Translation of "sus productos incluyen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incluyen - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| logran cerrar el círculo con sus productos | They get to close the loop with their products. |
| Otros ejemplos exitosos de este enfoque incluyen certificaciones sanitarias de productos agrícolas y programas de capacitación para el sector del software. | Other successful examples of this approach include sanitary certifications of agricultural products and training programs for the software industry. |
| Sus éxitos más populares incluyen Despre tine y Dragostea din tei . | Their most popular hits included Despre tine and Dragostea din tei . |
| Sus películas incluyen Moondance Alexander y con Dylan y Cole Sprouse. | Movies include Moondance Alexander and with Dylan and Cole Sprouse. |
| Estos campos incluyen la ciencia en sus nombres para distinguirlos de sus primos de dudosa reputación. | These fields have science in their names to distinguish them from their disreputable cousins. |
| Entre sus colegas se incluyen Juan Cristóbal Gundlach y Victor López Seoane. | His colleagues included Juan Gundlach and Victor López Seoane. |
| El anciano deambula de pueblo en pueblo vendiendo sus productos. | The old man wanders from town to town peddling his wares. |
| Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad? | Do you have a showroom for your products in the city? |
| Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos. | Their competitors are all equally qualified to make all of these products. |
| Sus componentes incluyen ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, y Open Database Connectivity (ODBC). | Its components include ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, and Open Database Connectivity (ODBC). |
| Sus estudios e investigaciones incluyen relatividad general, gravedad cuántica y viajes por el tiempo. | His research interests include general relativity, quantum gravity, and time travel. |
| Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account. | Personal namespaces include your personal folders. |
| Si ellos esperan que sus productos sean usados en el futuro, deben lograr que sus productos sean seguros a través de la implantación de tecnologías avanzadas de CAC. | If they expect their products to be used in the future, they had better make them safe through the deployment of advanced CCS technologies. |
| También entregó sus productos a la oruga, y el fruto de sus labores a la langosta | He gave also their increase to the caterpillar, and their labor to the locust. |
| También entregó sus productos a la oruga, y el fruto de sus labores a la langosta | He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust. |
| En 2000, se radicó en Los Ángeles y comenzó a trabajar para Frixion Lube, una empresa de productos sexuales, distribuyendo sus productos. | In 2000, he settled in Los Angeles, California, and began working for Frixion Lube, a sexual products company, distributing its products. |
| Sus vecinos incluyen países principalmente en la periferia de la eurozona que están en dificultades. | Its neighbors include countries most notably on the eurozone s periphery that are struggling. |
| Sus maestros incluyen al 14vo Shamar Rinpoche, el profesos Sempa Dorje y Khenpo Chödrak Tenphel. | His teachers have included the 14th Shamar Rinpoche, Professor Sempa Dorje and Khenpo Chödrak Tenphel. |
| Está localizada en Bremen y todos sus productos se fabrican en Alemania. | It is located in Bremen and all its manufacturing takes place in Germany. |
| Las instituciones financieras son responsables de la calidad de sus productos SEPA y pueden ofrecer a sus clientes productos mejorados , siempre que sean acordes con los distintos esquemas y marcos . | Financial institutions are responsible for the quality of their SEPA products and are free to offer their customers improved products , as long as they are in line with the various schemes and frameworks . |
| Estos insectos incluyen moscas de la familia Phoridae, las que dejan sus huevos sobre las forrajeras. | These insects include flies of the family Phoridae which lay their eggs on foragers. |
| La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años. | The quality of their products has gone down over the years. |
| Sus principales productos de exportación son textiles, especialmente la seda y el algodón. | Their main exports are textiles, especially silk and cotton. |
| En él se incluyen | It comprises |
| Entre ellos se incluyen | The region comprises |
| entre ellas se incluyen | The measures include |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Como sus predecesoras, las nuevas directivas de la UE adoptadas recientemente en el ámbito de la contratación pública2 no establecen un marco general aplicable a las ofertas que incluyen productos y servicios extranjeros en el mercado de contratación pública de la UE. | As their predecessors, the recently adopted new public procurement directives of the European Union 2 do not provide a general framework for dealing with bids containing foreign goods and services on the EU's public procurement market. |
| En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos. | First, companies are concerned about future demand for their products. |
| Esto hoy es algo posible uno puede decidir personalmente el aspecto de sus productos. | This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look. |
| También ganarían los hogares, porque con sus ingresos podrían comprar más y mejores productos. | Households win, too, because they get to buy more and nicer things with their incomes. |
| Por favor, podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico? | Would you please send me details of your products via e mail as an attachment? |
| Se incluyen los bonos globales . | Global bonds are included . |
| Los vídeos no incluyen comentarios. | The videos do not feature any commentary. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Se incluyen igualmente transacciones entre empresas matrices y sus sucursales , filiales y empresas asociadas para cubrir gastos generales . | Also included are transactions between parent enterprises and their branches , subsidiaries and associates to cover overhead expenses . |
| Existen otros municipios en la provincia de Huelva que incluyen en sus nombres la locución de la Frontera . | There are other municipalities in the Huelva province, which include de la Frontera in its name. |
| El factor más importante del éxito alemán es que la estructura de sus empresas mejora la calidad de sus productos. | The most important factor behind Germany s success is that the structure of its firms improves the quality of their products. |
| Productos básicos | Commodities |
| Algunas tienen éxito, venden sus productos y se descubren recibiendo más efectivo del que necesitan. | Some succeed, sell their products, and find themselves pulling in more cash than they need. |
| Entonces fui al sitio web de la compañía para descubrir ensayos controlados de sus productos. | So I went to the company's website looking to find some controlled trials of their products. |
| Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos. | We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. |
| Pero para ofrecerles productos de alta calidad es necesario adaptar la tecnología a sus necesidades. | But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs. |
| La empresa produce sus primeros productos desde 1886 y se formó como corporación en 1887. | The company produced its first products in 1886 and incorporated in 1887. |
Búsquedas relacionadas : Productos Incluyen - Sus Libros Incluyen - Sus Funciones Incluyen - Sus Antecedentes Incluyen - Nuestros Productos Incluyen - Sus Productos - Sus Productos - De Sus Productos - Y Sus Productos - Vender Sus Productos - Garantiza Sus Productos - Comercializa Sus Productos
