Translation of "sus buenos deseos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Aires Buenos Morning Bonjour Good Desires Wishes Desire Respect Wish

Examples (External sources, not reviewed)

En su página de Facebook, la Asociación Peruano China expresa sus buenos deseos	On their Facebook page, the Peruvian Chinese Association expressed their best wishes
Él cumplió sus deseos.	He realized his wishes.
Cuáles son sus deseos?	What are your wishes?
Sus deseos son órdenes.	Your wish is my command.
No vayas contra sus deseos.	Don't go against his wishes.
Sus deseos se cumplieron plenamente.	Her desires were fully fullfilled.
No puede refrenar sus deseos.	He can't control his desires.
Observamos sus deseos de colaborar.	We looked at their desire to cooperate.
Peter envió sus profundos deseos a sus padres.	Peter sent heartfelt wishes to his parents.
Parece que sus deseos se hicieron realidad.	Her wishes, it seems, have come true.
Él me pidió que te comunicara sus deseos.	He asked me to communicate his wishes to you.
Según sus deseos, fue sepultada en el mar.	In accordance with her wishes, she was buried at sea.
Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados.	His efforts led to good results.
Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos.	We are building your house in compliance with your wishes.
El hombre es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos.	Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
TOKIO Cuando los dioses quieren destruir a alguien, le conceden sus deseos.	TOKYO Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.
Se convirtió en cantante a pesar de los deseos de sus padres.	He became a singer against his parents wishes.
Mis mejores deseos.	All the best.
Lista de deseos	Wishlist
Algunos son buenos para recordar sus sueños, otros los olvidan.	Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
No hay duda de que sus hijos son buenos chicos.	There is no doubt that his sons are good boys.
Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos.	Each of their opinions has both good points and bad points.
Yo elijo mis amigos por sus buenos aspectos, mis conocidos por sus buenos caracteres, y mis enemigos por sus intelectos. Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.	I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.
Oh Jehovah, no concedas al impío sus deseos ni saques adelante sus planes, no sea que se enorgullezca. (Selah	Yahweh, don't grant the desires of the wicked. Don't let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah.
Oh Jehovah, no concedas al impío sus deseos ni saques adelante sus planes, no sea que se enorgullezca. (Selah	Grant not, O LORD, the desires of the wicked further not his wicked device lest they exalt themselves. Selah.
Cuáles son tus deseos?	What are your wishes?
Tus deseos son órdenes.	Your wishes are my commands.
Cuando los Estados nación no reflejan los deseos de sus poblaciones, no se puede mantenerlos.	Nation states cannot be sustained when they do not reflect the wishes of their populations.
Fernet, ron, vodka e incluso whiskeys buenos robados a sus padres.	Fernet, rum, vodka, exceptionally better brand of whiskey stolen from parents.
Buenos Aires Universidad de Buenos Aires.	Buenos Aires Universidad de Buenos Aires.
porque los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos	Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
porque los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos	And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
Trataré de cumplir tus deseos.	I'll try to meet your wishes.
Queremos satisfacer nuestros deseos individuales.	We want to satisfy our individual desires.
Informar de fallos o deseos	Report Bugs or Wishes
No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que obedezcáis a sus malos deseos	Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que obedezcáis a sus malos deseos	Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Que tus deseos se hagan realidad!	May all your wishes come true!
Finalmente él cedió a mis deseos.	He finally bent to my wishes.
Luché con mis deseos de dormir.	I fought off my desire to sleep.
Como es tradición, gente de diferentes religiones deja aquí notas con sus deseos, que luego se harán realidad.	According to tradition, people of different faiths leave notes here with their wishes, which are then fulfilled.
Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos.	We have sent no messenger or apostle before you with whose recitations Satan did not tamper.
Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos.	Never did We send a Messenger or a Prophet before you, but when he did recite the revelation or narrated or spoke, Shaitan (Satan) threw (some falsehood) in it.
Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos.	We never sent a messenger before you, or a prophet, but when he had a desire Satan interfered in his wishes.
Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos.	Never did We send a Messenger or a Prophet before you (O Muhammad), but that whenever he had a desire, Satan interfered with that desire.

Muestra esta página en español