Translation of "surgió la confusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La costumbre surgió de China. | The custom originated in China. |
| Algo surgió. | Something came up. |
| Qué confusión! | What a mess! |
| Qué confusión! | What an uproar! |
| Algo importante surgió. | Something important has come up. |
| Este problema surgió de la mutua incomprensión. | This problem arose from the mutual misunderstanding. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident threw traffic into great confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic chaos. |
| Aproveché la confusión y ataqué al enemigo. | I took advantage of the confusion and attacked the enemy. |
| Es la confusión del gobierno y la administración. | Your subsidiarity principle is not the right one. |
| Cómo surgió esta colaboración? | How did you end up working with them? |
| La confusión política resultante sería mala para todos. | The resulting policy confusion would be bad for everyone. |
| Hubo unos momentos de confusión. | There were a few moments of confusion. |
| Indudablemente, ha habido una confusión. | Medicines essentially require ideas, grey mattet. |
| La buena noticia es que ya surgió una reacción. | The good news is that a backlash has already emerged. |
| Y entonces surgió un plan para filmar la votación. | And so a plan came up to video the vote. |
| La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
| Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva. | But the confusion that has resulted is anything but harmless. |
| Donde todo surgió fue en Montgomery. | Montgomery was where it all began. |
| Una conversación increíble surgió de ahí. | An incredible conversation sprung up there. |
| Pero esta innovación surgió en Brasil. | But this innovation emerged in Brazil. |
| Una fuente de vaguedad y confusión. | The principal issue is the position of the hostages being held there. |
| Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. | Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. |
| El Islam surgió en la Península Arábiga en el siglo VII. | Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century. |
| El principal resultado es una tremenda confusión. | Main result is that there is tremendous confusion. |
| Naturalmente, va a producir una gran confusión. | Some of them are exceptionally important. |
| Jugar con la confusión de los demás es una buena arma. | Playing with other's confusion it's a good weapon. |
| La firmeza original amenaza con ser debilitada por la confusión y la inseguridad. | In particular, it is unacceptable for the impression to be given that the European Parliament is behind this initiative. |
| Aunque no surgió un malestar social, sí surgió un período prolongado de moribundos precios de las acciones, incluso mientras la economía continuaba creciendo de manera rápida. | Although social unrest did not emerge, a prolonged period of moribund equity prices did, even as the economy continued to grow rapidly. |
| Muchos científicos dicen que la vida en la Tierra no surgió por casualidad. | Many scientists affirm that life on Earth didn't come up by chance. |
| Rory Sutherland Y, por supuesto, surgió un debate. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| La frase ejemplo número 354618 causó mucha confusión en la página web Tatoeba. | Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. |
| Este problema surgió en Estados Unidos después de la recesión de 2001. | This problem arose in the United States after the 2001 recession. |
| En este contexto, surgió un nuevo objetivo de políticas públicas la inversión. | In this context, a new policy target has emerged investment. |
| Al mismo tiempo se fue la luz y surgió un intenso humo. | The power failed at the same time and powerful fumes developed. |
| Detengámonos por un momento y asimilemos la alegría que surgió en Irán | Let's Stop for a Moment and Take in the Joy in Iran Right Now Global Voices |
| El decreto italiano surgió como contramedida a la acción del Gobierno austriaco. | The Italian decree was a counter measure to the action of the Austrian Government. |
| Ya vimos la confusión durante la votación aquí celebrada sobre la situación en España. | We saw the confusion during the voting here on the Spanish situation. |
| Existe confusión acerca de lo que deberíamos pensar sobre la nueva tecnología. | We have confusion about what we should think about a new technology. |
| Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos. | These losses contributed directly to the confusion of the following events. |
| Cantamos, cantamos, cantamos, y sorprendentemente surgió la confianza y, de hecho, floreció la amistad. | We sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed. |
| Ni tampoco es la dádiva como el pecado de aquel uno porque el juicio, a la verdad, surgió de una sola ofensa para condenación, pero la gracia surgió de muchas ofensas para justificación | The gift is not as through one who sinned for the judgment came by one to condemnation, but the free gift came of many trespasses to justification. |
| Ni tampoco es la dádiva como el pecado de aquel uno porque el juicio, a la verdad, surgió de una sola ofensa para condenación, pero la gracia surgió de muchas ofensas para justificación | And not as it was by one that sinned, so is the gift for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification. |
| La Marcha Beurs surgió a raíz de varios episodios de racismo y violencia. | The Beurs March broke out after several episodes of racism and violence. |
Búsquedas relacionadas : Surgió - Surgió - Surgió - Confusión - Confusión - Confusión - Confusión - Surgió La Controversia - Surgió La Discusión
