Translation of "surgir en torno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Surgir - traducción : Surgir - traducción : Surgir - traducción : Surgir - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así que van a surgir muchas oportunidades en torno a Wikipedia en todo el mundo.
So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world.
Torno
Gather
torno
lathe
Torno
Lathe
Torno
Lathe
Corrimos en torno al parque.
We ran around the park.
RB En torno a 55,000.
RB About 55,000.
La Tierra gira en torno al Sol.
The Earth revolves around the Sun.
No todo gira en torno a ti.
It's not always about you.
Al no estar limitado por fronteras, puede surgir en cualquier parte.
Not limited by borders, it can spring up anywhere.
Fue el momento en que las grandes formas comenzaron a surgir.
It's the time in which the big forms began to arise.
Esto hace surgir el diálogo Insertar diapositiva.
This brings up the Insert Slide dialog.
El universo gira en torno a tu trasero.
The universe moves around your ass.
que gira evidentemente en torno a la propaganda.
It patently veers toward propaganda.
Por eso en Gran Bretaña pudieron surgir dos nacionalismos a la vez.
That is why Britain has spawned two nationalisms simultaneously.
Tanto la empatía como la compasión parecen surgir naturalmente en los humanos.
Both empathy and compassion seem to come naturally to humans.
b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir
( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise
El amor comienza a surgir entre los dos.
Love begins to emerge between the two.
En esas circunstancias es en las que podría surgir el verdadero peligro para Europa.
It is in these circumstances that the real danger for Europe could arise.
Los niños están cantando en torno a la fogata.
The children are singing around the camp fire.
La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador.
The earth is not symmetrical about the equator.
Llegaré allí en torno a las dos y media.
I'll get there at about 2 30.
No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema.
There's not really a lot of community support around it.
Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.
They organize their whole life around this.
Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr
Module Built Around rlpr Utility
Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.
There will be more events, more events around Zimbabwe.
Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo.
And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .
The standard deviation remained at around 1 percentage point .
Este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr
This module is built around the rlpr utility rlpr
Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
We call this our School Based Integrated Rural Development.
Algunos observadores temen hoy que los mismos obstáculos puedan surgir en las próximas elecciones.
Some observers today fear the same obstacles may arise in the coming elections.
Cuando estaba en secundaria, empecé a organizarme en torno a asuntos latinos.
When I went to high school I started organizing around Latino issues.
Pensamos que de esta tecnología pueden surgir muchas cosas buenas.
We think a lot of good can come from this technology.
2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles.
2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles.
La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó?
Did the awareness created for kidnapped girls help?
Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.
This compromise has three main parts.
Hemos alcanzado un momento del que puede surgir una gran sociedad en solo una generación.
We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation.
En esa ocasión era evidente que podría surgir la confusión como consecuencia de esas elecciones.
This is institutionally impossible. And as time goes by the situation will get even worse.
Y ya que estás en eso moldéalo en torno a esta forma 3D .
And while you're at it, just form it around this 3D shape.
Suele observarse en forma de anillo exterior separado en torno a una anticorona .
When observed, it is usually in the form of a separate outer ring around an anticorona.
La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 .
The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent.
La tasa de alfabetización de mujeres en Afganistán está en torno al 36 .
The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 .
Europa todavía puede surgir más fortalecida de sus actuales males económicos.
It is not too late.
Para nada estoy interesado en amorfismos o en alguna de esa porquería superficial que ven surgir como diseño.
I'm not interested at all in blobism or any of that superficial rubbish that you see coming out as design.

 

Búsquedas relacionadas : Surgir En - Surgir En - En Torno - Surgir - Torno - Centrado En Torno