Translation of "sus diferencias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces, cómo resolvían sus diferencias? | So how do they deal with their differences? |
| Intentan lograr diferencias en sus vidas. | They're trying to achieve difference in their lives. |
| Las diferencias entre algunos subtotales y sus componentes se deben al redondeo . | Differences between some sub totals and their components are due to rounding . |
| Diferencias | Differences |
| Imprime diferencias. | prints differences, |
| Fusionar diferencias | Merging Differences |
| Ver diferencias | View Differences |
| Actualizar diferencias | Refresh Diff |
| Aplicando diferencias... | Applying deltas... |
| Esta serie también es famosa por sus diferencias entre las versiones japonesas y americanas. | The series is also known for the differences between the Japanese and English language versions. |
| Forman parte de ella ciudadanos de todos los Estados miembros con sus diferencias, su sensibilidad política, sus diversidades culturales. | So I should like to take the opportunity of saying, Mr President, that we are doing all right, that we can though there are a thousand things which get us worked up sometimes as I think they should do in our work we can rightly lay claim to a vision of Parliament which, even in the details, even in the most far apart approaches, manages to agree in the end. |
| Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo . | Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . |
| Las diferencias entre los totales y las sumas de sus componentes se deben al redondeo . | Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . |
| Teníamos nuestras diferencias. | We had our differences. |
| diferencias en línea | in line differences |
| Vista de diferencias | Viewing Differences |
| Número de diferencias | Number of differences |
| Recorrer las diferencias | Traversing Differences |
| Diferencias entre revisiones | Diff between revisions |
| Diferencias entre revisiones | Difference between revisions |
| Diferencias de subversion | Subversion Diff |
| Imprimir las diferencias | Print the differences |
| Ver las diferencias | View Difference |
| Inserción de diferencias | Diff insertion |
| Diferencias de Subversion | Subversion Diff |
| A pesar de las indudables diferencias económicas entre India y China, sus poblaciones son aproximadamente iguales. | Although there is undoubtedly an economic disparity between India and China, their populations are roughly equal. |
| Nota Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo . | Note Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . |
| Notas Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo . | Notes Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . |
| Y continuó diciendo, Estas diferencias no coinciden con diferencias correspondientes en el clima . | And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. |
| Las diferencias culturales persisten. | Cultural differences persist. |
| Aplicar todas las diferencias | Applying All Differences |
| Deshacer todas las diferencias | Unapplying All Differences |
| Diferencias con la anterior | Difference To Previous |
| Unir las diferencias seleccionadas | Join Selected Diffs |
| 0 de 0 diferencias | 0 of 0 differences |
| Hay diferencias, también, en la forma cómo los bancos centrales se organizan para cumplir con sus objetivos. | There are differences, too, in how central banks are organized to deliver their objectives. |
| Dicho eso, existen importantes diferencias entre las formas en que Brasil y México han dirigido sus economías. | That said, there are important differences in the way that Brazil and Mexico have run their economies. |
| Las diferencias son sumamente instructivas. | The differences are highly instructive. |
| Esas diferencias fueron altamente significativas. | These differences were highly significant. |
| Observar las diferencias entre revisiones | Watching Differences Between Revisions |
| Mostrar estadísticas de las diferencias | Displaying Difference Statistics |
| Diferencias con la revisión anterior | Diff to previous revision |
| Diferencias entre revisionesNAME OF TRANSLATORS | Difference between Revisions |
| Compensar las diferencias de interlineado | Compensate for linespacing differences |
| Pero también habrá algunas diferencias importantes. | But there will be some important differences as well. |
