Muelle	Spring
Para utilizar un muelle	To use a spring
Has visto un muelle alguna vez?	Have you ever seen a pier?
Ella lo empujó desde el muelle.	She pushed him off the pier.
Es un puente o un muelle?	Is it a bridge or a dock?
Tom estaba tomando sol en el muelle.	Tom was sunbathing on the dock.
Tom estaba recostado en el muelle bronceándose.	Tom was lying on the pier getting a suntan.
que incluía un muelle de carga exterior.	It included an exterior loading dock.
Ves ese muelle en el lago allí?	You see that pier on the lake out there?
Suspensión	Suspension
Suspensión	Units of Energies
Suspensión inhibidaComment	Suspension inhibited
Los ingenieros levantaron un plano para un nuevo muelle.	The engineers drew up plans for a new dock.
Cuando desembarcamos vimos a nuestro amigo en el muelle.	When we landed, we saw our friend on the pier.
Muelle sin peso que se puede conectar a cuerpos	Massless spring which can be connected to bodies
Seleccione el icono muelle en la barra de herramientas Widgets.	Select spring icon on the Widgets toolbar.
Pulsa en un punto seleccionado del formulario para insertar el muelle.	Click on a selected point of the form to insert the spring.
Métodos de suspensión soportados	Supported suspend methods
Tom se sentó en el muelle, colgando sus pies en el agua.	Tom sat on the pier, dangling his feet in the water.
Amianto (partículas en suspensión, fibras)	Asbestos (suspended particulates, fibres)
Tom normalmente pesca desde el muelle, pero a veces pesca desde la playa.	Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore.
Artículo Suspensión del plazo de prescripción	Article Suspension of limitation period
Ejecutando la suspensión de la tareaComment	Performing a suspension job
Un muelle es un objeto elástico flexible que se usa para almacenar energía mecánica.	A spring is a flexible elastic object used to store mechanical energy.
c) Decrete una suspensión de las ejecuciones	(c) To establish a moratorium on executions
La suspensión de aire tiene tres ajustes.	Equipment The air suspension has three settings.
A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua.	Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.
Cuando decía Nadaré 15 horas y regresábamos al muelle después de un largo día, ya era de noche, volvíamos y habían sido 14 horas, 58 minutos y con tocar el muelle ya terminábamos. El entrenador decía Genial,	And when I said I'm going to go out and do a 15 hour swim, and we're coming into the dock after a long day and it's now night, and we come in and it's 14 hours and 58 minutes and I can touch the dock and we're done, the trainer says, That's great.
Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía	Suspension or termination of intraday credit
La suspensión de pagos llegó a ser inevitable.	Eventually, default became inevitable.
Suprimir la suspensión cuanda haya torrents en ejecución	Suppress sleep when torrents are running
Antes de realizar la acción de suspensión, esperar	Before doing a suspend action, wait
Desde entonces se encontraban cada mediodía en el muelle, desayunaban juntos, cenaban, paseaban y admiraban el mar.	Since then, they met up every afternoon at the pier, had breakfast together, had dinner, took walks and admired the sea.
La suspensión será proporcional a la gravedad del incumplimiento .	Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance .
La suspensión y los frenos también se han mejorado.	The suspension and brakes have also been updated.
Bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión	Locks screen when waking up from suspension
La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.	The BIFF raid is not an isolated incident.
Artículo 34 Suspensión y terminación extraordinaria de la participación 1 .	Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .
El BCE consulta al CNCF pertinente toda suspensión de acceso .	The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access .
i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y	(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
Ya he cumplido mi suspensión de tres días allí arriba.	I have already served my three day suspension there.
Es evidente que la suspensión le dejó fresco, no oxidado.	Clearly, the layoff left him fresh, not rusty.
Solicitaremos, pues, la suspensión de esta parte de la frase.	PRESIDENT. The joint debate is closed.
Artículo 1 Suspensión de ciertas disposiciones de la Documentación General 1 .	General 1 .
Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago .	Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default

Búsquedas relacionadas : Muelle Helicoidal - Muelle Helicoidal Canted - Muelle De Tensión Helicoidal - Compresor De Muelle Helicoidal - Resorte Helicoidal De Suspensión - Helicoidal - Muelle A Muelle - Ranura Helicoidal - Fresado Helicoidal

Muestra esta página en español