Translation of "sus propios esfuerzos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esfuerzos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gracias a sus propios esfuerzos y algo de suerte, ganó el primer premio en el concurso.
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos.
They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs.
El que triunfes o no depende de tus propios esfuerzos.
Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.
Obviamente yo estoy de acuerdo en que uno debe avanzar en la vida a través de sus propios esfuerzos.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
Quiero trabajar y quiero salir adelante yo misma, por mis propios esfuerzos.
I want to work and get ahead on my own efforts.
Tienen sus propios problemas.
They have their own troubles.
Utilizar sus propios colores
Use your own colors
Ver sus propios movimientos?
Watch your moves in progress?
Ver sus propios movimientos
Watch Your Own Moves
Sus propios sirvientes lo despreciaban.
His very servants despised him.
Ellos tienen sus propios problemas.
They have their own troubles.
Tomás tiene sus propios problemas.
Tom has got his own problems.
Sus esfuerzos dieron frutos.
His efforts bore fruit.
Sus esfuerzos dieron resultado.
Her efforts bore fruit.
Cada uno tiene sus propios gustos.
Each has his own taste.
Uno aprende de sus propios errores.
One learns from one's own mistakes.
Por favor traiga sus propios cubiertos.
Please bring your own cutlery.
O Preferencias Observar sus propios movimientos
O Settings Watch Your Own Moves
Él mismo capacitó a los habitantes del lugar para hacer sus propios materiales y construir sus propios edificios.
He trained local inhabitants to make their own materials and build their own buildings.
Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.
All his endeavors proved unsuccessful.
Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados.
His efforts led to good results.
La felicitamos por sus esfuerzos.
We pay tribute to her endeavours.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.
But centralization carries its own costs.
Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
Like most diseases, it has its own symptoms.
Mi abuelo se hacía sus propios muebles.
My grandfather used to make his own furniture.
La industria quiere ser sus propios inspectores.
The industry wants to self police themselves.
Comenzaron a crear sus propios video juegos.
They started making their own video games.
Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.
Our efforts will soon bear fruit.
Su éxito depende de sus esfuerzos.
His success depends on his efforts.
Sus esfuerzos no dieron ningún resultado.
Nothing has resulted from his efforts.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.
All his efforts were useless.
Todos sus esfuerzos eran en vano.
All their efforts were in vain.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.
All their efforts were in vain.
Sus esfuerzos no condujeron a nada.
Their efforts came to nothing.
Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.
All her efforts culminated in failure.
Sus esfuerzos no condujeron a nada.
Your efforts came to nothing.
que verán con sus propios ojos los allegados.
Witnessed by those who are honoured.
que verán con sus propios ojos los allegados.
Which is witnessed by the close ones.
que verán con sus propios ojos los allegados.
witnessed by those brought nigh.
que verán con sus propios ojos los allegados.
To which bear witness those brought nigh.
que verán con sus propios ojos los allegados.
To which bear witness those nearest (to Allah, i.e. the angels).
que verán con sus propios ojos los allegados.
Witnessed by those brought near.
que verán con sus propios ojos los allegados.
which the angels placed near Allah to safeguard.
que verán con sus propios ojos los allegados.
Attested by those who are brought near (unto their Lord).
que verán con sus propios ojos los allegados.
witnessed by those brought near to Allah .

 

Búsquedas relacionadas : Propios Esfuerzos - Mis Propios Esfuerzos - Sus Esfuerzos - Sus Esfuerzos - Sus Esfuerzos - Sus Esfuerzos - Opera Sus Propios - Sus Propios Términos - Sus Propios Méritos - Sus Propios Costes - Sus Propios Procesos - Sus Propios Locales - Sus Propios Fines - Sus Propios Medios