Translation of "sus tareas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él terminó sus tareas enseguida. | He finished his chores in no time. |
| Los niños han olvidado sus tareas. | The children have forgotten their homework. |
| Cuáles son sus tareas y metas? | What are the users tasks and goals? |
| Me ofrecí a ayudarle con sus tareas. | I offered to help her with her homework. |
| no hacen sus tareas delante del televisor. | They don't do their homework in front of the TV. |
| Las tareas iconizadas tendrán paréntesis rodeando sus nombres. | Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses. |
| Ella comúnmente hace sus tareas antes de cenar. | She is accustomed to doing her homework before dinner. |
| saben, cuando ellos hacen sus tareas en casa? | you know when they do homeworks at home? |
| Sus tareas, entre otras, incluían la administración de los bomberos. | Its tasks, among other things, included the administration of the fire service. |
| Plasmoide que representa de manera elaborada sus tareas y lanzadoresName | Plasmoid providing a fancy representation of your tasks and launchers. |
| asistir a la Comisión en el ejercicio de sus tareas legislativas, | assisting the Commission in its legislative tasks, |
| Esta vista muestra sus próximos eventos y tareas pendientes. Los eventos y las tareas pendientes se muestran cada uno en una línea. | This view displays your next events and to dos. Events and to dos are displayed one per line. |
| Al archivar, se mantienen en un archivo todos los elementos anteriores, incluyendo las tareas pendientes completadas. Pero si no quiere mantener las tareas pendientes completadas, seleccione el elemento Archivo Purgar las tareas pendientes completadas del menú para eliminar todas las tareas pendientes completadas de sus recursos activos. Si quiere mantener sus tareas pendientes completadas pero no quiere verlas en las listas de tareas pendientes, puede purgarlas en su lugar. | Archiving will keep all old items in a file, including completed to dos. But if you do not want to keep completed to dos at all, choose the File Purge Completed To dos menu item to remove all the completed to dos from your active resources. If you want to keep your completed to dos, but do not wish to view in the to do lists, consider filtering them out instead of purging them. |
| El componente de la barra lateral muestra la lista de las tareas pendientes, como la Vista de tareas pendientes. Es útil si quiere ver sus tareas pendientes mientras usa las otras vistas. | The to do view sidebar component lists your to dos, just like the To do view. It is useful if you want to see your to dos while using the other views. |
| Organice sus eventos y tareas pendientes, agrupando los elementos relacionados por categorías. | Organize your events and to dos by grouping the related items in categories. |
| Elija esta opción para sincronizar sus tareas pendientes de trabajo en grupo. | Choose this option to synchronize your groupware to do list. |
| Si está ejecutando la barra de tareas que forma parte de kicker , puede hacer que se muestre una lista de tareas en su escritorio. Las tareas iconificadas pueden mostrar sus nombres en gris. | If you are running the taskbar part of kicker , you can choose to have a list of tasks displayed on your desktop. Iconified tasks will have their names displayed in gray. |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| GV Cuáles son sus tareas como representante de la comunidad en la Junta? | GV What were your duties as community representative to the board? |
| Tareas Medio | Medium |
| Tareas programadas | Scheduled Tasks |
| Tareas planificadas | Scheduled Tasks |
| Tareas pendientesComment | Pending To dos |
| Tareas pendientesComment | This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the PC. |
| Tareas procesadas | Processed tasks |
| Tareas pendientes | To dos |
| Tareas pendientes | To do |
| Tareas disponibles | Available tasks |
| Tareas elegantesComment | Fancy Tasks |
| Iniciando tareas | Starting tasks |
| El Comité Ejecutivo velará por que el RPD pueda desempeñar sus tareas y cumplir sus obligaciones de manera independiente . | The Executive Board shall ensure that the DPO can carry out DPO tasks and duties in an independent manner . |
| Una de sus muchas tareas fue aconsejar a los estudiantes acerca de la realización de sus películas de graduación. | One of his many tasks was to advise students on the making of their graduate films. |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Sus suegros, también analfabetos, la forzarán a que se ocupe de las tareas del hogar. | Her in laws, themselves illiterate, will at any rate force her to focus on household chores. |
| Función y tareas | Role and tasks |
| Sólo hice tareas. | I just did tasks. |
| Añadiendo tareas programadas | Adding Scheduled Tasks |
| Cortando tareas programadas | Cutting Scheduled Tasks |
| Copiando tareas programadas | Copying Scheduled Tasks |
| Pegando tareas programadas | Pasting Scheduled Tasks |
| Modificando tareas programadas | Modifying Scheduled Tasks |
| Borrando tareas programadas | Deleting Scheduled Tasks |
| Ejecutando tareas programadas | Running Scheduled Tasks |
