La cooperación Sur Sur y el desarrollo de capacidades nacionales | South South cooperation and development of national capacities |
| 4. Destaca también que la cooperación Sur Sur no substituye la cooperación Norte Sur, sino que la complementa | 4. Also stresses that South South cooperation is not a substitute for, but rather a complement to, North South cooperation |
| El segundo es el hundimiento del país Tuvalu, constituido por un conjunto de islas del Pacífico Sur, debido al aumento del nivel del mar por el calentamiento global. | The second is the sinking of the South Pacific island nation Tuvalu due to the rise of sea levels resulting from global warming. |
| 26. Subraya la importancia de intensificar el comercio y la cooperación Sur Sur en el contexto de una nueva geografía comercial que complemente el comercio y la cooperación Norte Sur, y toma nota de la decisión adoptada en junio de 2004 de iniciar la tercera ronda de negociaciones del Sistema Global de Preferencias Comerciales entre países en desarrollo | 26. Stresses the importance of enhancing South South trade and cooperation in the context of an emerging new trade geography that complements North South trade and cooperation, and takes note of the decision, adopted in June 2004, to launch the third round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries |
| global make install prefix sudo Otras opciones end global | global make install prefix sudo Other options end global |
| Reconociendo también la importancia de la cooperación Norte Sur y la cooperación Sur Sur en materia de ciencia y tecnología, | Recognizing also the importance of North South as well as South South cooperation in the field of science and technology, |
| Hacia el sur. | To the south. |
| Hacia el sur. | Southward. |
| Navegamos rumbo sur. | We're sailing southward. |
| Sur de Europa. | Southern Europe. |
| S Apuntar Sur | S Pointing South |
| Viento del sur | South Wind |
| S Orientación Sur | S Orientation South |
Búsquedas relacionadas : Sur - Cooperación Sur-sur - Comercio Sur-Sur - Hemisferio Sur - Sur Oriental - Costa Sur - Extremo Sur - Lado Sur - Sur Dravidiano - Porgy Sur - Ladera Sur - Costa Sur - Sur Frito - Orilla Sur
