Translation of "suspensión controlado electrónicamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Controlado - traducción : Electrónicamente - traducción : Suspensión - traducción : Suspensión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Objeto controlado
Controlled object
Suspensión
Suspension
Suspensión
Units of Energies
Todos los ficheros que se envíen electrónicamente deberán cifrarse .
All files sent electronically must be encrypted .
Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente
It may include information which is transmitted and stored by electronic means
Suspensión inhibidaComment
Suspension inhibited
Ese no fue un descenso controlado!
That was not a controlled descent.
El personaje controlado por el jugador.
The character controlled by the player.
Métodos de suspensión soportados
Supported suspend methods
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Me colocaron en un entorno estrictamente controlado.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.
Amianto (partículas en suspensión, fibras)
Asbestos (suspended particulates, fibres)
Este jugador debería ser controlado por una persona
Should this player be controlled by a human
Su rostro, por cierto, está totalmente controlado por IA.
His face, by the way, is fully AI driven.
Artículo Suspensión del plazo de prescripción
Article Suspension of limitation period
Ejecutando la suspensión de la tareaComment
Performing a suspension job
El primer jugador debe ser controlado siempre por una persona.
The first player must always be human controlled.
c) Decrete una suspensión de las ejecuciones
(c) To establish a moratorium on executions
La suspensión de aire tiene tres ajustes.
Equipment The air suspension has three settings.
El bono es controlado por la máquina en vez del conductor
Coupon checked by self service machine instead of driver
En Providencia, por ejemplo, en la favela, tenemos un centro controlado.
And so in Providencia, for example, in the favela, we have a controlled center running there.
Y los camboyanos han controlado el Planetario Hayden desde sus escuelas.
And the Cambodians have actually controlled the Hayden Planetarium from their high school.
Cierra el sistema de un modo controlado, incluso para apagarlo físicamente.
Shut the system down in a controlled manner, ready for power down.
Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía
Suspension or termination of intraday credit
La suspensión de pagos llegó a ser inevitable.
Eventually, default became inevitable.
Suprimir la suspensión cuanda haya torrents en ejecución
Suppress sleep when torrents are running
Antes de realizar la acción de suspensión, esperar
Before doing a suspend action, wait
El nuevo Senado controlado por los republicanos debe actuar rápido para aprobarla.
The new Republican controlled Senate should act quickly to approve it.
Segundo, tenemos que crear el espacio para lo que llamo disenso controlado.
Second, we need to create the space for what I call managed dissent.
Joel Levine Esto es controlado por el Centro Espacial Kennedy de Florida.
Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida.
La suspensión será proporcional a la gravedad del incumplimiento .
Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance .
La suspensión y los frenos también se han mejorado.
The suspension and brakes have also been updated.
Bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión
Locks screen when waking up from suspension
La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
The BIFF raid is not an isolated incident.
Las facturas se cotejan electrónicamente con los pagos y el saldo del beneficiario se actualiza de forma automática .
Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated .
Algunas versiones se equiparon con ACE (Active Cornering Enhancement, un sistema de barra anti vuelco hidráulica controlada electrónicamente).
ACE (Active Cornering Enhancement, an electronically controlled hydraulic anti roll bar system) was fitted to some versions, which reduced cornering roll.
Si es así, un ensayo aleatorio controlado podría ser la opción más ética.
If that is true, a randomized controlled trial could be the most ethical option.
Estaban convencidos de que era un experimento controlado, pero fue todo lo contrario.
They were convinced that it was a controlled experiment. Nothing could be further from the truth.
Podemos ver esto con un experimento controlado e intentar identificar un modelo preferido.
We could see this as a controlled experiment to try to identify a preferred model.
Artículo 34 Suspensión y terminación extraordinaria de la participación 1 .
Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .
El BCE consulta al CNCF pertinente toda suspensión de acceso .
The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access .
i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
Ya he cumplido mi suspensión de tres días allí arriba.
I have already served my three day suspension there.
Es evidente que la suspensión le dejó fresco, no oxidado.
Clearly, the layoff left him fresh, not rusty.
Solicitaremos, pues, la suspensión de esta parte de la frase.
PRESIDENT. The joint debate is closed.

 

Búsquedas relacionadas : Controlado Electrónicamente - Firmado Electrónicamente - Almacenada Electrónicamente - Registrada Electrónicamente - Almacenada Electrónicamente - Excitado Electrónicamente - Entregado Electrónicamente - Basado Electrónicamente - Enviar Electrónicamente - Operada Electrónicamente - Presentada Electrónicamente - Presentada Electrónicamente - Presentada Electrónicamente